# Russian translation of Background rotate (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background rotate (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Centered"
msgstr "По центру"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Week"
msgstr "Неделя"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Repeat"
msgstr "Повтор"
msgid "Hour"
msgstr "Час"
msgid "Minute"
msgstr "Минута"
msgid "Second"
msgstr "Секунда"
msgid "Fixed"
msgstr "Фиксированный"
msgid "Top left"
msgstr "Вверху слева"
msgid "No repeat"
msgstr "Без повторений"
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "Scroll"
msgstr "Прокрутка"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "Horizontal repeat"
msgstr "По горизонтали"
msgid "Vertical repeat"
msgstr "По вертикали"
msgid "Remove one"
msgstr "Удалить одну"
msgid "Breakpoints"
msgstr "Точки останова"
msgid "Time interval"
msgstr "Интервал времени"
msgid "Add breakpoint"
msgstr "Добавить точку останова"