# German translation of Background rotate (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background rotate (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-08 02:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
msgid "Original image"
msgstr "Originalbild"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Centered"
msgstr "Zentriert"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Month"
msgstr "Monat"
msgid "Week"
msgstr "Woche"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholung"
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Minute"
msgstr "Minute"
msgid "Second"
msgstr "Sekunde"
msgid "Fixed"
msgstr "Statisch"
msgid "Top left"
msgstr "Oben links"
msgid "No repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."
msgid "CSS selector"
msgstr "CSS-Selektor"
msgid "Background repeat"
msgstr "Hintergrundwiederholung"
msgid "Scroll"
msgstr "Bildausschnitt vertikal verschieben"
msgid "Background position"
msgstr "Hintergrundposition"
msgid "Image style"
msgstr "Bildstil"
msgid "Horizontal repeat"
msgstr "Horizontal wiederholen"
msgid "Vertical repeat"
msgstr "Vertikal wiederholen"
msgid "Remove one"
msgstr "Eine entfernen"
msgid "Breakpoints"
msgstr "Breakpoints"
msgid "Time interval"
msgstr "Zeitintervall"
msgid "Add breakpoint"
msgstr "Breakepoint hinzufügen"