# German translation of Block Classes (1.0.4)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Classes (1.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Passen Sie das Styling dieses Blocks an, indem Sie CSS-Klassen "
"hinzufügen. Trennen Sie mehrere Klassen durch Leerzeichen."
msgid "Installation note"
msgstr "Installationshinweis"
msgid "Enable the module on <a href=\":extend_link\">extend menu</a>."
msgstr ""
"Das Modul kann auf der Seite <a href=\":extend_link\">Erweitern</a> "
"aktiviert werden."
msgid ""
"To add a class to a block, simply visit that block's configuration "
"page at Administration > Structure > Block Layout and click on "
"Configure of the desired block."
msgstr ""
"Um eine Klasse zu einem Block hinzuzufügen, besuchen Sie einfach die "
"Konfigurationsseite dieses Blocks unter Administration > Struktur > "
"Blocklayout und rufen Sie die Konfigurationsseite des  gewünschten "
"Blocks auf."
msgid "Title CSS class(es)"
msgstr "Titel CSS-Klasse(n)"
msgid "Content CSS class(es)"
msgstr "CSS-Klasse(n)"
msgid "Block CSS class(es)"
msgstr "CSS-Klasse(n) blockieren"