# German translation of Block Component Library (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Component Library (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 03:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Zurück"
msgid "Next ›"
msgstr "Weiter ›"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Block description"
msgstr "Blockbeschreibung"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Block type"
msgstr "Blocktyp"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "« First"
msgstr "« Erste"
msgid "Last »"
msgstr "Letzte »"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "There are no custom blocks available."
msgstr "Es sind keine benutzerdefinierten Blöcke verfügbar."
msgid ""
"Provides a block component library to use custom blocks as reusable "
"components."
msgstr ""
"Stellt eine Block Komponenten-Bibliothek zur Verwendung "
"benutzerdefinierter Blöcke als wiederverwendbare Komponenten bereit."
msgid ""
"Added field_in_block_component_library to Block content bundle "
"@bundle_label."
msgstr ""
"Feld \"field_in_block_component_library\" wurde dem Block-Bündel "
"@bundle_label hinzugefügt."
msgid ""
"Removed field \"field_in_block_component_library\" from storage and "
"bundles."
msgstr ""
"Feld \"field_in_block_component_library\" wurde aus Konfiguration und "
"Entitäten entfernt."
msgid "Removed view \"block_component_library\"."
msgstr "Ansicht \"block_component_library\" wurde entfernt."
msgid "Block Component Library"
msgstr "Block Komponenten-Bibliothek"
msgid ""
"Provides a block component library to definde and use custom blocks as "
"reusable components."
msgstr ""
"Stellt eine Block Komponenten-Bibliothek zur Verwendung "
"benutzerdefinierter Blöcke als wiederverwendbare Komponenten bereit."
msgid ""
"Find and manage reusable custom content blocks marked as block "
"component library items."
msgstr ""
"Blöcke, die als wiederverwendbare Seitenbestandteile gekennzeichnet "
"wurden finden und verwenden."
msgid "Custom block component library"
msgstr "Block Komponenten-Bibliothek"
msgid "Library of reusable custom blocks as components."
msgstr ""
"Bibliothek wiederverwendbarer benutzerdefinierter Blöcke als "
"Komponenten."
msgid ""
"Added \"field_in_block_component_library\" to Block content bundle "
"@bundle_label as copy from \"basic\" Block content."
msgstr ""
"Feld \"field_in_block_component_library\" wurde dem Block-Bündel "
"@bundle_label als Kopie aus dem \"Normaler Block\" Bündel "
"hinzugefügt."
msgid "Added \"@view_name\" view to the content administration menu."
msgstr "Ansicht \"@view_name\" wurde ins Verwaltungsmenü eingefügt."
msgid "Custom Block Component Library"
msgstr "Block Komponenten-Bibliothek"
msgid ""
"Provides a Block Component Library to use custom blocks as reusable "
"components."
msgstr ""
"Stellt eine Block Komponenten-Bibliothek zur Verwendung "
"benutzerdefinierter Blöcke als wiederverwendbare Komponenten bereit."