# German translation of BlazeMeter Module for Load and Performance Testing (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BlazeMeter Module for Load and Performance Testing (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22 05:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Load"
msgstr "Laden"
msgid "Cleanup"
msgstr "Aufräumen"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "First name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"
msgid "IP"
msgstr "IP-Adresse"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Möchten Sie %name wirklich löschen?"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Meta Data"
msgstr "Meta-Daten"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "Inhalt @type: @label gelöscht."