# Japanese translation of BlazeMeter Module for Load and Performance Testing (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BlazeMeter Module for Load and Performance Testing (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-22 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "E-mail"
msgstr "メール"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Load"
msgstr "ロード"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "First name"
msgstr "名"
msgid "Last name"
msgstr "姓"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name を削除してもよろしいですか？"
msgid "About"
msgstr "アバウト"