# Korean translation of Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthday Wish Mail Send (Notification) (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-31 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Account Name"
msgstr "계정 이름"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "never"
msgstr "없음"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "User ID"
msgstr "사용자 ID"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Site"
msgstr "사이트"
msgid "Last login"
msgstr "마지막 로그인"
msgid "Configuration"
msgstr "환경 설정"
msgid "Users"
msgstr "사용자"
msgid "Display Name"
msgstr "화면표시 이름"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Edit URL"
msgstr "URL 수정"
msgid "The unique ID of the user account."
msgstr "사용자 계정의 고유 ID"
msgid "The login name of the user account."
msgstr "사용자 계정의 로그인 이름"
msgid "The email address of the user account."
msgstr "사용자 계정의 이메일 주소"
msgid "The URL of the account profile page."
msgstr "사용자 프로필 페이지의 URL"
msgid "The date the user last logged in to the site."
msgstr ""
"사용자가 사이트에 마지막으로 로그인한 "
"날짜입니다."
msgid "The date the user account was created."
msgstr "사용자 계정을 생성한 날짜입니다."
msgid "Tokens related to individual user accounts."
msgstr "개인 사용자 계정과 관련된 토큰들입니다."
msgid "not yet assigned"
msgstr "아직 할당되지 않음"
msgid "not yet created"
msgstr "아직 생성되지 않음"
msgid "The URL of the account edit page."
msgstr "사용자 수정 페이지의 URL"
msgid "Deprecated: User Name"
msgstr "더 이상 사용되지 않음: 사용자 이름"
msgid "Deprecated: Use account-name or display-name instead."
msgstr ""
"더 이상 사용되지 않음: 대신 account-name 또는 "
"display-name을 사용합니다."
msgid "The display name of the user account."
msgstr "사용자 계정의 표시 이름입니다."