# Estonian translation of Ajax Block (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Block (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Region"
msgstr "Regioon"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Method"
msgstr "Meetod"
msgid "Cache"
msgstr "Vahemälu"
msgid "No caching"
msgstr "Pole puhverdatud"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "Selles regioonis ei ole plokke"
msgid "Weight for @block block"
msgstr "Ploki @block kaal"
msgid "Region for @block block"
msgstr "Regioon plokile @block"
msgid "Max age"
msgstr "Maksimaalne vanus"
msgid ""
"Place block <span class=\"visually-hidden\">in the %region "
"region</span>"
msgstr "Paiguta plokk <span class=\"visually-hidden\">regiooni %region</span>"
msgid "@label (disabled)"
msgstr "@label (keelatud)"