# Swedish translation of Billing Hub (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billing Hub (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Open"
msgstr "Öppen"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Prenumerationer"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Client ID"
msgstr "Klient ID"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
msgid "Unlimited"
msgstr "Obegränsad"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"
msgid "invoice"
msgstr "faktura"
msgid "Invoices"
msgstr "Fakturor"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassan"
msgid "Paid"
msgstr "Betald"
msgid "Stripe"
msgstr "Rand"
msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(ar)"
msgid "Week(s)"
msgstr "Vecka(or)"
msgid "Month(s)"
msgstr "Månad(er)"
msgid "Year(s)"
msgstr "År"
msgid "Subtotal"
msgstr "Delsumma"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Due date"
msgstr "Förfallodag"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Canceled"
msgstr "Avbruten"
msgid "Subscription"
msgstr "Prenumeration"
msgid "Plans"
msgstr "Planer"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandlåda"
msgid "Public key"
msgstr "Offentlig nyckel"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Säljarens ID"
msgid "Invoice number"
msgstr "Fakturanummer"
msgid "Private key"
msgstr "Privat nyckel"
msgid "Void"
msgstr "Förfallen"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Gateways för betalningar"
msgid "Credentials"
msgstr "Referenser"
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"
msgid "invoices"
msgstr "fakturor"
msgid "Plan name"
msgstr "Plannamn"