# Arabic translation of Block Content Extra (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Content Extra (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Title field label"
msgstr "تسمية حقل العنوان"
msgid "Publishing options"
msgstr "خيارات النشر"
msgid "Create new revision"
msgstr "إنشاء نسخة جديدة"
msgid "Not published"
msgstr "لم ينشر"
msgid "Default options"
msgstr "الخيارات الافتراضية"
msgid "Block description"
msgstr "وصف الصندوق"
msgid "Delete block"
msgstr "احذف الصندوق"
msgid "Submission form settings"
msgstr "إعدادات استمارة النشر"
msgid "Requires a title"
msgstr "العنوان ضروري"
msgid ""
"Users with the <em>Administer content</em> permission will be able to "
"override these options."
msgstr ""
"المستخدمون الذين لهم صلاحية <em>إدارة "
"المحتوى</em> يمكنهم تجاوز هذه الخيارات."
msgid "No content selected."
msgstr "لم يتم اختيار أي محتوى."