# Chinese, Simplified translation of BigPipe (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigPipe (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-07 07:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Uses"
msgstr "使用"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "性能和可扩展性"
msgid "Speeding up your site"
msgstr "为你的网站加速"
msgid "BigPipe"
msgstr "BigPipe"
msgid "BigPipe no-JS check"
msgstr "BigPipe没有Javascript检查"
msgid "Session exists"
msgstr "会话存在"
msgid ""
"The BigPipe module sends pages with dynamic content in a way that "
"allows browsers to show them much faster. For more information, see "
"the <a href=\":big_pipe-documentation\">online documentation for the "
"BigPipe module</a>."
msgstr ""
"BigPipe模块发送有动态内容的页面时能让浏览器更快地显示他们。详细信息请看 "
"<a "
"href=\":big_pipe-documentation\">在线BigPipe模块说明书</a>。"
msgid ""
"The module requires no configuration. Every part of the page contains "
"metadata that allows BigPipe to figure this out on its own."
msgstr "这个模块不需要配置。页面的每一部分都含有能够让BigPipe自己完成配置的元数据。"
msgid ""
"Sends pages using the BigPipe technique that allows browsers to show "
"them much faster."
msgstr "使用BigPipe技术发送页面，让浏览器能更快地显示它们。"