# Czech translation of Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Předmět"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "Account Name"
msgstr "Jméno účtu"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Site"
msgstr "Site"
msgid "Last login"
msgstr "Poslední přihlášení"
msgid "Configuration"
msgstr "Nastavení"
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Edit URL"
msgstr "Upravit URL"
msgid "The unique ID of the user account."
msgstr "Jedinečné ID uživatelského účtu."
msgid "The login name of the user account."
msgstr "Přihlašovací jméno uživatelského účtu"
msgid "The email address of the user account."
msgstr "Emailové adresy uživatelského účtu."
msgid "The URL of the account profile page."
msgstr "Odkaz na stránku profilu."
msgid "The date the user last logged in to the site."
msgstr "Datum, kdy se uživatel naposledy přihlásil na web."
msgid "The date the user account was created."
msgstr "Datum, kdy byl uživateli vytvořen účet."
msgid "Tokens related to individual user accounts."
msgstr "Tokeny vztahující se k individuálním uživatelským účtům."
msgid "not yet assigned"
msgstr "zatím nepřiřazeno"
msgid "not yet created"
msgstr "zatím nevytvořeno"
msgid "The URL of the account edit page."
msgstr "Odkaz na stránku s nastavením účtu."