# Norwegian Bokmål translation of Ajax Block (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Refresh interval"
msgstr "Oppfriskningsintervall"
msgid "Method"
msgstr "Metode"
msgid "Cache"
msgstr "Hurtigbuffer"
msgid "No caching"
msgstr "Ingen hurtiglagring"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Others"
msgstr "Andre"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Ingen blokk i dette området"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Vekt for blokka @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Område for blokka @block"
msgid "Max age"
msgstr "Maks alder"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"Plasser blokk <span class=\"visually-hidden\">i området "
"%region</span>"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (deaktivert)"