# Urdu translation of Black Hole (8.x-1.22)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (8.x-1.22)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "مرکز"
msgid "Slideshow"
msgstr "سلائڈ شو"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "unpublished"
msgstr "غیر شائع شدہ"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "Center"
msgstr "وسط"
msgid "Go to previous page"
msgstr "گزشتہ صفحے پر جائیں"
msgid "Go to parent page"
msgstr "پیرنٹ پیج پر جائیے"
msgid "Go to next page"
msgstr "اگلے صفحے پےجاءیے"
msgid "Help"
msgstr "مدد"
msgid "Large"
msgstr "بڑا"
msgid "Icon"
msgstr "آئیکن"
msgid "n/a"
msgstr "کوئی نہیں"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Header"
msgstr "ہیڈر"
msgid "Normal"
msgstr "عمومی"
msgid "Forum"
msgstr "فورم"
msgid "‹ Previous"
msgstr "› گزشتہ"
msgid "Go to first page"
msgstr "ابتدائی صفحے پر جائیں"
msgid "Go to last page"
msgstr "آخری صفحے پر جائیں"
msgid "Layout settings"
msgstr "تہه بندی کی ترتیبات"
msgid "›"
msgstr "‹"
msgid "‹‹"
msgstr "››"
msgid "››"
msgstr "‹‹"
msgid "« First"
msgstr "» ابتدائی"