# Chinese, Simplified translation of BigCommerce (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigCommerce (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-30 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Details"
msgstr "细节"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Destination"
msgstr "目标"
msgid "Checkout"
msgstr "结算"
msgid "Commerce"
msgstr "电子商务"
msgid "Hour"
msgstr "小时"
msgid "Minute"
msgstr "分"
msgid "Unit"
msgstr "单元"
msgid "Interval"
msgstr "间隔"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Uses"
msgstr "使用"
msgid "Access checkout"
msgstr "允许结帐。"
msgid "Complete a purchase through the checkout form."
msgstr "通过结账表单完成购买"
msgid "Operation stopped by request"
msgstr "操作已被请求停止"
msgid "Operation on @migration failed"
msgstr "对 @migration 执行的操作失败"
msgid "Operation on @migration skipped due to unfulfilled dependencies"
msgstr ""
"由于未实现的依赖关系，所以已跳过对 @migration "
"的操作"
msgid "Source ID @source_id: @message"
msgstr "源标识 @source_id：@message"
msgid "Continuing with @migration (processed 1 item)"
msgid_plural "Continuing with @migration (processed @count items)"
msgstr[0] "继续@migration (处理了1个条目)"
msgstr[1] "继续@migration (处理了 @count 个条目)"