# Slovak translation of BigBlueButton NG (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton NG (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Download"
msgstr "Prevziať"
msgid "Display settings"
msgstr "Nastavenie zobrazovania"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Welcome"
msgstr "Vitaj"
msgid "Hostname"
msgstr "Adresa počítača"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Override"
msgstr "Nahradiť"
msgid "Optional"
msgstr "Nepovinné"
msgid "Property"
msgstr "Vlastnosť"
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
msgid "Default value"
msgstr "Predvolená hodnota"
msgid "Welcome message"
msgstr "Uvítacia správa"
msgid "Link title"
msgstr "Titulok adresy"
msgid "Button labels"
msgstr "Označenia tlačidiel"
msgid "- No override -"
msgstr "- Žiadne prepísanie -"
msgid "Field overrides"
msgstr "Prepis polí"