# Russian translation of Block Class (3.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Class (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"
msgid "General"
msgstr "Общий"
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"
msgid "Class"
msgstr "Класс"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSS класс(ы)"
msgid "Block Class"
msgstr "Класс блока"
msgid "Usage"
msgstr "Использование"
msgid "Global Configuration"
msgstr "Общие настройки"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Bulk Operations"
msgstr "Пакетные операции"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Настройте особый стиль этого блока с "
"помощью добавления CSS классов. "
"Несколько классов разделяются "
"пробелами."
msgid "Administer block classes"
msgstr "Администрировать классы блока"