# Esperanto translation of Black Hole (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2023 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-08 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "Slideshow"
msgstr "Bildoserio"
msgid "Content"
msgstr "Enhavo"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Iru al antaŭa paĝo"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Iru al la superpaĝo"
msgid "Go to next page"
msgstr "Iru al proksima paĝo"
msgid "Help"
msgstr "Helpo"
msgid "Large"
msgstr "Granda"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Last post"
msgstr "Lasta afiŝo"
msgid "Header"
msgstr "Kaplinio"
msgid "Footer"
msgstr "Piedlinio"
msgid "Forum"
msgstr "Forumo"
msgid "Add new comment"
msgstr "Aldonu novan komenton"
msgid "Button"
msgstr "Butono"
msgid "Topics"
msgstr "Temoj"
msgid "Font size"
msgstr "Grandeco de tiparo"
msgid "Posts"
msgstr "Afiŝoj"
msgid "Go to first page"
msgstr "Iru al unua paĝo"
msgid "Go to last page"
msgstr "Iru al fina paĝo"
msgid "Layout settings"
msgstr "Aranĝo agordojn"
msgid "wide"
msgstr "larĝa"