# Hebrew translation of Ajax Block (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Method"
msgstr "שיטה"
msgid "Cache"
msgstr "מטמון"
msgid "No caching"
msgstr "אין התאמה"
msgid "Context"
msgstr "הקשר"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "אין בלוקים באיזור זה"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "משקל עבור הבלוק @block"
msgid "Region for @block block"
msgstr "איזור עבור הבלוק @block"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"הצבת בלוק <span class=\"visually-hidden\">באיזור "
"%region</span>"