# Scots Gaelic translation of BigBlueButton NG (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton NG (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sguab às"
msgid "Download"
msgstr "Luchdaich a-nuas"
msgid "Display settings"
msgstr "Roghainnean an taisbeanaidh"
msgid "Required"
msgstr "Riatanach"
msgid "Settings"
msgstr "Roghainnean"
msgid "Hostname"
msgstr "Ainm an òstair"
msgid "Display options"
msgstr "Roghainnean taisbeanaidh"
msgid "Other"
msgstr "Eile"
msgid "Optional"
msgstr "Roghainneil"
msgid "Hidden"
msgstr "Falaichte"