# Uighur translation of Black Hole (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-30 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Center"
msgstr "ئوتتۇرىغا توغرىلاش"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ئالدىنقى بەتكە قايتىش"
msgid "Go to parent page"
msgstr "بىرىنچى بەت"
msgid "Go to next page"
msgstr "كىيىنكى بەت"
msgid "Updated"
msgstr "يېڭىلاندى"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Page title"
msgstr "بەت تېمىسى"
msgid "Header"
msgstr "بەت بېشى"
msgid "Forum"
msgstr "مۇنبەر"
msgid "User login"
msgstr "كىرىش"
msgid "Add new comment"
msgstr "ئىنكاس يېزىش"
msgid "Image URL"
msgstr "سۈرەت ئادرېسى"
msgid "Topics"
msgstr "تېمىلار"
msgid "Font size"
msgstr "Font size"
msgid "Posts"
msgstr "يازمىلار"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "Tabs"
msgstr "جەدۋەل"
msgid "Next page"
msgstr "كېيىنكى بەت"
msgid "Go to first page"
msgstr "بىرىنچى بەت"
msgid "Go to last page"
msgstr "ئاخىرقى بەت"
msgid "Font family"
msgstr "Font family"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "سۇپىسىدىن پايدىلنىپ قۇرۇلدى Drupal"
msgid "Page top"
msgstr "بەت ئۈستى"
msgid "Page bottom"
msgstr "بەت ئاستى"
msgid "Previous page"
msgstr "ئالدىنقى بەت"
msgid "Text Formats"
msgstr "تېكىست فورماتى"