# French translation of Bim-GDPR (1.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bim-GDPR (1.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-29 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Add group"
msgstr "Ajouter un groupe"
msgid "Add service"
msgstr "Ajouter un service"
msgid "Translation"
msgstr "Traduction"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Translate"
msgstr "Traduire"
msgid "Template settings"
msgstr "Paramètres du gabarit"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"
msgid "Manage services"
msgstr "Gestion des services"