# Indonesian translation of Ajax Block (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Region"
msgstr "Wilayah"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Refresh interval"
msgstr "Rentang refresh"
msgid "Method"
msgstr "Metode"
msgid "Cache"
msgstr "Tembolokan"
msgid "No caching"
msgstr "Tanpa penembolokan"
msgid "Context"
msgstr "Kontek"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Tidak ada blok di region ini"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Bobot blok @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Wilayah untuk blok @block"
msgid "Max age"
msgstr "Usia maksimal"
msgid "Context value"
msgstr "Nilai konteks"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"Tempatkan blok <span class=\"visually-hidden\">pada tempat "
"%region</span>"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (dinonaktifkan)"