# Scots Gaelic translation of Background rotate (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background rotate (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-07 14:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Eadar-aghaidh a' chleachdaiche"
msgid "None"
msgstr "Chan eil gin"
msgid "Save"
msgstr "Sàbhail"
msgid "Files"
msgstr "Faidhlichean"
msgid "Original image"
msgstr "An dealbh tùsail"
msgid "Width"
msgstr "Leud"
msgid "Month"
msgstr "Mìos"
msgid "Day"
msgstr "Latha"
msgid "Hour"
msgstr "Uair a thìde"
msgid "Minute"
msgstr "Mionaid"
msgid "Second"
msgstr "Diog"
msgid "Fixed"
msgstr "Socraichte"