# Rumantsch Grischun translation of Bibliography & Citation (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bibliography & Citation (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 22:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Prefix"
msgstr "prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "suffix"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "Links"
msgstr "sanester"
msgid "Number"
msgstr "cifra"
msgid "Country"
msgstr "pajais federativ"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Required"
msgstr "indispensabel"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Book"
msgstr "scenari"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Format"
msgstr "format da graf"
msgid "History"
msgstr "cronologia"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Database"
msgstr "banca da datas"
msgid "Custom"
msgstr "definì da l'utilisader"
msgid "Field name"
msgstr "num dal champ"
msgid "Authored by"
msgstr "davart da"
msgid "Processor"
msgstr "processur"
msgid "Scale"
msgstr "decimalas"
msgid "Medium"
msgstr "medischina"
msgid "Recipient"
msgstr "acceptant"
msgid "Other"
msgstr "varias"
msgid "Map"
msgstr "charta"
msgid "Reference"
msgstr "referenza"
msgid "Session"
msgstr "sessiun"
msgid "Unpublished"
msgstr "na edir"
msgid "Processing"
msgstr "superaziun"
msgid "Mapping"
msgstr "classificaziun"
msgid "Keyword"
msgstr "pled-clav"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Abbreviation"
msgstr "scursanida"
msgid "Dependencies"
msgstr "sutmissiuns"
msgid "Allowed types: @extensions."
msgstr "permess"