# French translation of BlazeMeter Module for Load and Performance Testing (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BlazeMeter Module for Load and Performance Testing (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Load"
msgstr "Charger"
msgid "Cleanup"
msgstr "Nettoyer"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "First name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last name"
msgstr "Nom"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Test Name"
msgstr "Nom du test"
msgid "Meta Data"
msgstr "Métadonnées"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "Contenu @type : @label supprimé."