# Swedish translation of Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-31 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Account Name"
msgstr "Namn på konto"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Site"
msgstr "Webbplats"
msgid "Last login"
msgstr "Senaste inloggning"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
msgid "Users"
msgstr "Användare"
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Edit URL"
msgstr "URL för redigering"
msgid "The unique ID of the user account."
msgstr "Det unika ID-numret för användarkontot."
msgid "The login name of the user account."
msgstr "Inloggningsnamnet för användarkontot."
msgid "The email address of the user account."
msgstr "E-postadressen för användarkontot."
msgid "The URL of the account profile page."
msgstr "URL för kontots profilsida."
msgid "The date the user last logged in to the site."
msgstr "Datumet då användaren senast loggade in på webbplatsen."
msgid "The date the user account was created."
msgstr "Datumet som användarkontot skapades."
msgid "Tokens related to individual user accounts."
msgstr "Ersättningstecken relaterade till individuella användarkonton."
msgid "not yet assigned"
msgstr "inte tilldelad ännu"
msgid "not yet created"
msgstr "inte skapad ännu"
msgid "The URL of the account edit page."
msgstr "URL-en för kontots redigeringssidan."
msgid "Date of birth"
msgstr "Födelsedatum"
msgid "Deprecated: User Name"
msgstr "Utfasad: Användarnamn"