# Khmer translation of Block Content Extra (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Content Extra (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Block"
msgstr "ប្លុក"
msgid "Published"
msgstr "បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ"
msgid "Title field label"
msgstr "ស្លាកវាល​ចំណង​ជើង"
msgid "Publishing options"
msgstr "ជម្រើស​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ"
msgid "Create new revision"
msgstr "បង្កើត​​ការ​ពិនិត្យ​ឡើងវិញ​ថ្មី"
msgid "Not published"
msgstr "មិន​បាន​​បោះពុម្ព​ផ្សាយ"
msgid "Default options"
msgstr "ជម្រើស​លំនាំដើម"
msgid "Block description"
msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​អំពី​ប្លុក"
msgid "Delete block"
msgstr "លុប​ប្លុក"
msgid "Submission form settings"
msgstr "ការ​កំណត់​​សំណុំ​បែប​បទ​​ដាក់​ស្នើ"
msgid "Requires a title"
msgstr "ទាម​ទារ​ចំណង​ជើង"
msgid ""
"Users with the <em>Administer content</em> permission will be able to "
"override these options."
msgstr ""
"អ្នក​ប្រើ​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ "
"<em>គ្រប់​គ្រង​មាតិកា​</em> "
"​នឹង​អាច​បដិសេធ​ជម្រើស​ទាំង​នេះ​បាន​ "
"។"