# Lithuanian translation of Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 10:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Tema"
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Account Name"
msgstr "Paskyros vardas"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "niekada"
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
msgid "User ID"
msgstr "Nario ID"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Site"
msgstr "Svetainė"
msgid "Last login"
msgstr "Paskutinis prisijungimas"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigūravimas"
msgid "Users"
msgstr "Nariai"
msgid "Display Name"
msgstr "Rodomas vardas"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Edit URL"
msgstr "Redaguoti URL"
msgid "The unique ID of the user account."
msgstr "Unikalus nario paskyros ID."
msgid "The login name of the user account."
msgstr "Nario paskyros prisijungimo vardas."
msgid "The email address of the user account."
msgstr "Nario paskyros el. pašto adresas."
msgid "The URL of the account profile page."
msgstr "Nario paskyros puslapio URL."
msgid "The date the user last logged in to the site."
msgstr "Data kai narys buvo prisijungęs paskutinį kartą."
msgid "The date the user account was created."
msgstr "Data kai nario paskyra buvo sukurta."
msgid "Tokens related to individual user accounts."
msgstr "Tokens susiję su individualia nario paskyra."
msgid "not yet assigned"
msgstr "dar nepriskirta"
msgid "not yet created"
msgstr "dar nesukurta"
msgid "The URL of the account edit page."
msgstr "Nario paskyros redagavimo puslapio URL."
msgid "Deprecated: User Name"
msgstr "Pasenęs: Nario vardas"
msgid "Deprecated: Use account-name or display-name instead."
msgstr "Pasenęs: Vietoj jo naudokite account-name arba display-name."
msgid "The display name of the user account."
msgstr "Nario paskyros rodomas vardas."