# Japanese translation of Block Class (2.0.10)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Class (2.0.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 05:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Attribute"
msgstr "属性"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "CSS class"
msgstr "CSSクラス"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Attributes"
msgstr "属性"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Maxlength"
msgstr "最大文字数"
msgid "Are you sure?"
msgstr "本当に良いですか?"
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSSのクラス"
msgid "Block Class"
msgstr "Block Class"
msgid "Usage"
msgstr "使用方法"
msgid "Field Type"
msgstr "フィールドタイプ"
msgid "Global Configuration"
msgstr "全体の設定"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Bulk Operations"
msgstr "一括処理"
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "Administer block classes"
msgstr "ブロッククラスを管理する"