# Dutch translation of Background Images Formatter (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Images Formatter (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding"
msgid "Attachment"
msgstr "Bijlage"
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
msgid "Repeat"
msgstr "Herhalen"
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
msgid "CSS settings"
msgstr "CSS instellingen"
msgid "Selector"
msgstr "Selector"
msgid "Relative"
msgstr "Relatief"
msgid "Absolute"
msgstr "Absoluut"
msgid "Image style"
msgstr "Afbeeldingsstijl"
msgid "None (original image)"
msgstr "Geen (originele afbeelding)"
msgid "No Repeat"
msgstr "Niet herhalen"
msgid "URL for image style: @style"
msgstr "URL voor afbeeldingsstijl @style"
msgid "Media query"
msgstr "Media query"
msgid "Z-index"
msgstr "Z-index"
msgid "X coordinate"
msgstr "X-coördinaat"
msgid "Y coordinate"
msgstr "Y-coördinaat"