# Russian translation of Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Manage subscription"
msgstr "Управлять подписками"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
msgid "Subscription"
msgstr "Подписка"
msgid "Plan"
msgstr "План"
msgid "Buy now"
msgstr "Купить сейчас"
msgid "Addons"
msgstr "Дополнения"
msgid "Emergency"
msgstr "Аварийная"
msgid "Alert"
msgstr "Оповещение"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "Coupon code"
msgstr "Код скидки"