# Romanian translation of Background rotate (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background rotate (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfața utilizatorului"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
msgid "Original image"
msgstr "Imaginea originală"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Centered"
msgstr "Centrat"
msgid "Width"
msgstr "Lățime"
msgid "Month"
msgstr "Lună"
msgid "Week"
msgstr "Săptămână"
msgid "Day"
msgstr "Zi"
msgid "Repeat"
msgstr "Repetare"
msgid "Hour"
msgstr "Oră"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Second"
msgstr "Secundă"
msgid "Fixed"
msgstr "Fix"
msgid "Top left"
msgstr "Stânga sus"
msgid "Image style"
msgstr "Stil imagine"
msgid "Time interval"
msgstr "Interval de timp"