# Spanish translation of Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billwerk Subscriptions (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Manage subscription"
msgstr "Gestionar suscripción"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Proceed"
msgstr "Proceder"
msgid "Debug"
msgstr "Depurar"
msgid "Subscription"
msgstr "Suscripción"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgid "Buy"
msgstr "Compra"
msgid "Addons"
msgstr "Extras"
msgid "Emergency"
msgstr "Emergencia"
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "Coupon code"
msgstr "Código del cupón"