# Gujarati translation of Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "આગળ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Gross"
msgstr "ઍકંદર"
msgid "Item"
msgstr "નંગ"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "ભુલ"
msgid "Warning"
msgstr "ચેતવણી"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "City"
msgstr "શહેર"
msgid "Hidden"
msgstr "છુપાયેલુ"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Current user"
msgstr "વર્તમાન વપરાશકર્તા"
msgid "Emergency"
msgstr "કટોકટી"
msgid "Alert"
msgstr "ચેતવણી"