# Portuguese, Brazil translation of Bible (3.5.1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bible (3.5.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-16 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Public"
msgstr "Público(a)"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Download"
msgstr "Download"
msgid "File"
msgstr "Arquivo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Book"
msgstr "Livro"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Core"
msgstr "Core"
msgid "Imported on"
msgstr "Importado em"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Upload"
msgstr "Carregar"
msgid "User ID"
msgstr "ID do usuário"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Selected"
msgstr "Selecionado"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Decrescente"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Voltar"
msgid "Next ›"
msgstr "Avançar ›"
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."
msgid "Bible"
msgstr "Bíblia"
msgid "Bible Search"
msgstr "Bíblia Online"
msgid "Bible name"
msgstr "Nome da Bíblia"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Verse"
msgstr "Versículo"
msgid "File upload failed."
msgstr "Falha no upload do arquivo."
msgid "Subscription"
msgstr "Inscrição"
msgid "Language code"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Golden Verse"
msgstr "Versículo Especial"
msgid "Bible Multi-Read"
msgstr "Múltipla-Leitura da Bíblia"
msgid "Bible settings"
msgstr "Configurações da Bíblia"
msgid "Old Testament"
msgstr "Velho Testamento"
msgid "New Testament"
msgstr "Novo Testamento"
msgid "Apocrypha"
msgstr "Apócrifos"
msgid "Bible Plain-Read"
msgstr "Bíblia Leitura-Plana"
msgid "Base Bible"
msgstr "Bíblia Base"
msgid "Church"
msgstr "Igreja"
msgid "File upload"
msgstr "Envio de arquivo"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Abreviação"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "« First"
msgstr "« Primeiro"
msgid "Last »"
msgstr "Último »"
msgid "Bible to search"
msgstr "Bíblia para pesquisar"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendente"
msgid "Bible Note"
msgstr "Notas da Bíblia"
msgid "Bibles"
msgstr "Bíblias"
msgid "Original language"
msgstr "Idioma original"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "A hora em que a entidade foi criada."
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "A hora em que a entidade foi editada pela última vez."
msgid "Default configuration hash"
msgstr "Hash da configuração padrão"
msgid "Import Bible"
msgstr "Importar Bíblia"
