# Romanian translation of BigBlueButton NG (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton NG (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Download"
msgstr "Descarcă"
msgid "Display settings"
msgstr "Setări de afișare"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Welcome"
msgstr "Bine ați venit"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Display options"
msgstr "Opțiuni de afișare"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Override"
msgstr "Înlocuieşte"
msgid "Optional"
msgstr "Opțional"
msgid "Property"
msgstr "Proprietate"
msgid "Hidden"
msgstr "Ascuns"
msgid "Default value"
msgstr "Valoare implicită"
msgid "Supported formats"
msgstr "Formate acceptate"
msgid "Secret"
msgstr "Secret"