# Italian translation of Billing Hub (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Billing Hub (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Subscribe"
msgstr "Registrati"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Country"
msgstr "Paese"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Download PDF"
msgstr "Scarica PDF"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Iscrizioni"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgid "Mode"
msgstr "Modalità"
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nessun limite"
msgid "Invoice"
msgstr "Fattura"
msgid "Checkout"
msgstr "Vai alla cassa"
msgid "Day(s)"
msgstr "Giorno(i)"
msgid "Week(s)"
msgstr "Settimana(e)"
msgid "Year(s)"
msgstr "Anno(i)"
msgid "Subtotal"
msgstr "Totale parziale"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Interval"
msgstr "Intervallo"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Canceled"
msgstr "Annullati"
msgid "Plans"
msgstr "Piano"
msgid "Plan"
msgstr "Piano"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"
msgid "Public key"
msgstr "Chiave pubblica"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID negoziante"
msgid "Private key"
msgstr "Chiave privata"
msgid "Void"
msgstr "Vuoto"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Gateways di pagamento"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
msgid "Coupon code"
msgstr "Codice coupon"
msgid "Cancel subscription"
msgstr "Elimina iscrizione"