# Norwegian Bokmål translation of Billing Hub (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billing Hub (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Download PDF"
msgstr "Last ned PDF"
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementer"
msgid "subscriptions"
msgstr "abonnementer"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Performance"
msgstr "Ytelse"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrenset"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"
msgid "invoice"
msgstr "faktura"
msgid "Invoices"
msgstr "Fakturaer"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
msgid "Secret key"
msgstr "Secret Key (Hemmelig nøkkel)"
msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(er)"
msgid "Week(s)"
msgstr "Uke(er)"
msgid "Month(s)"
msgstr "Måned(er)"
msgid "Year(s)"
msgstr "År"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Live"
msgstr "Offentlig tilgjengelig"
msgid "Canceled"
msgstr "Kansellert"
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Invoice number"
msgstr "Fakturanummer"
msgid "Credentials"
msgstr "Innloggingsdetaljer"
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"
msgid "Invoice user"
msgstr "Faktura-bruker"