# Persian, Farsi translation of BIOPAMA Protected Areas (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BIOPAMA Protected Areas (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "Teaser"
msgstr "خلاصه"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Flag"
msgstr "علامت"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Countries"
msgstr "کشورها"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Document"
msgstr "سند"
msgid "‹ Previous"
msgstr "< قبلی"
msgid "Next ›"
msgstr "بعدی >"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"
msgid "Master"
msgstr "مدیر"