# Lithuanian translation of Ajax Block (8.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (8.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-09 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Region"
msgstr "Sritis"
msgid "Block"
msgstr "Blokas"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Nėra blokų šioje srityje"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Bloko @block svoris"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Regionas @block blokui"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"Įterpti bloką <span class=\"visually-hidden\">į %region "
"sritį</span>"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (išjungtas)"