# Japanese translation of Big Datatable (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Big Datatable (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-29 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid ""
"Specify an alternative path by which this data can be accessed. For "
"example, type \"/about\" when writing an about page."
msgstr ""
"このデータにアクセスできる代替パスを指定してください。例えば、アバウトページには「 "
"/about 」と入力します。"