# German translation of Blazy Blurry Placeholder (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blazy Blurry Placeholder (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Use blurry placeholder enabled."
msgstr "Unscharfe Platzhalter verwenden."
msgid "Use blurry placeholder"
msgstr "Unscharfe Platzhalter verwenden"
msgid "Disable Blazy Blurry Placeholder styling"
msgstr "Blazy Blurry Platzhalterdesign deaktivieren"
msgid ""
"Check to disable custom styling added by the Blazy Blurry Placeholder "
"module. By using the default\n"
"      Blazy styling, placeholders are invisible due to opacity being "
"set to 0."
msgstr ""
"Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das vom Blazy Blurry "
"Placeholder-Modul hinzugefügte benutzerdefinierte Styling zu "
"deaktivieren. Bei Verwendung des Standard\r\n"
"      Blazy-Styling sind die Platzhalter unsichtbar, da die Deckkraft "
"auf 0 gesetzt ist."
msgid "Blazy Blurry Placeholder"
msgstr "Blauer verschwommener Platzhalter"
msgid ""
"Changes the default placeholder shown while loading a blazy image with "
"a compressed version of the image."
msgstr ""
"Ändert den Standardplatzhalter, der beim Laden eines Blazy-Bildes "
"angezeigt wird, durch eine komprimierte Version des Bildes."