# Chinese, Simplified translation of Ajax Block (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Category"
msgstr "分类"
msgid "Region"
msgstr "区域"
msgid "Block"
msgstr "区块"
msgid "Refresh interval"
msgstr "刷新间隔"
msgid "Method"
msgstr "方式"
msgid "Cache"
msgstr "缓存"
msgid "Timeout"
msgstr "间歇"
msgid "No caching"
msgstr "不使用缓存"
msgid "Context"
msgstr "上下文"
msgid "Others"
msgstr "其它"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "此区域中没有任何区块"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "@block区块权重"
msgid "Region for @block block"
msgstr "@block区块所在区域"
msgid "Max age"
msgstr "最长生存期"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr "放置区块<span class=\"visually-hidden\">于%region区域</span>"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label（已禁用）"