# Danish translation of Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonavn"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Site"
msgstr "Site"
msgid "Last login"
msgstr "Seneste login"
msgid "Configuration"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Users"
msgstr "Brugere"
msgid "Display Name"
msgstr "Vist navn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Edit URL"
msgstr "Redigér URL"
msgid "The unique ID of the user account."
msgstr "Brugerkontoens unikke ID."
msgid "The login name of the user account."
msgstr "Brugerkontoens login-navn."
msgid "The email address of the user account."
msgstr "Brugerkontoens e-mail-adresse."
msgid "The URL of the account profile page."
msgstr "URLen til kontoens profilside."
msgid "The date the user last logged in to the site."
msgstr "Datoen hvor brugeren seneste loggede ind på sitet."
msgid "The date the user account was created."
msgstr "Datoen hvor brugerkontoen blev oprettet."
msgid "Tokens related to individual user accounts."
msgstr "Symboler relateret til individuelle brugerkonti."
msgid "not yet assigned"
msgstr "ikke tildelt endnu"
msgid "not yet created"
msgstr "ikke oprettet endnu"
msgid "The URL of the account edit page."
msgstr "URLen på profilredigeringssiden."
msgid "Date of birth"
msgstr "Fødsesdato"
msgid "Deprecated: User Name"
msgstr "Forældet: Brugernavn"
msgid "Deprecated: Use account-name or display-name instead."
msgstr "Forældet: Brug account-name eller display-name i stedet."
msgid "The display name of the user account."
msgstr "Brugerkontoens login-navn."