# Slovak translation of Ajax Block (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Region"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Method"
msgstr "Metóda"
msgid "Cache"
msgstr "Vyrovnávacia pamäť"
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
msgid "Others"
msgstr "Iné"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Bez blokov v tejto oblasti"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Váha pre blok @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Región pre blok @block"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"Umiestniť blok <span class=\"visually-hidden\">do regiónu "
"%region</span>"