# French translation of Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Manage subscription"
msgstr "Gérer les abonnements."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "Notice"
msgstr "Information"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Proceed"
msgstr "Procéder"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgid "Buy now"
msgstr "Acheter maintenant"
msgid "Buy"
msgstr "Acheter"
msgid "Addons"
msgstr "Modules externes"
msgid "Emergency"
msgstr "Urgence"
msgid "Alert"
msgstr "Alerte"
msgid "Critical"
msgstr "Critique"
msgid "Coupon code"
msgstr "Code du coupon"