# Japanese translation of Background rotate (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background rotate (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ユーザーインターフェース"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
msgid "Original image"
msgstr "オリジナル画像"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Centered"
msgstr "中央"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Week"
msgstr "週"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"
msgid "Hour"
msgstr "時"
msgid "Minute"
msgstr "分"
msgid "Second"
msgstr "秒"
msgid "Fixed"
msgstr "固定"
msgid "Top left"
msgstr "左上"
msgid "Image style"
msgstr "画像のスタイル"
msgid "Time interval"
msgstr "間隔"