<br> and "
"<p>)"
msgstr ""
"Xətt fasilələrini HTML-yə çevirin (yəni, <br> "
"və <p>)"
msgid "Convert URLs into links"
msgstr "URL-ləri bağlantılara çevirin"
msgid "Correct faulty and chopped off HTML"
msgstr "Qüsurlu və kəsilmiş HTML-i düzəldin"
msgid "Display any HTML as plain text"
msgstr "İstənilən HTML-ni düz mətn kimi göstərin"
msgid "Display basic HTML help in long filter tips"
msgstr "Uzun filtr məsləhətlərində əsas HTML yardımını göstərin"
msgid "Add rel=\"nofollow\" to all links"
msgstr "Bütün linklərə rel=\"nofollow\" əlavə edin"
msgid ""
"This site allows HTML content. While learning all of HTML may feel "
"intimidating, learning how to use a very small number of the most "
"basic HTML \"tags\" is very easy. This table provides examples for "
"each tag that is enabled on this site."
msgstr ""
"Bu sayt HTML məzmununa icazə verir. Bütün HTML dilini öyrənmək "
"qorxulu görünsə də, ən sadə HTML \"teqlərindən\" çox az sayda "
"istifadə etməyi öyrənmək çox asandır. Bu cədvəl bu saytda "
"aktivləşdirilmiş hər bir teq üçün nümunələr təqdim edir."
msgid "Most unusual characters can be directly entered without any problems."
msgstr ""
"Ən qeyri-adi simvollar heç bir problem olmadan birbaşa daxil edilə "
"bilər."
msgid "No HTML tags allowed."
msgstr "HTML teqlərinə icazə verilmir."
msgid "The number of replies a topic must have to be considered \"hot\"."
msgstr "Mövzunun cavablarının sayı \"qaynar\" hesab edilməlidir."
msgid "Starting a discussion"
msgstr "Müzakirəyə başlamaq"
msgid "Moving forum topics"
msgstr "Köçürülən forum mövzuları"
msgid ""
"A forum topic (and all of its comments) may be moved between forums by "
"selecting a different forum while editing a forum topic. When moving a "
"forum topic between forums, the Leave shadow copy option "
"creates a link in the original forum pointing to the new location."
msgstr ""
"Forum mövzusu (və onun bütün şərhləri) forum mövzusunu "
"redaktə edərkən fərqli forum seçməklə forumlar arasında "
"köçürülə bilər. Forum mövzusunu forumlar arasında "
"köçürərkən, Kölgə nüsxəsini buraxın seçimi "
"orijinal forumda yeni məkana işarə edən keçid yaradır."
msgid "Locking and disabling comments"
msgstr "Şərhlərin kilidlənməsi və deaktiv edilməsi"
msgid ""
"Selecting Closed under Comment settings while "
"editing a forum topic will lock (prevent new comments on) the thread. "
"Selecting Hidden under Comment settings while "
"editing a forum topic will hide all existing comments on the thread, "
"and prevent new ones."
msgstr ""
"Forum mövzusunu redaktə edərkən Şərh parametrləri "
"altında Bağlı seçimi başlığı kilidləyəcək (yeni "
"şərhlərin qarşısını alacaq). Forum mövzusunu redaktə "
"edərkən Şərh parametrləri altında Gizli "
"seçimini etmək başlıqdakı bütün mövcud şərhləri "
"gizlədəcək və yenilərinin qarşısını alacaq."
msgid "Forums contain forum topics. Use containers to group related forums."
msgstr ""
"Forumlarda forum mövzuları var. Əlaqədar forumları "
"qruplaşdırmaq üçün konteynerlərdən istifadə edin."
msgid "Use containers to group related forums."
msgstr ""
"Əlaqədar forumları qruplaşdırmaq üçün konteynerlərdən "
"istifadə edin."
msgid "A forum holds related forum topics."
msgstr "Forumda əlaqəli forum mövzuları var."
msgid "Add new @node_type"
msgstr "Yeni @node_type əlavə edin"
msgid ""
"The item %forum is a forum container, not a forum. Select one of the "
"forums below instead."
msgstr ""
"%forum elementi forum deyil, forum konteyneridir. Bunun əvəzinə "
"aşağıdakı forumlardan birini seçin."
msgid "A forum topic starts a new discussion thread within a forum."
msgstr ""
"forum mövzusu forum daxilində yeni müzakirə mövzusuna "
"başlayır."
msgid "Control forum hierarchy settings."
msgstr "Forum iyerarxiya parametrlərinə nəzarət edin."
msgid "Forum navigation vocabulary"
msgstr "Forum naviqasiya lüğəti"
msgid "Provides discussion forums."
msgstr "Müzakirə forumlarını təmin edir."
msgid "Follow these steps to set up and start using your website:"
msgstr ""
"Veb saytınızı qurmaq və istifadə etməyə başlamaq üçün bu "
"addımları yerinə yetirin:"
msgid "Providing a help reference"
msgstr "Kömək arayışının təmin edilməsi"
msgid "Image style name"
msgstr "Şəkil üslubunun adı"
msgid "Select a new effect"
msgstr "Yeni effekt seçin"
msgid "Select an effect to add."
msgstr "Əlavə etmək üçün effekt seçin."
msgid "The image effect was successfully applied."
msgstr "Şəkil effekti uğurla tətbiq olundu."
msgid "Style name"
msgstr "Stil adı"
msgid "Create new style"
msgstr "Yeni üslub yaradın"
msgid "Style %name was created."
msgstr "Stil %name yaradıldı."
msgid "Replacement style"
msgstr "Əvəzetmə tərzi"
msgid "Optionally select a style before deleting %style"
msgstr "İsteğe bağlı olaraq, %style silməzdən əvvəl üslub seçin"
msgid "Update effect"
msgstr "Yeniləmə effekti"
msgid "Add effect"
msgstr "Effekt əlavə edin"
msgid ""
"Are you sure you want to delete the @effect effect from the %style "
"style?"
msgstr ""
"%style üslubundan @effect effektini silmək istədiyinizə "
"əminsiniz?"
msgid "The image effect %name has been deleted."
msgstr "%name şəkil effekti silindi."
msgid "Width and height can not both be blank."
msgstr "Eni və hündürlüyü hər ikisi boş ola bilməz."
msgid "The part of the image that will be retained during the crop."
msgstr "Şəklin kəsmə zamanı saxlanılacaq hissəsi."
msgid ""
"The background color to use for exposed areas of the image. Use "
"web-style hex colors (#FFFFFF for white, #000000 for black). Leave "
"blank for transparency on image types that support it."
msgstr ""
"Şəklin açıq sahələri üçün istifadə ediləcək fon rəngi. "
"Veb üslublu altıbucaqlı rənglərdən istifadə edin (ağ üçün "
"#FFFFFF, qara üçün #000000). Onu dəstəkləyən şəkil "
"növlərində şəffaflıq üçün boş qoyun."
msgid ""
"There are currently no effects in this style. Add one by selecting an "
"option below."
msgstr ""
"Hazırda bu üslubda heç bir effekt yoxdur. Aşağıdakı variantı "
"seçərək birini əlavə edin."
msgid "view actual size"
msgstr "faktiki ölçüyə baxın"
msgid ""
"Resizing will make images an exact set of dimensions. This may cause "
"images to be stretched or shrunk disproportionately."
msgstr ""
"Ölçünün dəyişdirilməsi şəkilləri dəqiq ölçülər "
"dəstinə çevirəcək. Bu, şəkillərin qeyri-mütənasib şəkildə "
"uzanmasına və ya kiçilməsinə səbəb ola bilər."
msgid ""
"Scaling will maintain the aspect-ratio of the original image. If only "
"a single dimension is specified, the other dimension will be "
"calculated."
msgstr ""
"Ölçəkləmə orijinal təsvirin aspekt nisbətini qoruyacaq. Yalnız "
"bir ölçü göstərilibsə, digər ölçü hesablanacaq."
msgid "Scale and crop"
msgstr "Böyütmək və kəsmək"
msgid ""
"Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, "
"then crop the larger dimension. This is most useful for creating "
"perfectly square thumbnails without stretching the image."
msgstr ""
"Böyütmək və kəsmək orijinal şəklin aspekt nisbətini "
"qoruyacaq, sonra daha böyük ölçüsü kəsəcək. Bu, təsviri "
"uzatmadan mükəmməl kvadrat miniatürlər yaratmaq üçün ən "
"faydalıdır."
msgid "Desaturate"
msgstr "Desaturasiya"
msgid "Desaturate converts an image to grayscale."
msgstr "Desaturate şəkli boz rəngə çevirir."
msgid ""
"Rotating an image may cause the dimensions of an image to increase to "
"fit the diagonal."
msgstr ""
"Şəklin fırlanması şəklin ölçülərinin diaqonala "
"uyğunlaşmasına səbəb ola bilər."
msgid ""
"Image resize failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"Şəklin ölçüsünü dəyişmək uğursuz oldu %path %toolkit dəsti "
"(%mimetype, %dimensions)"
msgid ""
"Image scale failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"%path %toolkit dəstindən istifadə etməklə şəkil miqyası "
"uğursuz oldu (%mimetype, %dimenions)"
msgid ""
"Image crop failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"%path %toolkit dəstindən istifadə etməklə şəkil kəsilmədi "
"(%mimetype, %dimensions)"
msgid ""
"Image scale and crop failed using the %toolkit toolkit on %path "
"(%mimetype, %dimensions)"
msgstr ""
"%path %toolkit dəstindən istifadə etməklə şəkil miqyası və "
"kəsmə uğursuz oldu (%mimetype, %dimenions)"
msgid ""
"Image desaturate failed using the %toolkit toolkit on %path "
"(%mimetype, %dimensions)"
msgstr ""
"%path (%mimetype, %dimensions) %toolkit dəstindən istifadə "
"etməklə şəklin doyması alınmadı"
msgid ""
"Image rotate failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype, "
"%dimensions)"
msgstr ""
"Bu sahədə şəkil faylının identifikatoru tam ədəd kimi "
"saxlanılır."
msgid "If no image is uploaded, this image will be shown on display."
msgstr "Heç bir şəkil yüklənməsə, bu şəkil ekranda göstəriləcək."
msgid "Enable Alt field"
msgstr "Alt sahəsini aktivləşdirin"
msgid "Enable Title field"
msgstr "Başlıq sahəsini aktiv edin"
msgid ""
"The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over "
"the image."
msgstr ""
"Başlıq atributu siçan şəklin üzərinə getdikdə alət ipucu "
"kimi istifadə olunur."
msgid "Preview image style"
msgstr "Şəkil üslubuna ön baxış"
msgid "no preview"
msgstr "önizləmə yoxdur"
msgid "The preview image will be shown while editing the content."
msgstr "Məzmunu redaktə edərkən önizləmə şəkli göstəriləcək."
msgid ""
"Image styles commonly provide thumbnail sizes by scaling and cropping "
"images, but can also add various effects before an image is displayed. "
"When an image is displayed with a style, a new file is created and the "
"original image is left unchanged."
msgstr ""
"Şəkil üslubları adətən şəkilləri miqyaslaşdırmaq və "
"kəsmək yolu ilə miniatür ölçülərini təmin edir, lakin şəkil "
"göstərilməzdən əvvəl müxtəlif effektlər də əlavə edə "
"bilər. Şəkil üslubla göstərildikdə yeni fayl yaradılır və "
"orijinal şəkil dəyişməz qalır."
msgid "Administer image styles"
msgstr "Şəkil üslublarını idarə edin"
msgid "No defined styles"
msgstr "Müəyyən edilmiş üslub yoxdur"
msgid "Error generating image."
msgstr "Şəkil yaratma xətası."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "%path yerləşən əldə edilmiş təsviri yaratmaq mümkün deyil."
msgid "Failed to create style directory: %directory"
msgstr "Stil kataloqu yaratmaq alınmadı: %directory"
msgid ""
"Cached image file %destination already exists. There may be an issue "
"with your rewrite configuration."
msgstr ""
"Keşlənmiş şəkil faylı %destination artıq mövcuddur. Yenidən "
"yazma konfiqurasiyanızla bağlı problem ola bilər."
msgid "Image styles"
msgstr "Şəkil üslubları"
msgid ""
"Configure styles that can be used for resizing or adjusting images on "
"display."
msgstr ""
"Ekrandakı şəkillərin ölçüsünü dəyişmək və ya "
"tənzimləmək üçün istifadə edilə bilən üslubları "
"konfiqurasiya edin."
msgid "Edit image effect"
msgstr "Şəkil effektini redaktə edin"
msgid "Delete image effect"
msgstr "Şəkil effektini silin"
msgid "Add image effect"
msgstr "Şəkil effekti əlavə edin"
msgid "Detection method"
msgstr "Aşkarlama üsulu"
msgid "Part of the URL that determines language"
msgstr "Dili müəyyən edən URL hissəsi"
msgid "Request/session parameter"
msgstr "Sorğu/sessiya parametri"
msgid ""
"Name of the request/session parameter used to determine the desired "
"language."
msgstr ""
"İstədiyiniz dili müəyyən etmək üçün istifadə edilən "
"sorğu/sessiya parametrinin adı."
msgid "Filter translatable strings"
msgstr "Tərcümə edilə bilən sətirləri süzün"
msgid "Date type"
msgstr "Tarix növü"
msgid ""
"Determine the language from a request/session parameter. Example: "
"\"http://example.com?language=de\" sets language to German based on "
"the use of \"de\" within the \"language\" parameter."
msgstr ""
"Dili sorğu/sessiya parametrindən təyin edin. Nümunə: "
"\"http://example.com?language=de\" \"language\" parametrində \"de\" "
"istifadəsinə əsaslanaraq dili Alman dilinə təyin edir."
msgid "Administer languages"
msgstr "Dilləri idarə edin"
msgid ""
"Order of language detection methods for content. If a version of "
"content is available in the detected language, it will be displayed."
msgstr ""
"Məzmun üçün dil aşkarlama üsullarının sırası. Aşkar "
"edilmiş dildə məzmunun versiyası mövcuddursa, o, "
"göstəriləcək."
msgid "Follow the user's language preference."
msgstr "İstifadəçinin dil seçiminə əməl edin."
msgid "Language switcher (@type)"
msgstr "Dil dəyişdiricisi (@type)"
msgid "Detection and selection"
msgstr "Aşkarlama və seçim"
msgid "URL language detection configuration"
msgstr "URL dili aşkarlama konfiqurasiyası"
msgid "Session language detection configuration"
msgstr "Sessiya dilinin aşkarlanması konfiqurasiyası"
msgctxt "Long month name"
msgid "January"
msgstr "yanvar"
msgctxt "Long month name"
msgid "February"
msgstr "fevral"
msgctxt "Long month name"
msgid "March"
msgstr "mart"
msgctxt "Long month name"
msgid "April"
msgstr "aprel"
msgctxt "Long month name"
msgid "May"
msgstr "May"
msgctxt "Long month name"
msgid "June"
msgstr "iyun"
msgctxt "Long month name"
msgid "July"
msgstr "iyul"
msgctxt "Long month name"
msgid "August"
msgstr "avqust"
msgctxt "Long month name"
msgid "September"
msgstr "sentyabr"
msgctxt "Long month name"
msgid "October"
msgstr "oktyabr"
msgctxt "Long month name"
msgid "November"
msgstr "noyabr"
msgctxt "Long month name"
msgid "December"
msgstr "dekabr"
msgid "The text to be used for this link in the menu."
msgstr "Menyuda bu keçid üçün istifadə ediləcək mətn."
msgid "Menu links that are not enabled will not be listed in any menu."
msgstr ""
"Aktivləşdirilməyən menyu keçidləri heç bir menyuda "
"göstərilməyəcək."
msgid "Show as expanded"
msgstr "Genişlənmiş kimi göstərin"
msgid ""
"If selected and this menu link has children, the menu will always "
"appear expanded."
msgstr ""
"Əgər seçilibsə və bu menyu linkinin uşaqları varsa, menyu "
"həmişə genişləndirilmiş görünəcək."
msgid "Parent link"
msgstr "Ana keçid"
msgid "The menu link %title has been deleted."
msgstr "Menyu linki %title silindi."
msgid "Are you sure you want to reset the link %item to its default values?"
msgstr ""
"%itemt linkini defolt dəyərlərinə sıfırlamaq istədiyinizə "
"əminsiniz?"
msgid "The menu link was reset to its default settings."
msgstr "Menyu linki defolt parametrlərinə sıfırlandı."
msgid "Deleted custom menu %title and all its menu links."
msgstr "Fərdi menyu %title və onun bütün menyu keçidləri silindi."
msgid "Managing menus"
msgstr "Menyuların idarə edilməsi"
msgid "Displaying menus"
msgstr "Menyular göstərilir"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Menyu linki təqdim edin"
msgid "Available menus"
msgstr "Mövcud menyular"
msgid "Edit menu link"
msgstr "Menyu linkini redaktə edin"
msgid "Reset menu link"
msgstr "Menyu linkini sıfırlayın"
msgid "Delete menu link"
msgstr "Menyu linkini silin"
msgid "Preview before submitting"
msgstr "Təqdim etməzdən əvvəl nəzərdən keçirin"
msgid ""
"This text will be displayed at the top of the page when creating or "
"editing content of this type."
msgstr ""
"Bu tip məzmun yaratarkən və ya redaktə edərkən bu mətn "
"səhifənin yuxarı hissəsində göstəriləcək."
msgid "Author username and publish date will be displayed."
msgstr "Müəllif istifadəçi adı və nəşr tarixi göstərilir."
msgid "Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid."
msgstr ""
"Yanlış maşın tərəfindən oxuna bilən ad. %invalid -dən başqa "
"ad daxil edin."
msgid "Promote selected content to front page"
msgstr "Seçilmiş məzmunu ön səhifəyə təşviq edin"
msgid "Demote selected content from front page"
msgstr "Seçilmiş məzmunu ön səhifədən aşağı salın"
msgid "Make selected content sticky"
msgstr "Seçilmiş məzmunu yapışqan edin"
msgid "Make selected content not sticky"
msgstr "Seçilmiş məzmunu yapışqansız edin"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "Redaktə et @type @title"
msgid "Revision log message"
msgstr "Revizyon jurnalı mesajı"
msgid "Tokens related to individual content items, or \"nodes\"."
msgstr ""
"Fərdi məzmun elementləri və ya \"qovşaqlar\" ilə əlaqəli "
"tokenlər."
msgid "The unique ID of the content item, or \"node\"."
msgstr "Məzmun elementinin unikal ID-si və ya \"qovşaq\"."
msgid "The main body text of the node."
msgstr "Nodun əsas mətni."
msgid "The summary of the node's main body text."
msgstr "Nodun əsas mətninin xülasəsi."
msgid "Creating content"
msgstr "Məzmun yaradılması"
msgid "Creating custom content types"
msgstr "Fərdi məzmun növlərinin yaradılması"
msgid "Administering content"
msgstr "Məzmunu idarə etmək"
msgid "Creating revisions"
msgstr "Reviziyaların yaradılması"
msgid ""
"The Node module also enables you to create multiple versions of any "
"content, and revert to older versions using the Revision "
"information settings."
msgstr ""
"Node modulu həmçinin sizə hər hansı məzmunun çoxsaylı "
"versiyasını yaratmağa və Revision məlumatı "
"parametrlərindən istifadə edərək köhnə versiyalara qayıtmağa "
"imkan verir."
msgid "User permissions"
msgstr "İstifadəçi icazələri"
msgid ""
"Individual content types can have different fields, behaviors, and "
"permissions assigned to them."
msgstr ""
"Fərdi məzmun növləri onlara təyin edilmiş müxtəlif "
"sahələrə, davranışlara və icazələrə malik ola bilər."
msgid ""
"Content items can be displayed using different view modes: Teaser, "
"Full content, Print, RSS, etc. Teaser is a short format that "
"is typically used in lists of multiple content items. Full "
"content is typically used when the content is displayed on its "
"own page."
msgstr ""
"Məzmun elementləri müxtəlif baxış rejimlərindən istifadə "
"etməklə göstərilə bilər: Tizer, Tam məzmun, Çap, RSS və s. "
"Teaser adətən çoxsaylı məzmun elementlərinin "
"siyahılarında istifadə olunan qısa formatdır. Tam "
"məzmun adətən məzmun öz səhifəsində göstərildikdə "
"istifadə olunur."
msgid ""
"Here, you can define which fields are shown and hidden when %type "
"content is displayed in each view mode, and define how the fields are "
"displayed in each view mode."
msgstr ""
"Burada siz hər bir baxış rejimində %type məzmunun göstərildiyi "
"zaman hansı sahələrin göstərildiyini və gizlədildiyini və "
"sahələrin hər bir baxış rejimində necə göstərildiyini "
"müəyyən edə bilərsiniz."
msgid "Full content"
msgstr "Tam məzmun"
msgid "Administer content types"
msgstr "Məzmun növlərini idarə edin"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Xəbərdarlıq: Yalnız etibarlı rollara verin; bu icazənin "
"təhlükəsizlik təsirləri var."
msgid "View published content"
msgstr "Dərc edilmiş məzmuna baxın"
msgid "Bypass content access control"
msgstr "Məzmuna giriş nəzarətindən keçin"
msgid "View own unpublished content"
msgstr "Öz dərc olunmamış məzmununa baxın"
msgid "Content is sticky at top of lists"
msgstr "Məzmun siyahıların başında yapışqandır"
msgid "Content is promoted to the front page"
msgstr "Məzmun ön səhifəyə yüksəldilir"
msgid "Recent content"
msgstr "Son məzmun"
msgid "No front page content has been created yet."
msgstr "Hələ heç bir ön səhifə məzmunu yaradılmayıb."
msgid "Unpublish content"
msgstr "Məzmunu dərcdən çıxarın"
msgid "Make content sticky"
msgstr "Məzmunu yapışqan edin"
msgid "Make content unsticky"
msgstr "Məzmunu yapışqansız edin"
msgid "Promote content to front page"
msgstr "Məzmunu ön səhifəyə təşviq edin"
msgid "Remove content from front page"
msgstr "Məzmunu ön səhifədən silin"
msgid "Change the author of content"
msgstr "Məzmun müəllifini dəyişdirin"
msgid "Save content"
msgstr "Məzmunu yadda saxlayın"
msgid "Unpublish content containing keyword(s)"
msgstr "Açar söz(lər)dən ibarət məzmunu yayımdan çıxarın"
msgid ""
"The content will be unpublished if it contains any of the phrases "
"above. Use a case-sensitive, comma-separated list of phrases. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\""
msgstr ""
"Yuxarıdakı ifadələrdən hər hansı birini ehtiva edərsə, "
"məzmun dərc olunmayacaq. Böyük hərflərə həssas, vergüllə "
"ayrılmış ifadələr siyahısından istifadə edin. Nümunə: "
"gülməli, bungee jumping, \"Company, Inc.\""
msgid "Node Access Permissions"
msgstr "Node Giriş İcazələri"
msgid "Find and manage content."
msgstr "Məzmunu tapın və idarə edin."
msgid "Don't display post information"
msgstr "Post məlumatlarını göstərməyin"
msgid "Creating aliases"
msgstr "Takma adların yaradılması"
msgid "Managing aliases"
msgstr "Ləqəblərin idarə edilməsi"
msgid ""
"An alias defines a different name for an existing URL path - for "
"example, the alias 'about' for the URL path 'node/1'. A URL path can "
"have multiple aliases."
msgstr ""
"Ləqəb mövcud URL yolu üçün fərqli bir ad təyin edir - "
"məsələn, \"node/1\" URL yolu üçün \"haqqında\" ləqəbi. URL "
"yolunun çoxlu ləqəbləri ola bilər."
msgid "Administer URL aliases"
msgstr "URL ləqəblərini idarə edin"
msgid "Create and edit URL aliases"
msgstr "URL ləqəbləri yaradın və redaktə edin"
msgid "Searched %type for %keys."
msgstr "%keys üçün %type axtarıldı."
msgid "Administer search"
msgstr "Axtarışı idarə et"
msgid "Use search"
msgstr "Axtarışdan istifadə edin"
msgid "Use advanced search"
msgstr "Qabaqcıl axtarışdan istifadə edin"
msgid "Choose a set of shortcuts to use"
msgstr "İstifadə etmək üçün qısa yollar dəsti seçin"
msgid "Choose a set of shortcuts for this user"
msgstr "Bu istifadəçi üçün qısa yollar dəsti seçin"
msgid ""
"%user is now using a new shortcut set called %set_name. You can edit "
"it from this page."
msgstr ""
"%user indi %set_name adlı yeni qısayol dəstindən istifadə edir. "
"Siz bu səhifədən redaktə edə bilərsiniz."
msgid "You are now using the %set_name shortcut set."
msgstr "İndi %set_name qısayol dəstindən istifadə edirsiniz."
msgid "%user is now using the %set_name shortcut set."
msgstr "%user indi %set_name qısayol dəstindən istifadə edir."
msgid "Change set"
msgstr "Dəsti dəyişdirin"
msgid "The shortcut set has been updated."
msgstr "Qısayol dəsti yeniləndi."
msgid "The name of the shortcut."
msgstr "Qısayolun adı."
msgid "The shortcut %link has been updated."
msgstr "Qısayol %link yeniləndi."
msgid "Added a shortcut for %title."
msgstr "%title üçün qısayol əlavə edildi."
msgid "The shortcut %title has been deleted."
msgstr "Qısayol %title silindi."
msgid "Unable to add a shortcut for %title."
msgstr "%title üçün qısayol əlavə etmək mümkün deyil."
msgid "Adding and removing shortcuts"
msgstr "Qısayolların əlavə edilməsi və silinməsi"
msgid "Displaying shortcuts"
msgstr "Qısayollar göstərilir"
msgid "Administer shortcuts"
msgstr "Qısayolları idarə edin"
msgid "Add to %shortcut_set shortcuts"
msgstr "%shortcut_set qısayollarına əlavə edin"
msgid "Add to shortcuts"
msgstr "Qısayollara əlavə edin"
msgid "Remove from %shortcut_set shortcuts"
msgstr "%shortcut_set qısayollarından silin"
msgid "Remove from shortcuts"
msgstr "Qısayollardan silin"
msgid "Edit shortcuts"
msgstr "Qısayolları redaktə edin"
msgid "Add shortcut"
msgstr "Qısayol əlavə edin"
msgid "Displaying popular content"
msgstr "Populyar məzmun göstərilir"
msgid "Page view counter"
msgstr "Səhifəyə baxış sayğacı"
msgid "Administer statistics"
msgstr "Statistikanı idarə edin"
msgid "View content hits"
msgstr "Məzmun hitlərinə baxın"
msgid "Logging for UNIX, Linux, and Mac OS X"
msgstr "UNIX, Linux və Mac OS X üçün giriş"
msgid "Logging for Microsoft Windows"
msgstr "Microsoft Windows üçün giriş"
msgid ""
"On Microsoft Windows, messages are always sent to the Event Log using "
"the code LOG_USER."
msgstr ""
"Microsoft Windows-da mesajlar həmişə LOG_USER kodundan "
"istifadə etməklə Hadisələr Qeydinə göndərilir."
msgid "Syslog facility"
msgstr "Syslog qurğusu"
msgid ""
"Depending on the system configuration, Syslog and other logging tools "
"use this code to identify or filter messages from within the entire "
"system log."
msgstr ""
"Sistem konfiqurasiyasından asılı olaraq, Syslog və digər qeyd "
"alətləri bütün sistem jurnalından mesajları müəyyən etmək "
"və ya filtrləmək üçün bu koddan istifadə edir."
msgid ""
"The image %file could not be rotated because the imagerotate() "
"function is not available in this PHP installation."
msgstr ""
"imagerotate() funksiyası bu PHP quraşdırmasında mövcud "
"olmadığı üçün şəkil %faylını çevirmək mümkün olmadı."
msgid "default theme"
msgstr "standart mövzu"
msgid ""
"Choose \"Default theme\" to always use the same theme as the rest of "
"the site."
msgstr ""
"Həmişə saytın qalan hissəsi ilə eyni mövzudan istifadə etmək "
"üçün \"Defolt tema\" seçin."
msgid "Use the administration theme when editing or creating content"
msgstr ""
"Məzmunu redaktə edərkən və ya yaradarkən idarəetmə "
"mövzusundan istifadə edin"
msgid "The %theme theme was not found."
msgstr "%theme mövzusu tapılmadı."
msgid "%theme is now the default theme."
msgstr "%theme indi standart mövzudur."
msgid "User verification status in comments"
msgstr "Şərhlərdə istifadəçi doğrulama statusu"
msgid ""
"These settings only exist for the themes based on the %engine theme "
"engine."
msgstr ""
"Bu parametrlər yalnız %engine tema mühərrikinə əsaslanan "
"mövzular üçün mövcuddur."
msgid "The custom logo path is invalid."
msgstr "Fərdi loqo yolu yanlışdır."
msgid "The custom favicon path is invalid."
msgstr "Fərdi favikon yolu yanlışdır."
msgid "Would you like to continue with the above?"
msgstr "Yuxarıdakılarla davam etmək istərdinizmi?"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "Etibarlı IP ünvanı daxil edin."
msgid "The IP address %ip was deleted."
msgstr "%ip IP ünvanı silindi."
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr ""
"Bunun necə istifadə olunacağı saytınızın mövzusundan "
"asılıdır."
msgid ""
"This page is displayed when the requested document is denied to the "
"current user. Leave blank to display a generic \"access denied\" page."
msgstr ""
"Bu səhifə tələb olunan sənəd cari istifadəçiyə rədd "
"edildikdə göstərilir. Ümumi \"giriş rədd edildi\" səhifəsini "
"göstərmək üçün boş buraxın."
msgid ""
"This page is displayed when no other content matches the requested "
"document. Leave blank to display a generic \"page not found\" page."
msgstr ""
"Bu səhifə tələb olunan sənədə başqa məzmun uyğun "
"gəlmədikdə göstərilir. Ümumi \"səhifə tapılmadı\" "
"səhifəsini göstərmək üçün boş buraxın."
msgid "Errors and warnings"
msgstr "Səhvlər və xəbərdarlıqlar"
msgid "Clear all caches"
msgstr "Bütün keşləri təmizləyin"
msgid "Bandwidth optimization"
msgstr "Bant genişliyinin optimallaşdırılması"
msgid "Public file system path"
msgstr "Ümumi fayl sistemi yolu"
msgid "Private file system path"
msgstr "Şəxsi fayl sistemi yolu"
msgid "Default download method"
msgstr "Defolt yükləmə üsulu"
msgid ""
"This setting is used as the preferred download method. The use of "
"public files is more efficient, but does not provide any access "
"control."
msgstr ""
"Bu parametr üstünlük verilən yükləmə üsulu kimi istifadə "
"olunur. Ümumi faylların istifadəsi daha səmərəlidir, lakin heç "
"bir giriş nəzarəti təmin etmir."
msgid "Time zones"
msgstr "Saat qurşaqları"
msgid "Only applied if users may set their own time zone."
msgstr ""
"Yalnız istifadəçilər öz vaxt qurşağını təyin edə bildikdə "
"tətbiq edilir."
msgid "Time zone for new users"
msgstr "Yeni istifadəçilər üçün saat qurşağı"
msgid "Put site into maintenance mode"
msgstr "Saytı texniki xidmət rejiminə keçirin"
msgid "Displayed as %date"
msgstr "%date kimi göstərilir"
msgid "Save format"
msgstr "Format saxla"
msgid "Custom date format updated."
msgstr "Fərdi tarix formatı yeniləndi."
msgid "Custom date format added."
msgstr "Fərdi tarix formatı əlavə edildi."
msgid "Available actions:"
msgstr "Mövcud tədbirlər:"
msgid "Create an advanced action"
msgstr "Qabaqcıl fəaliyyət yaradın"
msgid "Deleted %ip"
msgstr "%ip silindi"
msgid "Tokens for site-wide settings and other global information."
msgstr ""
"Sayt miqyasında parametrlər və digər qlobal məlumatlar üçün "
"tokenlər."
msgid "Tokens related to times and dates."
msgstr "Vaxt və tarixlərlə əlaqəli tokenlər."
msgid "Tokens related to uploaded files."
msgstr "Yüklənmiş fayllarla əlaqəli nişanlar."
msgid "URL (brief)"
msgstr "URL (qısa)"
msgid "The URL of the site's front page without the protocol."
msgstr "Protokol olmadan saytın ön səhifəsinin URL-i."
msgid "Short format"
msgstr "Qısa format"
msgid "Medium format"
msgstr "Orta format"
msgid "Long format"
msgstr "Uzun format"
msgid "Time-since"
msgstr "Vaxt - o vaxtdan"
msgid "Raw timestamp"
msgstr "Xam vaxt damğası"
msgid "Managing modules"
msgstr "Modulların idarə edilməsi"
msgid "Managing themes"
msgstr "Mövzuların idarə edilməsi"
msgid "Configuring basic site settings"
msgstr "Əsas sayt parametrlərinin konfiqurasiyası"
msgid "Configuring actions"
msgstr "Fəaliyyətlərin konfiqurasiyası"
msgid "Administer modules"
msgstr "Modulları idarə edin"
msgid "Administer site configuration"
msgstr "Sayt konfiqurasiyasını idarə edin"
msgid "Administer themes"
msgstr "Mövzuları idarə edin"
msgid "Administer actions"
msgstr "Hərəkətləri idarə edin"
msgid "Use the site in maintenance mode"
msgstr "Saytı texniki xidmət rejimində istifadə edin"
msgid "View site reports"
msgstr "Sayt hesabatlarına baxın"
msgid "Public files"
msgstr "İctimai fayllar"
msgid "Public local files served by the webserver."
msgstr "Veb server tərəfindən xidmət edilən ictimai yerli fayllar."
msgid "Private local files served by Drupal."
msgstr "Drupal tərəfindən xidmət edilən özəl yerli fayllar."
msgid "Temporary files"
msgstr "Müvəqqəti fayllar"
msgid "Temporary local files for upload and previews."
msgstr "Yükləmə və önizləmə üçün müvəqqəti yerli fayllar."
msgid "Update modules"
msgstr "Modulları yeniləyin"
msgid "Update themes"
msgstr "Mövzuları yeniləyin"
msgid "SSH"
msgstr "SSH"
msgid ""
"Your password is not saved in the database and is only used to "
"establish a connection."
msgstr ""
"Parolunuz verilənlər bazasında saxlanmır və yalnız əlaqə "
"yaratmaq üçün istifadə olunur."
msgid ""
"The connection will be created between your web server and the machine "
"hosting the web server files. In the vast majority of cases, this will "
"be the same machine, and \"localhost\" is correct."
msgstr ""
"Bağlantı veb serveriniz və veb server fayllarını saxlayan maşın "
"arasında yaradılacaq. Əksər hallarda bu, eyni maşın olacaq və "
"\"localhost\" düzgündür."
msgid ""
"Select the desired local time and time zone. Dates and times "
"throughout this site will be displayed using this time zone."
msgstr ""
"İstədiyiniz yerli vaxtı və saat qurşağını seçin. Bu saytdakı "
"tarixlər və vaxtlar bu saat qurşağından istifadə etməklə "
"göstəriləcək."
msgid "The directory %directory does not exist and could not be created."
msgstr "%directory mövcud deyil və yaradıla bilməz."
msgid ""
"The directory %directory exists but is not writable and could not be "
"made writable."
msgstr ""
"Kataloq %directory mövcuddur, lakin yazmaq mümkün deyil və onu "
"yazmaq mümkün deyil."
msgid "Administer blocks, content types, menus, etc."
msgstr "Blokları, məzmun növlərini, menyuları və s. idarə edin."
msgid "Delete IP address"
msgstr "IP ünvanını silin"
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Baxım rejimi"
msgid "Logging and errors"
msgstr "Qeydiyyat və səhvlər"
msgid "Edit date format"
msgstr "Tarix formatını redaktə edin"
msgid "Search and metadata"
msgstr "Axtarış və metadata"
msgid "Content authoring"
msgstr "Məzmun müəllifliyi"
msgid "%profile_name (%profile-%version)"
msgstr "%profile_name (%profile-%version)"
msgid "more information"
msgstr "daha çox məlumat"
msgid "Tokens related to taxonomy terms."
msgstr "Taksonomiya terminləri ilə əlaqəli tokenlər."
msgid "Tokens related to taxonomy vocabularies."
msgstr "Taksonomiya lüğətləri ilə əlaqəli tokenlər."
msgid ""
"Taxonomy is for categorizing content. Terms are grouped into "
"vocabularies. For example, a vocabulary called \"Fruit\" would contain "
"the terms \"Apple\" and \"Banana\"."
msgstr ""
"Taksonomiya məzmunu təsnif etmək üçündür. Terminlər "
"lüğətlərə görə qruplaşdırılır. Məsələn, \"Meyvə\" adlı "
"lüğətdə \"Alma\" və \"Banan\" terminləri var."
msgid ""
"You can reorganize the terms in %capital_name using their "
"drag-and-drop handles, and group terms under a parent term by sliding "
"them under and to the right of the parent."
msgstr ""
"Siz %capital_name -də şərtləri onların sürüklə və buraxma "
"tutacaqlarından istifadə edərək yenidən təşkil edə və əsas "
"terminin altında və sağ tərəfə sürüşdürməklə şərtləri "
"qruplaşdıra bilərsiniz."
msgid ""
"%capital_name contains terms grouped under parent terms. You can "
"reorganize the terms in %capital_name using their drag-and-drop "
"handles."
msgstr ""
"%capital_name əsas şərtlər altında qruplaşdırılmış "
"terminləri ehtiva edir. Siz %capital_name -də şərtləri onların "
"sürüklə və buraxma tutacaqlarından istifadə edərək yenidən "
"təşkil edə bilərsiniz."
msgid ""
"%capital_name contains terms with multiple parents. Drag and drop of "
"terms with multiple parents is not supported, but you can re-enable "
"drag-and-drop support by editing each term to include only a single "
"parent."
msgstr ""
"%capital_name çox valideynli şərtləri ehtiva edir. Çoxlu "
"valideynlərlə şərtləri sürükləyib buraxma dəstəklənmir, "
"lakin siz yalnız bir valideyni daxil etmək üçün hər bir termini "
"redaktə edərək sürüklə və buraxma dəstəyini yenidən aktiv "
"edə bilərsiniz."
msgid "Administer vocabularies and terms"
msgstr "Lüğətləri və terminləri idarə edin"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "Taksonomiya termini səhifəsi"
msgid "Tracking new and updated site content"
msgstr "Yeni və yenilənmiş sayt məzmununun izlənməsi"
msgid "Tracking user-specific content"
msgstr "İstifadəçiyə məxsus məzmunun izlənməsi"
msgid "My recent content"
msgstr "Son məzmunum"
msgid "Translating content"
msgstr "Tərcümə məzmunu"
msgid "Preparing to update your site"
msgstr "Saytınızı yeniləməyə hazırlanır"
msgid "Preparing to install"
msgstr "Quraşdırmağa hazırlanır"
msgid ""
"Update was completed successfully. Your site has been taken out of "
"maintenance mode."
msgstr ""
"Yeniləmə uğurla tamamlandı. Saytınız texniki xidmət rejimindən "
"çıxarılıb."
msgid "Update was completed successfully."
msgstr "Yeniləmə uğurla tamamlandı."
msgid "Update failed! See the log below for more information."
msgstr ""
"Yeniləmə alınmadı! Ətraflı məlumat üçün aşağıdakı "
"jurnala baxın."
msgid ""
"Update failed! See the log below for more information. Your site is "
"still in maintenance mode."
msgstr ""
"Yeniləmə alınmadı! Ətraflı məlumat üçün aşağıdakı "
"jurnala baxın. Saytınız hələ də texniki xidmət rejimindədir."
msgid "Failed to get available update data."
msgstr "Əlçatan yeniləmə datasını əldə etmək alınmadı."
msgid "No available update data"
msgstr "Əlçatan yeniləmə datası yoxdur"
msgid "Checking available update data"
msgstr "Mövcud yeniləmə datası yoxlanılır"
msgid "Trying to check available update data ..."
msgstr "Mövcud yeniləmə datası yoxlanılır..."
msgid "Error checking available update data."
msgstr "Mövcud yeniləmə məlumatlarının yoxlanılması xətası."
msgid "Checking available update data ..."
msgstr "Mövcud yeniləmə məlumatları yoxlanılır..."
msgid "Checked available update data for %title."
msgstr "%title üçün mövcud yeniləmə datası yoxlanıldı."
msgid "Failed to check available update data for %title."
msgstr "%title üçün mövcud yeniləmə datasını yoxlamaq alınmadı."
msgid "An error occurred trying to get available update data."
msgstr ""
"Mövcud yeniləmə datasını əldə etməyə çalışarkən xəta "
"baş verdi."
msgid "There was a problem getting update information. Try again later."
msgstr ""
"Güncəlləmə məlumatını almaqda problem yarandı. Biraz sonra "
"yenidən cəhd edin."
msgid "(Theme)"
msgstr "(Mövzu)"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Təhlükəsizlik yeniləməsi)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Dəstəklənmir)"
msgid "All of your projects are up to date."
msgstr "Bütün layihələriniz aktualdır."
msgid "Download these updates"
msgstr "Bu yeniləmələri yükləyin"
msgid "Manual updates required"
msgstr "Manual yeniləmələr tələb olunur"
msgid "You must select at least one project to update."
msgstr "Yeniləmək üçün ən azı bir layihə seçməlisiniz."
msgid "Downloading updates"
msgstr "Yeniləmələr endirilir"
msgid "Preparing to download selected updates"
msgstr "Seçilmiş yeniləmələri endirməyə hazırlanır"
msgid "Downloading updates failed:"
msgstr "Yeniləmələri endirmək alınmadı:"
msgid "Updates downloaded successfully."
msgstr "Yeniləmələr uğurla endirildi."
msgid "Fatal error trying to download."
msgstr "Yükləməyə çalışarkən ölümcül xəta."
msgid "Perform updates with site in maintenance mode (strongly recommended)"
msgstr ""
"Baxım rejimində saytla yeniləmələri həyata keçirin (tövsiyə "
"olunur)"
msgid "For example: %url"
msgstr "Məsələn: %url"
msgid "For example: %filename from your local computer"
msgstr "Məsələn: yerli kompüterinizdən %filename"
msgid "Unable to retrieve Drupal project from %url."
msgstr "%url -dən Drupal layihəsini əldə etmək mümkün deyil."
msgid "Provided archive contains no files."
msgstr "Təqdim olunan arxivdə heç bir fayl yoxdur."
msgid "Unable to determine %project name."
msgstr "%project adını müəyyən etmək mümkün deyil."
msgid "Downloading %project"
msgstr "%project endirilir"
msgid "Failed to download %project from %url"
msgstr "%url -dən %project endirmək alınmadı"
msgid "Includes:"
msgstr "Daxildir:"
msgid "Enabled: %includes"
msgstr "Aktiv: %includes"
msgid "Disabled: %disabled"
msgstr "S[ndwrwlwb]: %disabled"
msgid "Checking for available updates"
msgstr "Mövcud yeniləmələr yoxlanılır"
msgid "Ready to update"
msgstr "Yenilənməyə hazırdır"
msgid "Update manager"
msgstr "Yeniləmə meneceri"
msgid "No people available."
msgstr "Əlçatan adam yoxdur."
msgid "Registration and cancellation"
msgstr "Qeydiyyat və ləğv"
msgid "Who can register accounts?"
msgstr "Kim hesabları qeydiyyatdan keçirə bilər?"
msgid "Administrators only"
msgstr "Yalnız administratorlar"
msgid "Visitors, but administrator approval is required"
msgstr "Ziyarətçilər, lakin administratorun icazəsi tələb olunur"
msgid "When cancelling a user account"
msgstr "İstifadəçi hesabını ləğv edərkən"
msgid "Select method for cancelling account"
msgstr "Hesabı ləğv etmək üçün üsul seçin"
msgid "Administer users"
msgstr "İstifadəçiləri idarə edin"
msgid "Welcome (new user created by administrator)"
msgstr ""
"Xoş gəldiniz (inzibatçı tərəfindən yaradılmış yeni "
"istifadəçi)"
msgid "Welcome (awaiting approval)"
msgstr "Xoş gəldiniz (təsdiqi gözləyirik)"
msgid "Welcome (no approval required)"
msgstr "Xoş gəldiniz (təsdiq tələb olunmur)"
msgid "Password recovery"
msgstr "Parolun yenilənməsi"
msgid "Account activation"
msgstr "Hesabın aktivləşdirilməsi"
msgid "Account cancellation confirmation"
msgstr "Hesabın ləğvi təsdiqi"
msgid "Account canceled"
msgstr "Hesab ləğv edildi"
msgid "The one-time login link you clicked is invalid."
msgstr "Kliklədiyiniz birdəfəlik giriş linki etibarsızdır."
msgid ""
"This is a one-time login for %user_name and will expire on " "%expiration_date.
Click on this button to log in to the site and " "change your password.
" msgstr "" "Bu, %user_name üçün birdəfəlik girişdir və müddəti " "%expiration_date tarixində bitəcək.
Sayta daxil olmaq və " "parolunuzu dəyişmək üçün bu düyməyə klikləyin.
" msgid "When cancelling your account" msgstr "Hesabınızı ləğv edərkən" msgid "Are you sure you want to cancel your account?" msgstr "Hesabınızı ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz?" msgid "Are you sure you want to cancel the account %name?" msgstr "%name hesabını ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz?" msgid "" "Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. " "All of your content will be hidden from everyone but administrators." msgstr "" "Hesabınız bloklanacaq və siz daha daxil ola bilməyəcəksiniz. " "Bütün məzmununuz idarəçilərdən başqa hamıdan gizlənəcək." msgid "" "Your account will be removed and all account information deleted. All " "of your content will be assigned to the %anonymous-name user." msgstr "" "Hesabınız silinəcək və bütün hesab məlumatları silinəcək. " "Bütün məzmununuz %anonymous-name istifadəçiyə təyin ediləcək." msgid "" "Your account will be removed and all account information deleted. All " "of your content will also be deleted." msgstr "" "Hesabınız silinəcək və bütün hesab məlumatları silinəcək. " "Bütün məzmununuz da silinəcək." msgid "Sent account cancellation request to %name %email." msgstr "%name %email ünvanına hesabın ləğvi sorğusu göndərildi." msgid "Tokens related to individual user accounts." msgstr "Fərdi istifadəçi hesabları ilə əlaqəli tokenlər." msgid "Tokens related to the currently logged in user." msgstr "Hazırda daxil olmuş istifadəçi ilə əlaqəli tokenlər." msgid "Creating and managing users" msgstr "İstifadəçilərin yaradılması və idarə edilməsi" msgid "" "This form lets administrators configure how fields should be displayed " "when rendering a user profile page." msgstr "" "Bu forma administratorlara istifadəçi profili səhifəsini " "göstərərkən sahələrin necə göstəriləcəyini konfiqurasiya " "etməyə imkan verir." msgid "Change own username" msgstr "Öz istifadəçi adını dəyişdirin" msgid "Cancel own user account" msgstr "Öz istifadəçi hesabını ləğv edin" msgid "Cancelling account" msgstr "Hesab ləğv edilir" msgid "Cancelling user account" msgstr "İstifadəçi hesabı ləğv edilir" msgid "An administrator created an account for you at [site:name]" msgstr "Administrator sizin üçün [site:name] ünvanında hesab yaratdı" msgid "Cancel the selected user accounts" msgstr "Seçilmiş istifadəçi hesablarını ləğv edin" msgid "When cancelling these accounts" msgstr "Bu hesabları ləğv edərkən" msgid "Are you sure you want to cancel these user accounts?" msgstr "Bu istifadəçi hesablarını ləğv etmək istədiyinizə əminsiniz?" msgid "Add lowercase letters" msgstr "Kiçik hərflər əlavə edin" msgid "Add uppercase letters" msgstr "Böyük hərflər əlavə edin" msgid "Add numbers" msgstr "Nömrələr əlavə edin" msgid "Add punctuation" msgstr "Durğu işarələri əlavə edin" msgid "Make it different from your username" msgstr "Onu istifadəçi adınızdan fərqli edin" msgid "Weak" msgstr "Zəif" msgid "Fair" msgstr "Ədalətli" msgid "Blocked user: %name %email." msgstr "Bloklanmış istifadəçi: %name %email." msgid "Find and manage people interacting with your site." msgstr "Saytınızla əlaqə saxlayan insanları tapın və idarə edin." msgid "Confirm account cancellation" msgstr "Hesabın ləğvini təsdiqləyin" msgid "Minimal" msgstr "Minimal" msgid "Basic page" msgstr "Əsas səhifə" msgid "" "Use basic pages for your static content, such as an 'About " "us' page." msgstr "" "Statik məzmununuz üçün əsas səhifələrdən istifadə " "edin, məsələn, \"Haqqımızda\" səhifəsi." msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories." msgstr "" "Oxşar mövzularda məqalələri kateqoriyalara qruplaşdırmaq " "üçün etiketlərdən istifadə edin." msgid "Install with commonly used features pre-configured." msgstr "" "Əvvəlcədən konfiqurasiya edilmiş çox istifadə olunan " "funksiyalarla quraşdırın." msgid "Contact forms" msgstr "Əlaqə formaları" msgid "Flood control" msgstr "Daşqına nəzarət" msgid "Entity ID" msgstr "Entiti ID" msgid "Social Bar" msgstr "Sosial Bar" msgid "Image style" msgstr "Şəkil üslubu" msgid "Exposed" msgstr "Məruz" msgid "Remove this display" msgstr "Bu ekranı silin" msgid "Operator to use on all groups" msgstr "Bütün qruplarda istifadə ediləcək operator" msgid "" "Either \"group 0 AND group 1 AND group 2\" or \"group 0 OR group 1 OR " "group 2\", etc" msgstr "" "Ya \"qrup 0 VƏ qrup 1 VƏ qrup 2\" və ya \"qrup 0 VEYA qrup 1 YA " "qrup 2\" və s." msgid "Remove group @group" msgstr "@group qrupunu silin" msgid "Default group" msgstr "Defolt qrup" msgid "Group @group" msgstr "Qrup @qrup" msgid "Ungroupable filters" msgstr "Qruplaşdırıla bilməyən filtrlər" msgid "Basic exposed form" msgstr "Əsas açıq forma" msgid "Input required" msgstr "Daxiletmə tələb olunur" msgid "" "An exposed form that only renders a view if the form contains user " "input." msgstr "" "Yalnız formada istifadəçi daxiletməsi varsa, görünüş verən " "açıq forma." msgid "Display all items" msgstr "Bütün elementləri göstərin" msgid "Display a specified number of items" msgstr "Müəyyən sayda elementi göstərin" msgid "Display a limited number items that this view might find." msgstr "" "Bu görünüşün tapa biləcəyi məhdud sayda elementləri " "göstərin." msgid "Paged output, full pager" msgstr "Səhifəli çıxış, tam peycer" msgid "Paged output, full Drupal style" msgstr "Səhifəli çıxış, tam Drupal üslubu" msgid "Paged output, mini pager" msgstr "Səhifəli çıxış, mini peycer" msgid "Name (raw)" msgstr "Ad (xam)" msgid "Machine Name" msgstr "Maşın Adı" msgid "Change the machine name of this display." msgstr "Bu ekranın maşın adını dəyişdirin." msgid "Change settings for this pager type." msgstr "Bu peycer növü üçün parametrləri dəyişdirin." msgid "Allow grouping and aggregation (calculation) of fields." msgstr "" "Sahələrin qruplaşdırılmasına və toplanmasına (hesablanmasına) " "icazə verin." msgid "Exposed form style" msgstr "Açıq forma üslubu" msgid "Select the kind of exposed filter to use." msgstr "İstifadə etmək üçün açıq filtr növünü seçin." msgid "Exposed form settings for this exposed form style." msgstr "Bu açıq forma stili üçün açıq forma parametrləri." msgid "The machine name of this display" msgstr "Bu ekranın maşın adı" msgid "" "If enabled, some fields may become unavailable. All fields that are " "selected for grouping will be collapsed to one record per distinct " "value. Other fields which are selected for aggregation will have the " "function run on them. For example, you can group nodes on title and " "count the number of nids in order to get a list of duplicate titles." msgstr "" "Aktiv edilərsə, bəzi sahələr əlçatmaz ola bilər. " "Qruplaşdırma üçün seçilmiş bütün sahələr hər fərqli " "dəyər üçün bir qeydə yığışdırılacaq. Aqreqasiya üçün " "seçilmiş digər sahələrdə funksiya onlarda işləyəcək. " "Məsələn, dublikat başlıqların siyahısını əldə etmək " "üçün başlıq üzrə qovşaqları qruplaşdıra və nidlərin " "sayını hesablaya bilərsiniz." msgid "Exposed Form" msgstr "Açıq forma" msgid "Exposed form options" msgstr "Açıq forma seçimləri" msgid "Pager options" msgstr "Peyjer seçimləri" msgid "Display id should be unique." msgstr "Displey id unikal olmalıdır." msgid "Include reset button" msgstr "Sıfırlama düyməsini daxil edin" msgid "Reset button label" msgstr "Düymə etiketini sıfırlayın" msgid "Text to display in the reset button of the exposed form." msgstr "Açılan formanın sıfırlama düyməsində göstəriləcək mətn." msgid "Exposed sorts label" msgstr "Açıq növlər etiketi" msgid "Select any filter and click on Apply to see results" msgstr "" "İstənilən filtri seçin və nəticələri görmək üçün Tətbiq " "et üzərinə klikləyin" msgid "Text on demand" msgstr "İstəyə uyğun mətn" msgid "Exposed options" msgstr "Açıq variantlar" msgid "Items per page label" msgstr "Hər səhifə etiketi üçün maddələr" msgid "Exposed items per page options" msgstr "Hər səhifə seçimləri üçün açıq elementlər" msgid "Expose Offset" msgstr "Ofseti ifşa et" msgid "Offset label" msgstr "Ofset etiketi" msgid "All items, skip @skip" msgstr "Bütün maddələr, @skip keçin" msgid "All items" msgstr "Bütün maddələr" msgid "Group results together" msgstr "Birlikdə qrup nəticələri" msgid "Bundle ID" msgstr "Paket ID" msgid "Internet" msgstr "Internet" msgid "Alt" msgstr "Alt" msgid "Administrative label" msgstr "Administrator etiket" msgid "Author textfield" msgstr "Müəllif mətn sahəsi" msgid "Overview of fields on all entity types." msgstr "Bütün obyekt növləri üzrə sahələrin icmalı." msgid "Collapse" msgstr "Yıxılma" msgid "Error messages to display" msgstr "Göstəriləcək xəta mesajları" msgid "" "It is recommended that sites running on production environments do not " "display any errors." msgstr "" "İstehsal mühitlərində işləyən saytların heç bir səhv " "göstərməməsi tövsiyə olunur." msgid "Current password" msgstr "Hazırkı şifrə" msgid "" "Your current password is missing or incorrect; it's required to change " "the %name." msgstr "" "Cari parolunuz yoxdur və ya səhvdir; %name dəyişmək tələb " "olunur." msgid "Configure user accounts." msgstr "İstifadəçi hesablarını konfiqurasiya edin." msgid "Terminology" msgstr "Terminologiya" msgid "Inline Form Errors" msgstr "Daxili Forma Səhvləri" msgid "Read-only" msgstr "Yalnız oxumaq üçün" msgid "Last access timestamp" msgstr "Son giriş vaxt möhürü" msgid "Last login timestamp" msgstr "Son giriş vaxt möhürü" msgid "Severity level" msgstr "Şiddətlilik səviyyəsi" msgid "Forum settings" msgstr "Forum parametrləri" msgid "Update preview" msgstr "Önizləməni yeniləyin" msgid "No media available." msgstr "Əlçatan media yoxdur." msgid "Administer media" msgstr "Medianı idarə et" msgid "View media" msgstr "Mediaya baxın" msgid "Edit media" msgstr "Medianı redaktə edin" msgid "Remove block" msgstr "Blok çıxarın" msgid "all languages" msgstr "bütün dillər" msgid "%module module installed." msgstr "%module modulu quraşdırılıb." msgid "Administer text formats and filters" msgstr "Mətn formatlarını və filtrləri idarə edin" msgid "@type language detection" msgstr "@type dili aşkarlanması" msgid "Use the detected interface language." msgstr "Aşkar edilmiş interfeys dilindən istifadə edin." msgid "You are currently using the %set-name shortcut set." msgstr "Siz hazırda %set-name qısayol dəstindən istifadə edirsiniz." msgid "Create new set" msgstr "Yeni dəst yaradın" msgid "" "The %set_name shortcut set has been created. You can edit it from this " "page." msgstr "" "%set_name qısayol dəsti yaradıldı. Siz bu səhifədən redaktə " "edə bilərsiniz." msgid "Updated set name to %set-name." msgstr "Dəst adı %set-name olaraq yeniləndi." msgid "" "If you have chosen this shortcut set as the default for some or all " "users, they may also be affected by deleting it." msgstr "" "Bu qısayol dəstini bəzi və ya bütün istifadəçilər üçün " "defolt olaraq seçmisinizsə, onun silinməsi onlara da təsir edə " "bilər." msgid "Administering shortcuts" msgstr "Qısayolların idarə edilməsi" msgid "Choosing shortcut sets" msgstr "Qısayol dəstlərinin seçilməsi" msgid "" "Users with permission to switch shortcut sets can choose a shortcut " "set to use from the Shortcuts tab of their user account page." msgstr "" "Qısayol dəstlərini dəyişmək icazəsi olan istifadəçilər " "istifadəçi hesabı səhifəsinin Qısayollar nişanından istifadə " "etmək üçün qısayol dəstini seçə bilərlər." msgid "Edit current shortcut set" msgstr "Cari qısayol dəstini redaktə edin" msgid "" "Editing the current shortcut set will affect other users if that set " "has been assigned to or selected by other users. Granting \"Select any " "shortcut set\" permission along with this permission will grant " "permission to edit any shortcut set." msgstr "" "Cari qısayol dəstinin redaktə edilməsi, əgər həmin dəst başqa " "istifadəçilərə təyin edilibsə və ya onlar tərəfindən " "seçilibsə, digər istifadəçilərə təsir edəcək. Bu icazə ilə " "birlikdə \"İstənilən qısayol dəstini seçin\" icazəsinin " "verilməsi istənilən qısayol dəstini redaktə etməyə icazə " "verəcək." msgid "Select any shortcut set" msgstr "İstənilən qısayol dəstini seçin" msgid "" "From all shortcut sets, select one to be own active set. Without this " "permission, an administrator selects shortcut sets for users." msgstr "" "Bütün qısayol dəstlərindən aktiv dəst olmaq üçün birini " "seçin. Bu icazə olmadan, administrator istifadəçilər üçün " "qısa yol dəstlərini seçir." msgid "Add and modify shortcut sets." msgstr "Qısayol dəstlərini əlavə edin və dəyişdirin." msgid "Add shortcut set" msgstr "Qısayol dəsti əlavə edin" msgid "Edit set name" msgstr "Dəst adını redaktə edin" msgid "Delete shortcut set" msgstr "Qısayol dəstini silin" msgid "@remote could not be saved to @path." msgstr "@remote @path yadda saxlamaq mümkün olmadı." msgid "Database support" msgstr "Verilənlər bazası dəstəyi" msgid "Get Started" msgstr "Başlamaq" msgid "Cache type" msgstr "Keş növü" msgid "Is not empty (NOT NULL)" msgstr "Boş deyil (NULL DEYİL)" msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")" msgstr "Mütləq keçiddən istifadə edin (\"http://\" ilə başlayır)" msgid "Output machine name" msgstr "Çıxış maşınının adı" msgid "Change the CSS class name(s) that will be added to this display." msgstr "Bu ekrana əlavə olunacaq CSS sinif adlarını dəyişdirin." msgid "CSS classes must be alphanumeric or dashes only." msgstr "CSS sinifləri yalnız alfasayısal və ya tire olmalıdır." msgid "" "Set between which values the user can choose when determining the " "items per page. Separated by comma." msgstr "" "Hər səhifədə elementləri təyin edərkən istifadəçinin hansı " "dəyərləri seçə biləcəyini təyin edin. Vergüllə ayrılır." msgid "Bootstrap" msgstr "Bootstrap" msgid "Update @name" msgstr "@name yeniləyin" msgid "Add a new recipe to the site." msgstr "Sayta yeni resept əlavə edin." msgid "Video URL" msgstr "Video URL" msgid "Link field" msgstr "Link sahəsi" msgid "Attachment before" msgstr "Əvvəlki qoşma" msgid "Attachment after" msgstr "Qoşma sonra" msgid "visible" msgstr "görünən" msgid "Password settings" msgstr "Parol parametrləri" msgid "Content moderation states" msgstr "Məzmun moderasiya vəziyyətləri" msgid "Transitions" msgstr "Keçidlər" msgid "Cache configuration" msgstr "Keş konfiqurasiyası" msgid "Editing" msgstr "Redaktə" msgid "The date the comment was most recently updated." msgstr "Şərhin ən son yeniləndiyi tarix." msgid "Comment posted: %subject." msgstr "Göndərilən şərh: %subject." msgid "" "This field has been disabled because you do not have sufficient " "permissions to edit it." msgstr "" "Bu sahə deaktiv edilib, çünki onu redaktə etmək üçün kifayət " "qədər icazəniz yoxdur." msgid "" "View, edit and delete all content regardless of permission " "restrictions." msgstr "" "İcazə məhdudiyyətlərindən asılı olmayaraq bütün məzmuna " "baxın, redaktə edin və silin." msgid "Syslog format" msgstr "Syslog formatı" msgid "" "External resources can be optimized automatically, which can reduce " "both the size and number of requests made to your website." msgstr "" "Xarici resurslar avtomatik olaraq optimallaşdırıla bilər ki, bu da " "vebsaytınıza edilən sorğuların həm ölçüsünü, həm də " "sayını azalda bilər." msgid "The location of the file relative to Drupal root." msgstr "Drupal kökünə nisbətən faylın yeri." msgid "Your modules have been downloaded and updated." msgstr "Modullarınız endirilib və yenilənib." msgid "" "Use articles for time-sensitive content like news, press " "releases or blog posts." msgstr "" "Xəbərlər, press-relizlər və ya bloq yazıları kimi zamana " "həssas məzmun üçün məqalələrdən istifadə edin." msgid "Translation update status" msgstr "Tərcümə yeniləmə statusu" msgid "" "The selected file %filename cannot be uploaded. Only files with the " "following extensions are allowed: %extensions." msgstr "" "Seçilmiş fayl %filename yüklənə bilməz. Yalnız aşağıdakı " "uzantıları olan fayllara icazə verilir: %extensions." msgid "Filter modules" msgstr "Filtr modulları" msgid "Vocabulary machine name" msgstr "Lüğət maşınının adı" msgid "Current page" msgstr "Cari səhifə" msgid "Highlighted" msgstr "Vurğulanan" msgid "Plum" msgstr "Plum" msgid "X-Large" msgstr "X-Large" msgid "Site logo" msgstr "Saytın loqosu" msgid "@module" msgstr "@module" msgid "%field cannot contain any markup." msgstr "%field heç bir işarələmə ola bilməz." msgid "" "These options control the display settings for the %name theme. When " "your site is displayed using this theme, these settings will be used." msgstr "" "Bu seçimlər %name mövzusunun ekran parametrlərini idarə edir. " "Saytınız bu mövzudan istifadə etməklə göstərildikdə, bu " "parametrlər istifadə olunacaq." msgid "Administer software updates" msgstr "Proqram yeniləmələrini idarə edin" msgid "@required_name (Missing)" msgstr "@required_name (Tapılmadı)" msgid "@required_name (Version @compatibility required)" msgstr "@required_name (Versiya @compatibility tələb olunur)" msgid "Unresolved dependency" msgstr "Həll olunmamış asılılıq" msgid "@name requires this module." msgstr "@name bu modulu tələb edir." msgid "" "@name requires this module and version. Currently using @required_name " "version @version" msgstr "" "@name bu modul və versiyanı tələb edir. Hazırda @required_name " "versiyası @version istifadə olunur" msgid "Media Library" msgstr "Media Kitabxanası" msgid "Previous page" msgstr "Əvvəlki səhifə" msgid "Footer Top" msgstr "Alt hissə üstü" msgid "Fetch settings" msgstr "Parametrləri gətirin" msgid "Site details" msgstr "Sayt təfərrüatları" msgid "Subscribe to @title" msgstr "@title abunə olun" msgid "Add media" msgstr "Media əlavə edin" msgid "Interfaces" msgstr "İnterfeyslər" msgid "Firehouse" msgstr "Yanğın evi" msgid "Ice" msgstr "Buz" msgid "" "The database table prefix you have entered, %prefix, is invalid. The " "table prefix can only contain alphanumeric characters, periods, or " "underscores." msgstr "" "Daxil etdiyiniz verilənlər bazası cədvəli prefiksi, %prefiks " "etibarsızdır. Cədvəl prefiksi yalnız hərf-rəqəm " "simvollarından, nöqtələrdən və ya alt xəttlərdən ibarət ola " "bilər." msgid "Default settings file" msgstr "Defolt parametrlər faylı" msgid "The default settings file does not exist." msgstr "Defolt parametrlər faylı mövcud deyil." msgid "Show row weights" msgstr "Sıra çəkilərini göstərin" msgid "Hide row weights" msgstr "Sıra çəkilərini gizlədin" msgid "%name: the value may be no less than %min." msgstr "%name: dəyər %min -dən az ola bilməz." msgid "%name: the value may be no greater than %max." msgstr "%name: dəyər %max -dan çox ola bilməz." msgid "Custom display settings" msgstr "Xüsusi ekran parametrləri" msgid "Node module element" msgstr "Node modul elementi" msgid "not yet assigned" msgstr "hələ təyin olunmayıb" msgid "not yet created" msgstr "hələ yaradılmayıb" msgid "Comment type" msgstr "Şərh növü" msgid "Edit permissions" msgstr "İcazələri redaktə edin" msgid "None (original image)" msgstr "Yoxdur (orijinal şəkil)" msgid "Reusable" msgstr "Yenidən istifadə edilə bilən" msgid "Configuration files" msgstr "Konfiqurasiya faylları" msgid "Row class" msgstr "Sıra sinfi" msgid "Latest version" msgstr "Ən son versiya" msgid "The URL of the account edit page." msgstr "Hesabın redaktə səhifəsinin URL-i." msgid "Bulk update" msgstr "Toplu yeniləmə" msgid "Edit translations" msgstr "Tərcümələri redaktə edin" msgid "- Use default -" msgstr "- Defoltdan istifadə edin -" msgid "UUID" msgstr "UUID" msgid "Query type" msgstr "Sorğu növü" msgid "Search page" msgstr "Axtarış səhifəsi" msgid "Search pages" msgstr "Axtarış səhifələri" msgid "Add search page" msgstr "Axtarış səhifəsi əlavə edin" msgid "Redirect path" msgstr "Yenidən yönləndirmə yolu" msgid "Unknown content type" msgstr "Naməlum məzmun növü" msgid "Drupal Upgrade" msgstr "Drupal Yeniləmə" msgid "Summary options" msgstr "Xülasə variantları" msgid "Back to site" msgstr "Sayta qayıt" msgid "Never (manually)" msgstr "Heç vaxt (əl ilə)" msgid "" "Failed to connect to your database server. The server reports the " "following message: %error.@implicit-public-file (for a file in the public "
"filesystem), @explicit-file, or @local-file."
msgstr ""
"Nümunələr: @implicit-public-file (ictimai fayl "
"sistemindəki fayl üçün), @explicit-file və ya "
"@local-file."
msgid "Message to display when in maintenance mode"
msgstr "Baxım rejimində olduqda göstəriləcək mesaj"
msgid "This theme requires the base theme @base_theme to operate correctly."
msgstr ""
"Bu tema əsas mövzu @base_theme -nin düzgün işləməsini tələb "
"edir."
msgid ""
"This theme requires the theme engine @theme_engine to operate "
"correctly."
msgstr ""
"Bu tema @theme_engine tema mühərrikinin düzgün işləməsini "
"tələb edir."
msgid ""
"Use maintenance mode when making major updates, particularly if the "
"updates could disrupt visitors or the update process. Examples include "
"upgrading, importing or exporting content, modifying a theme, "
"modifying content types, and making backups."
msgstr ""
"Əsas yeniləmələr edərkən texniki xidmət rejimindən istifadə "
"edin, xüsusən yeniləmələr ziyarətçiləri və ya yeniləmə "
"prosesini poza bilərsə. Nümunələrə məzmunun "
"təkmilləşdirilməsi, idxal və ya ixracı, mövzunun "
"dəyişdirilməsi, məzmun növlərinin dəyişdirilməsi və ehtiyat "
"nüsxələrin çıxarılması daxildir."
msgid "A language object."
msgstr "Dil obyekti."
msgid "All kind of entities, e.g. nodes, comments or users."
msgstr ""
"Bütün növ qurumlar, məsələn. qovşaqlar, şərhlər və ya "
"istifadəçilər."
msgid "An entity field referencing a language."
msgstr "Dilə istinad edən obyekt sahəsi."
msgid "An entity field containing an entity reference."
msgstr "Entiti istinadını ehtiva edən obyekt sahəsi."
msgid ""
"The directory %file is not protected from modifications and poses a "
"security risk. You must change the directory's permissions to be "
"non-writable."
msgstr ""
"%file kataloqu dəyişikliklərdən qorunmur və təhlükəsizlik "
"riski yaradır. Siz qeyri-yazılı olmaq üçün kataloqun "
"icazələrini dəyişdirməlisiniz."
msgid "Apply pending updates"
msgstr "Gözləyən yeniləmələri tətbiq edin"
msgid ""
"Translation is not supported if language is always one of: "
"@locked_languages"
msgstr ""
"Dil həmişə aşağıdakılardan biri olarsa, tərcümə "
"dəstəklənmir: @locked_languages"
msgid "HTTP request to @url failed with error: @error."
msgstr "@url ünvanına HTTP sorğusu xəta ilə uğursuz oldu: @error."
msgid "Update Manager"
msgstr "Yeniləmə meneceri"
msgid ""
"The name for this role. Example: \"Moderator\", \"Editorial board\", "
"\"Site architect\"."
msgstr ""
"Bu rolun adı. Nümunə: \"Moderator\", \"Redaksiya şurası\", \"Sayt "
"memarı\"."
msgid "User module 'member for' view element."
msgstr "İstifadəçi modulu \"üçün üzv\" görünüş elementi."
msgid ""
"This is also assumed to be the primary language of this account's "
"profile information."
msgstr ""
"Bunun həm də bu hesabın profil məlumatının əsas dili olduğu "
"güman edilir."
msgid "Administration pages language"
msgstr "İdarəetmə səhifələrinin dili"
msgid ""
"Build a custom site without pre-configured functionality. Suitable for "
"advanced users."
msgstr ""
"Əvvəlcədən konfiqurasiya edilmiş funksionallıq olmadan fərdi "
"sayt yaradın. Qabaqcıl istifadəçilər üçün uyğundur."
msgid "Site's default language (@lang_name)"
msgstr "Saytın defolt dili (@lang_name)"
msgid "Selected language"
msgstr "Seçilmiş dil"
msgid "Expose sort order"
msgstr "Çeşid sırasını ifşa edin"
msgid "Use a custom %field_name"
msgstr "Fərdi %field_name istifadə edin"
msgid "Validation settings"
msgstr "Doğrulama parametrləri"
msgid "Language Code"
msgstr "Dil kodu"
msgid ""
"Breakpoints can be organized into groups. Modules and themes should "
"use groups to separate out breakpoints that are meant to be used for "
"different purposes, such as breakpoints for layouts or breakpoints for "
"image sizing."
msgstr ""
"Kəsmə nöqtələri qruplara bölünə bilər. Modullar və mövzular "
"müxtəlif məqsədlər üçün istifadə edilməli olan kəsilmə "
"nöqtələrini ayırmaq üçün qruplardan istifadə etməlidir, "
"məsələn, planlar üçün kəsilmə nöqtələri və ya təsvir "
"ölçüsünün kəsilməsi üçün kəsilmə nöqtələri."
msgid "Parent permalink"
msgstr "Ana daimi keçid"
msgid "Save and manage fields"
msgstr "Sahələri yadda saxlayın və idarə edin"
msgid "Image removed."
msgstr "Şəkil silindi."
msgid ""
"This image has been removed. For security reasons, only images from "
"the local domain are allowed."
msgstr ""
"Bu şəkil silindi. Təhlükəsizlik səbəbi ilə yalnız yerli "
"domendən olan şəkillərə icazə verilir."
msgid "Only images hosted on this site may be used in <img> tags."
msgstr "Yalnız bu saytda yerləşdirilən şəkillər <img> etiketlər."
msgid ""
"An error occurred trying to check available interface translation "
"updates."
msgstr ""
"Mövcud interfeys tərcümə yeniləmələrini yoxlamaq zamanı xəta "
"baş verdi."
msgid "Available translation updates"
msgstr "Mövcud tərcümə yeniləmələri"
msgid ""
"Get a status report about available interface translations for your "
"installed modules and themes."
msgstr ""
"Quraşdırılmış modullarınız və mövzularınız üçün mövcud "
"interfeys tərcümələri haqqında status hesabatı əldə edin."
msgid "Vocabulary language"
msgstr "Lüğət dili"
msgid "View profile"
msgstr "Profilə baxın"
msgid "User account actions"
msgstr "İstifadəçi hesabı hərəkətləri"
msgid "The role machine-name of the role."
msgstr "Rol maşını-rolun adı."
msgid "The base table used for this view."
msgstr "Bu görünüş üçün istifadə olunan əsas cədvəl."
msgid "Base field"
msgstr "Baza sahəsi"
msgid "The base field used for this view."
msgstr "Bu görünüş üçün istifadə olunan əsas sahə."
msgid ""
"The total amount of results returned from the view. The current "
"display will be used."
msgstr ""
"Görünüşdən qaytarılan nəticələrin ümumi məbləği. Cari "
"displey istifadə olunacaq."
msgid "The number of items per page."
msgstr "Hər səhifədəki elementlərin sayı."
msgid "The current page of results the view is on."
msgstr "Görünüşün cari nəticələri səhifəsi."
msgid "The total page count."
msgstr "Ümumi səhifə sayı."
msgid ""
"Override the default view title for this view. This is useful to "
"display an alternative title when a view is empty."
msgstr ""
"Bu görünüş üçün defolt görünüş başlığını ləğv edin. "
"Bu, görünüş boş olduqda alternativ başlığı göstərmək "
"üçün faydalıdır."
msgid "Overridden title"
msgstr "Əvəz edilmiş başlıq"
msgid "Manage customized lists of content."
msgstr "Fərdiləşdirilmiş məzmun siyahılarını idarə edin."
msgid "Tracker - User"
msgstr "İzləyici - İstifadəçi"
msgid ""
"Whether or not the node is published. You must use an argument or "
"filter on UID or you will get misleading results using this field."
msgstr ""
"Düyün dərc edilib-edilməməsi. Siz UID-də arqument və ya "
"filtrdən istifadə etməlisiniz, əks halda bu sahədən istifadə "
"edərək yanlış nəticələr əldə edəcəksiniz."
msgid "Additional resources"
msgstr "Əlavə resurslar"
msgid "The translation authoring username %name does not exist."
msgstr "Tərcümə müəllifi istifadəçi adı %name mövcud deyil."
msgid "You have to specify a valid translation authoring date."
msgstr "Etibarlı tərcümənin müəlliflik tarixini göstərməlisiniz."
msgid ""
"Database %database not found. The server reports the following message "
"when attempting to create the database: %error."
msgstr ""
"Verilənlər bazası %database tapılmadı. Verilənlər bazasını "
"yaratmağa cəhd edərkən server aşağıdakı mesajı bildirir: "
"%error."
msgid "Are you sure you want to unblock %ip?"
msgstr "%ip blokundan çıxarmaq istədiyinizə əminsiniz?"
msgid "Import all"
msgstr "Hamısını idxal edin"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr "Başqa bir sorğu artıq konfiqurasiyanı sinxronizasiya edə bilər."
msgid "The configuration was imported successfully."
msgstr "Konfiqurasiya uğurla idxal edildi."
msgid "Synchronize configuration"
msgstr "Konfiqurasiyanı sinxronlaşdırın"
msgid "Flag other translations as outdated"
msgstr "Digər tərcümələri köhnəlmiş kimi qeyd edin"
msgid "Do not flag other translations as outdated"
msgstr "Digər tərcümələri köhnəlmiş kimi qeyd etməyin"
msgid "Example: 'Hero image' or 'Author image'."
msgstr "Misal: \"Qəhrəman obrazı\" və ya \"Müəllif obrazı\"."
msgid "Breakpoint group"
msgstr "Kəsmə nöqtəsi qrupu"
msgid "Select an image style for this breakpoint."
msgstr "Bu kəsmə nöqtəsi üçün şəkil üslubu seçin."
msgid "Access @method on %label resource"
msgstr "%label resursunda @metoduna daxil olun"
msgid "User-defined shortcuts"
msgstr "İstifadəçi tərəfindən müəyyən edilmiş qısa yollar"
msgid "Displayed as %date_format"
msgstr "%date_format kimi göstərilir"
msgid "opened"
msgstr "açıldı"
msgid "Enabling translation"
msgstr "Tərcüməni aktivləşdirir"
msgid "Create %language translation of %title"
msgstr "%title %language tərcüməsini yaradın"
msgid "Source language: @language"
msgstr "Mənbə dil: @language"
msgid ""
"If you made a significant change, which means the other translations "
"should be updated, you can flag all translations of this content as "
"outdated. This will not change any other property of them, like "
"whether they are published or not."
msgstr ""
"Əgər əhəmiyyətli dəyişiklik etmisinizsə, yəni digər "
"tərcümələr yenilənməlidir, bu məzmunun bütün "
"tərcümələrini köhnəlmiş kimi qeyd edə bilərsiniz. Bu, "
"onların dərc edilib-edilməməsi kimi hər hansı digər "
"xüsusiyyətini dəyişməyəcək."
msgid ""
"When this option is checked, this translation needs to be updated. "
"Uncheck when the translation is up to date again."
msgstr ""
"Bu seçim seçildikdə, bu tərcümənin yenilənməsi lazımdır. "
"Tərcümə yeniləndikdə işarəni silin."
msgid "Source language set to: %language"
msgstr "Mənbə dil ayarlanıb: %language"
msgid "This will delete all the translations of %label."
msgstr "Bu, %label -in bütün tərcümələrini siləcək."
msgid "No path is set"
msgstr "Heç bir yol təyin edilməyib"
msgid "View differences"
msgstr "Fərqlərə baxın"
msgid "Menu language"
msgstr "Menyu dili"
msgid "Block types"
msgstr "Blok növləri"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "media item"
msgstr "media elementi"
msgid "media items"
msgstr "media elementləri"
msgid "Client error"
msgstr "Müştəri xətası"
msgid "No item selected."
msgstr "Heç bir element seçilməyib."
msgid "@module_name"
msgstr "@module_name"
msgid "Modified timestamp"
msgstr "Dəyişdirilmiş vaxt damğası"
msgid "Are you sure you want to delete the @entity-type %label?"
msgstr "@entity-type %label silmək istədiyinizə əminsiniz?"
msgid "The @entity-type %label has been deleted."
msgstr "@entity-type %label silindi."
msgid "Edit %label"
msgstr "%label dəyiş"
msgid "Add @bundle"
msgstr "@bundle əlavə et"
msgid "Reference type"
msgstr "İstinad növü"
msgid "Delete state"
msgstr "Vəziyyəti silin"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "Horizontal orientation"
msgstr "Üfüqi oriyentasiya"
msgid "Vertical orientation"
msgstr "Şaquli oriyentasiya"
msgid "Tray orientation changed to @orientation."
msgstr "Polkanın oriyentasiyası @orientation olaraq dəyişdirildi."
msgid "Publish taxonomy term"
msgstr "Taksonomiya terminini dərc edin"
msgid "Unpublish taxonomy term"
msgstr "Taksonomiya terminini dərcdən çıxarın"
msgid "South Sudan"
msgstr "Cənubi Sudan"
msgid "Custom output for TRUE"
msgstr "DOĞRU üçün fərdi qiymət"
msgid "Custom output for FALSE"
msgstr "YALAN üçün fərdi qiymət"
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator.LOG_LOCAL0 through LOG_LOCAL7. For "
"information on Syslog facilities, severity levels, and how to set up "
"syslog.conf or rsyslog.conf, see the "
"syslog.conf or rsyslog.conf manual page on your "
"command line."
msgstr ""
"UNIX, Linux və Mac OS X-də siz konfiqurasiyanı "
"/etc/syslog.conf faylında və ya /etc/rsyslog.conf "
"və ya kataloqu /etc/rsyslog.d. Bu fayllar marşrutlaşdırma "
"konfiqurasiyasını müəyyən edir. Mesajlar LOG_LOCAL0 "
"vasitəsilə LOG_LOCAL7 kodları ilə işarələnə "
"bilər. Syslog imkanları, ciddilik səviyyələri və "
"syslog.conf və ya rsyslog.conf-un necə "
"qurulacağı haqqında məlumat üçün syslog.conf və ya < "
"baxın. komanda xəttinizdə em>rsyslog.conf təlimat səhifəsi."
msgid "Any data"
msgstr "İstənilən məlumat"
msgid "An entity field containing a UUID."
msgstr "UUID-dən ibarət obyekt sahəsi."
msgid "Failed to fetch file due to error \"%error\""
msgstr "\"%error\" xətası səbəbindən faylı əldə etmək alınmadı"
msgid "Date and time formats"
msgstr "Tarix və vaxt formatları"
msgid ""
"The update.php script is accessible to everyone without authentication "
"check, which is a security risk. You must change the @settings_name "
"value in your settings.php back to FALSE."
msgstr ""
"update.php skripti autentifikasiya yoxlanışı olmadan hər kəs "
"üçün əlçatandır, bu təhlükəsizlik riskidir. Siz "
"settings.php-də @settings_name dəyərini yenidən FALSE olaraq "
"dəyişməlisiniz."
msgid "Name of the date format"
msgstr "Tarix formatının adı"
msgid "@toolkit settings"
msgstr "@toolkit dəsti parametrləri"
msgid "Update this item"
msgstr "Bu elementi yeniləyin"
msgid "This value should not be null."
msgstr "Bu dəyər sıfır olmamalıdır."
msgid "The term ID."
msgstr "ID termini."
msgid "The term language code."
msgstr "Dil kodu termini."
msgid "Term Parents"
msgstr "Müddətli Valideynlər"
msgid "The parents of this term."
msgstr "Bu terminin valideynləri."
msgid "Create referenced entities if they don't already exist"
msgstr ""
"Əgər onlar artıq mövcud deyilsə, istinad edilən obyektlər "
"yaradın"
msgid "Telephone number"
msgstr "Telefon nömrəsi"
msgid "Link using text: @title"
msgstr "Mətn istifadə edərək keçid: @title"
msgid "Link using provided telephone number."
msgstr "Təqdim olunan telefon nömrəsindən istifadə edərək keçid."
msgid "Toolbar items"
msgstr "Alətlər paneli elementləri"
msgid "!tour_item of !total"
msgstr "!tour_item !total -də"
msgid "End tour"
msgstr "Turu bitir"
msgid "Translatable elements"
msgstr "Tərcümə edilə bilən elementlər"
msgid ""
"At least one field needs to be translatable to enable %bundle for "
"translation."
msgstr ""
"Tərcümə üçün %bundle aktiv etmək üçün ən azı bir sahə "
"tərcümə edilə bilən olmalıdır."
msgid "@language_name (Original language)"
msgstr "@language_name (Orginal dil)"
msgid "Administer translation settings"
msgstr "Tərcümə parametrlərini idarə edin"
msgid "Create translations"
msgstr "Tərcümələr yaradın"
msgid "Delete translations"
msgstr "Tərcümələri silin"
msgid "Translate %bundle_label @entity_label"
msgstr "%bundle_label @entity_label tərcüməsini edin"
msgid "Translate @entity_label"
msgstr "Tərcümə @entity_label"
msgid ""
"\"Show language selector\" is not compatible with translating content "
"that has default language: %choice. Either do not hide the language "
"selector or pick a specific language."
msgstr ""
"\"Dil seçicisini göstər\" defolt dili olan məzmunun tərcüməsi "
"ilə uyğun gəlmir: %choice. Ya dil seçicisini gizlətməyin və ya "
"müəyyən bir dil seçin."
msgid ""
"An unpublished translation will not be visible without translation "
"permissions."
msgstr ""
"Tərcümə icazələri olmadan dərc edilməmiş tərcümə "
"görünməyəcək."
msgid "%archive_file does not contain any .info.yml files."
msgstr "%archive_file heç bir .info.yml faylını ehtiva etmir."
msgid ""
"This is a one-time login for %user_name.
Click on this button " "to log in to the site and change your password.
" msgstr "" "Bu, %user_name üçün birdəfəlik girişdir.
Sayta daxil " "olmaq və parolunuzu dəyişmək üçün bu düyməyə klikləyin.
" msgid "Provides access to the user data service." msgstr "İstifadəçi məlumatları xidmətinə girişi təmin edir." msgid "Add a form element that lets you run operations on multiple users." msgstr "" "Birdən çox istifadəçi üzərində əməliyyatlar aparmağa imkan " "verən forma elementi əlavə edin." msgid "User module form element." msgstr "İstifadəçi modulu forma elementi." msgid "System module form element." msgstr "Sistem modulunun forma elementi." msgid "Edit user account" msgstr "İstifadəçi hesabını redaktə edin" msgid "Login attempt failed from %ip." msgstr "%ip -dən daxil olmaq cəhdi uğursuz oldu." msgid "Cancel user" msgstr "İstifadəçini ləğv edin" msgid "Enable password strength indicator" msgstr "Parolun gücü göstəricisini aktivləşdirin" msgid "Admin (user awaiting approval)" msgstr "Admin (təsdiqini gözləyən istifadəçi)" msgid "Role %label has been updated." msgstr "Rol %label yeniləndi." msgid "Role %label has been added." msgstr "Rol %label əlavə edildi." msgid "The user language code." msgstr "İstifadəçi dili kodu." msgid "The time that the user last accessed the site." msgstr "İstifadəçinin sayta sonuncu daxil olduğu vaxt." msgid "The time that the user last logged in." msgstr "İstifadəçinin sonuncu dəfə daxil olduğu vaxt." msgid "The roles the user has." msgstr "İstifadəçinin rolları." msgid "Update the user %name" msgstr "İstifadəçi % adını yeniləyin" msgid "The module which sets this user data." msgstr "Bu istifadəçi məlumatlarını təyin edən modul." msgid "The name of the data key." msgstr "Məlumat açarının adı." msgid "The label of the view." msgstr "Görünüşün etiketi." msgid "The machine-readable ID of the view." msgstr "Görünüşün maşın tərəfindən oxuna bilən identifikatoru." msgid "Dropbutton" msgstr "Düşmə düyməsi" msgid "Display fields in a dropbutton." msgstr "Sahələri açılan düymədə göstərin." msgid "Rendered entity - @label" msgstr "Göstərilən obyekt - @label" msgid "Displays a rendered @label entity in an area." msgstr "Ərazidə göstərilən @label obyektini göstərir." msgid "Display the @label" msgstr "@label göstərin" msgid "Available global token replacements" msgstr "Mövcud qlobal token dəyişdirmələri" msgid "" "Override the title of this view when it is empty. The available global " "tokens below can be used here." msgstr "" "Bu görünüşün başlığı boş olduqda onu dəyişdirin. " "Aşağıdakı mövcud qlobal ayələr burada istifadə edilə bilər." msgid "Administrative comment" msgstr "İnzibati şərh" msgid "Machine name of the display" msgstr "Ekranın maşın adı" msgid "" "This description will only be seen within the administrative interface " "and can be used to document this display." msgstr "" "Bu təsvir yalnız inzibati interfeysdə görünəcək və bu ekranı " "sənədləşdirmək üçün istifadə edilə bilər." msgid "CSS class name(s)" msgstr "CSS sinif adları" msgid "Show contextual links on this view." msgstr "Bu görünüşdə kontekstual keçidləri göstərin." msgid "Show contextual links" msgstr "Kontekstli bağlantıları göstərin" msgid "" "In the menu, the heavier links will sink and the lighter links will be " "positioned nearer the top." msgstr "" "Menyuda daha ağır keçidlər batacaq və daha yüngül keçidlər " "yuxarıya yaxın yerləşdiriləcək." msgid "Allow people to choose the sort order" msgstr "İnsanlara çeşidləmə sırasını seçməyə icazə verin" msgid "" "If sort order is not exposed, the sort criteria settings for each sort " "will determine its order." msgstr "" "Çeşidləmə qaydası açıq deyilsə, hər bir çeşid üçün " "çeşidləmə meyarları onun sırasını müəyyən edəcək." msgid "Label for ascending sort" msgstr "Artan çeşidləmə üçün etiket" msgid "Label for descending sort" msgstr "Azalan çeşidləmə üçün etiket" msgid "@name format: @date" msgstr "@name format: @date" msgid "Override the output of this field with custom text" msgstr "Bu sahənin çıxışını fərdi mətnlə əvəz edin" msgid "Output this field as a custom link" msgstr "Bu sahəni fərdi keçid kimi çıxarın" msgid "Trim this field to a maximum number of characters" msgstr "Bu sahəni simvolların maksimum sayına qədər kəsin" msgid "More link label" msgstr "Daha çox link etiketi" msgid "You may use the \"Replacement patterns\" above." msgstr "" "Siz yuxarıdakı \"Əvəzetmə nümunələri\"ndən istifadə edə " "bilərsiniz." msgid "" "An HTML corrector will be run to ensure HTML tags are properly closed " "after trimming." msgstr "" "HTML teqlərinin kəsildikdən sonra düzgün bağlanmasını təmin " "etmək üçün HTML düzəldici işə salınacaq." msgid "Fields to be included as links." msgstr "Bağlantılar kimi daxil ediləcək sahələr." msgid "" "Include a \"destination\" parameter in the link to return the user to " "the original view upon completing the link action." msgstr "" "Link əməliyyatını tamamladıqdan sonra istifadəçini orijinal " "görünüşə qaytarmaq üçün keçidə \"təyinat\" parametrini " "daxil edin." msgid "First page link text" msgstr "Birinci səhifə link mətni" msgid "Last page link text" msgstr "Son səhifə link mətni" msgid "Offset (number of items to skip)" msgstr "Ofset (keçilməli elementlərin sayı)" msgid "" "For example, set this to 3 and the first 3 items will not be " "displayed." msgstr "" "Məsələn, bunu 3-ə təyin edin və ilk 3 element " "göstərilməyəcək." msgid "Pager link labels" msgstr "Peyjer keçid etiketləri" msgid "Previous page link text" msgstr "Əvvəlki səhifə keçid mətni" msgid "Next page link text" msgstr "Növbəti səhifə keçid mətni" msgid "" "Insert a list of integer numeric values separated by commas: e.g: 10, " "20, 50, 100" msgstr "" "Vergüllə ayrılmış tam ədədi rəqəmlərin siyahısını daxil " "edin: məsələn: 10, 20, 50, 100" msgid "" "WARNING: Disabling SQL rewriting means that node access security is " "disabled. This may allow users to see data they should not be able to " "see if your view is misconfigured. Use this option only if you " "understand and accept this security risk." msgstr "" "XƏBƏRDARLIQ: SQL-in yenidən yazılmasının söndürülməsi o " "deməkdir ki, node giriş təhlükəsizliyi deaktiv edilib. Bu, " "istifadəçilərə baxışınızın səhv konfiqurasiya " "edilib-edilmədiyini görə bilməməli olduqları məlumatları " "görməyə imkan verə bilər. Bu seçimdən yalnız bu " "təhlükəsizlik riskini başa düşnodüz və qəbul etdiyiniz halda " "istifadə edin." msgid "No view mode selected" msgstr "Baxış rejimi seçilməyib" msgid "Caption for the table" msgstr "Cədvəl üçün başlıq" msgid "Table details" msgstr "Cədvəl təfərrüatları" msgid "Summary title" msgstr "Xülasə başlığı" msgid "Table description" msgstr "Cədvəlin təsviri" msgid "Provide additional details about the table to increase accessibility." msgstr "" "Əlçatanlığı artırmaq üçün cədvəl haqqında əlavə " "təfərrüatlar təqdim edin." msgid "Enable @display_title" msgstr "@display_title aktiv edin" msgid "Delete @display_title" msgstr "@display_title silin" msgid "Undo delete of @display_title" msgstr "@display_title silinməsini geri qaytarın" msgid "Disable @display_title" msgstr "@display_title söndürün" msgid "Edit view name/description" msgstr "Görünüş adını/təsvirini redaktə edin" msgid "Analyze view" msgstr "Görünüşü təhlil edin" msgid "Reorder displays" msgstr "Ekranları yenidən sıralayın" msgid "Revert view" msgstr "Görünüşü geri qaytarın" msgid "Add @type" msgstr "@type əlavə edin" msgid "" "And/Or Rearrange filter " "criteria" msgstr "" "Və/Və ya filtr meyarlarını " "yenidən təşkil edin" msgid "Rearrange @type" msgstr "" "@type-nı yenidən təşkil " "edin" msgid "This display has one or more validation errors." msgstr "Bu displeydə bir və ya bir neçə doğrulama xətası var." msgid "There are no disabled views." msgstr "Əlil baxış yoxdur." msgid "[@time ms] @query" msgstr "[@time ms] @query" msgid "Do you want to break the lock on view %name?" msgstr "%name görünüşündə kilidi sındırmaq istəyirsiniz?" msgid "View language" msgstr "Dilə baxın" msgid "Language of labels and other textual elements in this view." msgstr "Bu görünüşdə etiketlərin və digər mətn elementlərinin dili." msgid "No displays available." msgstr "Heç bir displey əlçatan deyil." msgid "Last saved" msgstr "Son saxlandı" msgid "Not saved yet" msgstr "Hələ saxlanmayıb" msgid "Hard" msgstr "Çətin" msgid "Book Page" msgstr "Kitab Səhifəsi" msgid "Comment selection" msgstr "Şərh seçimi" msgid "Contact message" msgstr "Əlaqə mesajı" msgid "My Editor" msgstr "Mənim redaktorum" msgid "Entity display" msgstr "Obyekt görünüşü" msgid "Entity form display" msgstr "Entiti formasının ekranı" msgid "Display the ID of the referenced entities." msgstr "İstinad edilən obyektlərin ID-sini göstərin." msgid "Selects referenceable entities for an entity reference field." msgstr "" "Entiti istinad sahəsi üçün istinad edilə bilən obyektləri " "seçir." msgid "Entity Reference inline fields" msgstr "Entiti Referansı daxili sahələr" msgid "Returns results as a PHP array of labels and rendered rows." msgstr "" "Nəticələri etiketlərin və göstərilən sətirlərin PHP massivi " "kimi qaytarır." msgid "File selection" msgstr "Fayl seçimi" msgid "Separate link text and URL" msgstr "Link mətni və URL-i ayırın" msgid "Node selection" msgstr "Düyün seçimi" msgid "Watchdog database log" msgstr "Watchdog verilənlər bazası jurnalı" msgid "REST export" msgstr "REST ixracı" msgid "Create a REST export resource." msgstr "REST ixrac resursu yaradın." msgid "Use entities as row data." msgstr "Obyektləri sıra datası kimi istifadə edin." msgid "Use fields as row data." msgstr "Sahələri sıra məlumatları kimi istifadə edin." msgid "Serializer" msgstr "Serializator" msgid "Serializes views row data using the Serializer component." msgstr "" "Serializer komponentindən istifadə edərək baxış sətiri " "datasını seriyalaşdırır." msgid "Shortcut set" msgstr "Qısayol quraşdır" msgid "Tar" msgstr "Tar" msgid "Handles .tar files." msgstr ".tar fayllarını idarə edir." msgid "Handles zip files." msgstr "Zip fayllarını idarə edir." msgid "Taxonomy Term selection" msgstr "Taksonomiya Termin seçimi" msgid "Display reference to taxonomy term in RSS." msgstr "RSS-də taksonomiya termininə istinad göstərin." msgid "Telephone link" msgstr "Telefon linki" msgid "User selection" msgstr "İstifadəçi seçimi" msgid "Views Exposed Filter Block" msgstr "Baxışlar Açıq Filtr Bloku" msgid "A simple pager containing previous and next links." msgstr "Əvvəlki və sonrakı keçidləri ehtiva edən sadə peycer." msgid "Display all items that this view might find." msgstr "Bu görünüşün tapa biləcəyi bütün elementləri göstərin." msgid "Displays rows as HTML list." msgstr "Sətirləri HTML siyahısı kimi göstərir." msgid "Language detection and selection" msgstr "Dil aşkarlanması və seçimi" msgid "menus" msgstr "menyular" msgid "Toolkit" msgstr "Alət dəsti" msgid "" "Settings for the statistical information that Drupal will keep about " "the site." msgstr "" "Drupalın sayt haqqında saxlayacağı statistik məlumat üçün " "parametrlər." msgid "Autoplay: %autoplay" msgstr "Avtomatik oynatma: %autoplay" msgid "Loop: %loop" msgstr "Döngə: %loop" msgid "Muted: %muted" msgstr "Səssiz: %muted" msgid "Display of multiple files" msgstr "Çoxlu faylların göstərilməsi" msgid "Configuration Translation" msgstr "Konfiqurasiya Tərcüməsi" msgid "- empty image -" msgstr "- boş şəkil -" msgid "Field formatters" msgstr "Sahə formatlaşdırıcıları" msgid "" "If enabled, access permissions for rendering the entity are not " "checked." msgstr "" "Aktiv edilərsə, obyekti göstərmək üçün giriş icazələri " "yoxlanılmır." msgid "Save and select" msgstr "Saxla və seçin" msgid "Editorial" msgstr "Redaksiya" msgid "Protocol version" msgstr "Protokol versiyası" msgid "The directory %translations_directory exists." msgstr "%translations_directory kataloqu mövcuddur." msgid "MySQL, MariaDB, Percona Server, or equivalent" msgstr "MySQL, MariaDB, Percona Server və ya ekvivalenti" msgid "The referenced language" msgstr "İstinad edilən dil" msgid "Language reference" msgstr "Dil istinadı" msgid "URI value" msgstr "URI qiyməti" msgid "An entity field containing a URI." msgstr "URI-dən ibarət obyekt sahəsi." msgid "Caribbean Netherlands" msgstr "Karib Hollandiyası" msgid "Congo - Kinshasa" msgstr "Konqo - Kinşasa" msgid "Congo - Brazzaville" msgstr "Konqo - Brazzavil" msgid "Côte d’Ivoire" msgstr "Kot-d'İvuar" msgid "Clipperton Island" msgstr "Clipperton adası" msgid "Hong Kong SAR China" msgstr "Honq Konq SAR Çin" msgid "Canary Islands" msgstr "Kanar adaları" msgid "Palestinian Territories" msgstr "Fələstin əraziləri" msgid "Outlying Oceania" msgstr "Uzaq Okeaniya" msgid "U.S. Outlying Islands" msgstr "ABŞ-ın kənar adaları" msgid "Time span in seconds" msgstr "Saniyədə vaxt aralığı" msgid "Using simple actions" msgstr "Sadə hərəkətlərdən istifadə" msgid "Creating and configuring advanced actions" msgstr "Qabaqcıl hərəkətlərin yaradılması və konfiqurasiyası" msgid "" "A unique name for this block instance. Must be alpha-numeric and " "underscore separated." msgstr "" "Bu blok nümunəsi üçün unikal ad. Alfa-rəqəm olmalı və alt " "xətt ayrılmalıdır." msgid "Filter by block name" msgstr "Blok adına görə süzün" msgid "Enter a part of the block name to filter by." msgstr "Filtrləmək üçün blok adının bir hissəsini daxil edin." msgid "Allow settings in the block configuration" msgstr "Blok konfiqurasiyasında parametrlərə icazə verin" msgid "Items per block" msgstr "Blok başına maddələr" msgid "@count (default setting)" msgstr "@count (defolt parametr)" msgid "Configuring the toolbar" msgstr "Alətlər panelinin konfiqurasiyası" msgid "Toggling between formatted text and HTML source" msgstr "Formatlanmış mətn və HTML mənbəyi arasında keçid" msgid "" "Could not extract the contents of the tar file. The error message is " "@message" msgstr "" "tar faylının məzmununu çıxarmaq mümkün olmadı. Səhv mesajı " "@message-dir" msgid "Enable image uploads" msgstr "Şəkil yükləmələrini aktivləşdirin" msgid "Storage: @name" msgstr "Yaddaş: @name" msgid "" "A directory relative to Drupal's files directory where uploaded images " "will be stored." msgstr "" "Yüklənmiş şəkillərin saxlanacağı Drupal faylları qovluğuna " "nisbətən qovluq." msgid "" "If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP " "maximum upload size of @size." msgstr "" "Bu boş qalsa, fayl ölçüsü PHP maksimum yükləmə ölçüsü " "@size ilə məhdudlaşdırılacaq." msgid "Images larger than these dimensions will be scaled down." msgstr "Bu ölçülərdən daha böyük şəkillər kiçildiləcək." msgid "Installing text editors" msgstr "Mətn redaktorlarının quraşdırılması" msgid "Enabling a text editor for a text format" msgstr "Mətn formatı üçün mətn redaktorunun işə salınması" msgid "Configuring a text editor" msgstr "Mətn redaktorunun konfiqurasiyası" msgid "" "Once a text editor is associated with a text format, you can configure " "it by clicking on the Configure link for this format. " "Depending on the specific text editor, you can configure it for " "example by adding buttons to its toolbar. Typically these buttons " "provide formatting or editing tools, and they often insert HTML tags " "into the field source. For details, see the help page of the specific " "text editor." msgstr "" "Mətn redaktoru mətn formatı ilə əlaqələndirildikdən sonra, bu " "format üçün Konfiqurasiya linkinə klikləməklə onu " "konfiqurasiya edə bilərsiniz. Xüsusi mətn redaktorundan asılı " "olaraq, məsələn, alətlər panelinə düymələr əlavə etməklə " "onu konfiqurasiya edə bilərsiniz. Tipik olaraq, bu düymələr " "formatlaşdırma və ya redaktə vasitələrini təmin edir və onlar " "tez-tez sahə mənbəyinə HTML teqləri əlavə edirlər. " "Təfərrüatlar üçün xüsusi mətn redaktorunun yardım " "səhifəsinə baxın." msgid "Using different text editors and formats" msgstr "Müxtəlif mətn redaktorları və formatlarından istifadə" msgid "" "If you change the text format on a text field, the text editor will " "change as well because the text editor configuration is associated " "with the individual text format. This allows the use of the same text " "editor with different options for different text formats. It also " "allows users to choose between text formats with different text " "editors if they are installed." msgstr "" "Mətn sahəsində mətn formatını dəyişdirsəniz, mətn redaktoru " "da dəyişəcək, çünki mətn redaktorunun konfiqurasiyası fərdi " "mətn formatı ilə əlaqələndirilir. Bu, müxtəlif mətn " "formatları üçün müxtəlif variantları olan eyni mətn " "redaktorundan istifadə etməyə imkan verir. O, həmçinin " "istifadəçilərə quraşdırılıbsa, müxtəlif mətn redaktorları " "ilə mətn formatları arasında seçim etməyə imkan verir." msgid "Placeholder: @placeholder" msgstr "Kömək mətn: @placeholder" msgid "No placeholder" msgstr "Kömək mətni olmasın" msgid "Add, edit, and delete custom display modes." msgstr "Xüsusi ekran rejimlərini əlavə edin, redaktə edin və silin." msgid "Display modes" msgstr "Ekran rejimləri" msgid "Configure what displays are available for your content and forms." msgstr "" "Məzmun və formalarınız üçün hansı displeylərin mövcud " "olduğunu konfiqurasiya edin." msgid "Manage custom view modes." msgstr "Fərdi baxış rejimlərini idarə edin." msgid "Form modes" msgstr "Forma rejimləri" msgid "Manage custom form modes." msgstr "Fərdi forma rejimlərini idarə edin." msgid "Add form mode" msgstr "Forma rejimi əlavə edin" msgid "Edit form mode" msgstr "Forma rejimini redaktə edin" msgid "Choose view mode entity type" msgstr "Görünüş rejimi obyekt növünü seçin" msgid "Choose form mode entity type" msgstr "Forma rejimi obyekt növünü seçin" msgid "" "Deleting a @entity-type will cause any output still requesting to use " "that @entity-type to use the default display settings." msgstr "" "@entity-type -nin silinməsi, defolt displey parametrlərindən " "istifadə etmək üçün hələ də @entity-type -dən istifadə " "tələb edən hər hansı çıxışa səbəb olacaq." msgid "Saved the %label @entity-type." msgstr "%label @entity-type yadda saxlandı." msgid "Autocomplete matching: @match_operator" msgstr "Avtomatik tamamlama uyğunluğu: @match_operator" msgid "The referenced entity (%type: %id) does not exist." msgstr "İstinad edilən obyekt (%type: %id) mövcud deyil." msgctxt "Sort order" msgid "Order" msgstr "Sifariş" msgid "%entity_label: Administer form display" msgstr "%entity_label: Forma ekranını idarə edin" msgid "Plugin for @title" msgstr "@title üçün plagin" msgid "@type (module: @module)" msgstr "@type (modul: @module)" msgid "Widget settings:" msgstr "Vidjet parametrləri:" msgid "The label of the entity that is related to the file." msgstr "Faylla əlaqəli olan obyektin etiketi." msgid "Access the Files overview page" msgstr "Fayllara ümumi baxış səhifəsinə daxil olun" msgid "Progress indicator: @progress_indicator" msgstr "Tərəqqi göstəricisi: @progress_indicator" msgid "" "The %filter filter is missing, and will be removed once this format is " "saved." msgstr "%filter filtri yoxdur və bu format saxlandıqdan sonra silinəcək." msgid "" "Lines and paragraphs are automatically recognized. The <br /> " "line break, <p> paragraph and </p> close paragraph tags " "are inserted automatically. If paragraphs are not recognized simply " "add a couple of blank lines." msgstr "" "Sətirlər və paraqraflar avtomatik olaraq tanınır. <br /> " "sətir sonu, <p> paraqraf və </p> yaxın paraqraf " "teqləri avtomatik olaraq daxil edilir. Paraqraflar tanınmırsa, " "sadəcə bir neçə boş sətir əlavə edin." msgid "Missing filter. All text is removed" msgstr "Çatışmayan filtr. Bütün mətn silindi" msgid "Provides a fallback for missing filters. Do not use." msgstr "" "Çatışmayan filtrlər üçün ehtiyat təmin edir. İstifadə " "etməyin." msgid "Updated @type %term." msgstr "@type %term yeniləndi." msgid "Add image style" msgstr "Şəkil üslubu əlavə edin" msgid "Preview image style: @style" msgstr "Şəkil stilinə nəzər salın: @style" msgid "" "Deleting a language will remove all interface translations associated " "with it, and content in this language will be set to be language " "neutral. This action cannot be undone." msgstr "" "Dilin silinməsi onunla əlaqəli bütün interfeys tərcümələrini " "siləcək və bu dildəki məzmun dil neytral olacaq. Bu əməliyyat " "geri qaytarıla bilməz." msgid "No placeholders" msgstr "Kömək mətnləri yoxdur" msgid "Title placeholder: @placeholder_title" msgstr "Kömək mətnin başlığı: @placeholder_title" msgid "URL placeholder: @placeholder_url" msgstr "Kömək mətnin url-i: @placeholder_url" msgid "Note that importing large .po files may take several minutes." msgstr "" "Nəzərə alın ki, böyük .po fayllarının idxalı bir neçə " "dəqiqə çəkə bilər." msgid "" "Content items can be edited using different form modes. Here, you can " "define which fields are shown and hidden when %type content is edited " "in each form mode, and define how the field form widgets are displayed " "in each form mode." msgstr "" "Məzmun elementləri müxtəlif forma rejimlərindən istifadə " "etməklə redaktə edilə bilər. Burada siz hər bir forma rejimində " "%növ məzmunu redaktə edildikdə hansı sahələrin göstərildiyini " "və gizlədildiyini müəyyən edə və hər forma rejimində sahə " "forması vidjetlərinin necə göstərildiyini təyin edə " "bilərsiniz." msgid "Edit %label content type" msgstr "%label məzmun növünü redaktə edin" msgid "" "The content has either been modified by another user, or you have " "already submitted modifications. As a result, your changes cannot be " "saved." msgstr "" "Məzmun ya başqa istifadəçi tərəfindən dəyişdirilib, ya da siz " "artıq dəyişikliklər təqdim etmisiniz. Nəticədə " "dəyişikliklərinizi yadda saxlamaq mümkün deyil." msgid "Use field label: @display_label" msgstr "Sahə etiketindən istifadə edin: @display_label" msgid "Provides a row plugin to display search results." msgstr "" "Axtarış nəticələrini göstərmək üçün sıra plaginini təmin " "edir." msgid "" "A local file system path where public files will be stored. This " "directory must exist and be writable by Drupal. This directory must be " "relative to the Drupal installation directory and be accessible over " "the web. This must be changed in settings.php" msgstr "" "İctimai faylların saxlanacağı yerli fayl sistemi yolu. Bu kataloq " "mövcud olmalı və Drupal tərəfindən yazıla bilən olmalıdır. " "Bu kataloq Drupal quraşdırma qovluğuna nisbətən olmalıdır və " "internet üzərindən əlçatan olmalıdır. Bu, settings.php-də " "dəyişdirilməlidir" msgid "%name: the telephone number may not be longer than @max characters." msgstr "%name: telefon nömrəsi @max simvoldan uzun ola bilməz." msgid "%name: the text may not be longer than @max characters." msgstr "%name: mətn @max simvoldan uzun ola bilməz." msgid "Summary rows" msgstr "Xülasə sətirləri" msgid "" "This form lets administrators add and edit fields for storing user " "data." msgstr "" "Bu forma administratorlara istifadəçi məlumatlarını saxlamaq " "üçün sahələr əlavə etmək və redaktə etmək imkanı verir." msgid "" "This form lets administrators configure how form fields should be " "displayed when editing a user profile." msgstr "" "Bu forma administratorlara istifadəçi profilini redaktə edərkən " "forma sahələrinin necə göstəriləcəyini konfiqurasiya etməyə " "imkan verir." msgid "" "Alter the HTTP response status code used by this view, mostly helpful " "for empty results." msgstr "" "Bu görünüş tərəfindən istifadə edilən HTTP cavab status " "kodunu dəyişdirin, əsasən boş nəticələr üçün faydalıdır." msgid "HTTP status code" msgstr "HTTP status kodu" msgid "Always display the more link" msgstr "Həmişə daha çox linki göstərin" msgid "" "Check this to display the more link even if there are no more items to " "display." msgstr "" "Göstəriləcək daha çox element olmasa belə, daha çox linki " "göstərmək üçün bunu yoxlayın." msgid "Make entity label a link to entity page." msgstr "Entiti etiketini entiti səhifəsinə keçid edin." msgid "" "You must add some additional fields to this display before using this " "field. These fields may be marked as Exclude from display if " "you prefer. Note that due to rendering order, you cannot use fields " "that come after this field; if you need a field not listed here, " "rearrange your fields." msgstr "" "Bu sahədən istifadə etməzdən əvvəl bu ekrana bəzi əlavə " "sahələr əlavə etməlisiniz. İstəsəniz, bu sahələr " "Ekrandan xaric et kimi qeyd oluna bilər. Nəzərə alın ki, " "göstərilmə sırasına görə siz bu sahədən sonra gələn " "sahələrdən istifadə edə bilməzsiniz; burada qeyd olunmayan " "sahəyə ehtiyacınız varsa, sahələrinizi yenidən təşkil edin." msgid "Automatic width" msgstr "Avtomatik eni" msgid "" "The width of each column will be calculated automatically based on the " "number of columns provided. If additional classes are entered or a " "theme injects classes based on a grid system, disabling this option " "may prove beneficial." msgstr "" "Hər bir sütunun eni verilən sütunların sayına əsasən avtomatik " "olaraq hesablanacaq. Əlavə siniflər daxil edilərsə və ya bir " "mövzu grid sisteminə əsaslanan sinifləri daxil edərsə, bu " "seçimi söndürmək faydalı ola bilər." msgid "Default column classes" msgstr "Defolt sütun sinifləri" msgid "" "Add the default views column classes like views-col, col-1 and " "clearfix to the output. You can use this to quickly reduce the amount " "of markup the view provides by default, at the cost of making it more " "difficult to apply CSS." msgstr "" "Çıxışa views-col, col-1 və clearfix kimi standart baxış sütun " "siniflərini əlavə edin. Siz CSS-nin tətbiqini çətinləşdirmək " "bahasına, görünüşün standart olaraq təmin etdiyi işarələmə " "miqdarını tez azaltmaq üçün bundan istifadə edə bilərsiniz." msgid "Custom column class" msgstr "Fərdi sütun sinfi" msgid "Additional classes to provide on each column. Separated by a space." msgstr "Hər sütunda əlavə dərslər verilir. Boşluqla ayrılmışdır." msgid "Default row classes" msgstr "Defolt sıra sinifləri" msgid "" "Adds the default views row classes like views-row, row-1 and clearfix " "to the output. You can use this to quickly reduce the amount of markup " "the view provides by default, at the cost of making it more difficult " "to apply CSS." msgstr "" "Görünüşlər-sətir, sıra-1 və təmizlənmə kimi standart " "baxışlar sıra siniflərini çıxışa əlavə edir. Siz CSS-nin " "tətbiqini çətinləşdirmək bahasına, görünüşün standart " "olaraq təmin etdiyi işarələmə miqdarını tez azaltmaq üçün " "bundan istifadə edə bilərsiniz." msgid "Custom row class" msgstr "Fərdi sıra sinfi" msgid "Additional classes to provide on each row. Separated by a space." msgstr "Hər cərgədə əlavə dərslər verilir. Boşluqla ayrılmışdır." msgid "Default wizard" msgstr "Defolt sehrbazdır" msgid "" "All Views-generated queries will include the name of the views and " "display 'view-name:display-name' as a string at the end of the SELECT " "clause. This makes identifying Views queries in database server logs " "simpler, but should only be used when troubleshooting." msgstr "" "Bütün Baxışlar tərəfindən yaradılan sorğulara baxışların " "adı daxil ediləcək və SEÇİM bəndinin sonunda sətir kimi " "\"görüntü adı: görüntü adı\" göstəriləcək. Bu, " "verilənlər bazası server jurnallarında Baxış sorğularının " "müəyyən edilməsini asanlaşdırır, lakin yalnız problemlərin " "aradan qaldırılması zamanı istifadə edilməlidir." msgid "Selected:" msgstr "Seçildi:" msgid "Additional data" msgstr "Əlavə məlumat" msgctxt "Validation" msgid "Allowed values" msgstr "İcazə verilən qiymətlər" msgctxt "Validation" msgid "Bundle" msgstr "Paket" msgid "The entity must be of bundle %bundle." msgstr "Entiti bundle %bundle olmalıdır." msgctxt "Validation" msgid "Complex data" msgstr "Kompleks məlumatlar" msgctxt "Validation" msgid "Count" msgstr "Saymaq" msgctxt "Validation" msgid "Entity type" msgstr "Doğrulama" msgid "The entity must be of type %type." msgstr "Entiti %type tipli olmalıdır." msgctxt "Validation" msgid "Length" msgstr "Uzunluq" msgctxt "Validation" msgid "Primitive type" msgstr "Primitiv tip" msgid "This value should be of the correct primitive type." msgstr "Bu dəyər düzgün primitiv tipdə olmalıdır." msgctxt "Validation" msgid "Range" msgstr "Aralığı" msgctxt "Validation" msgid "Entity Reference valid reference" msgstr "Varlıq etibarlı istinad" msgctxt "Validation" msgid "User name" msgstr "İstifadəçi adı" msgctxt "Validation" msgid "User name unique" msgstr "İstifadəçi adı unikal" msgid "%name must be higher than or equal to %min." msgstr "%name %min -dən böyük və ya ona bərabər olmalıdır." msgid "%name must be lower than or equal to %max." msgstr "%name %max-dan aşağı və ya ona bərabər olmalıdır." msgctxt "Validation" msgid "Entity changed" msgstr "Varlıq dəyişdi" msgid "Block layout" msgstr "Blok tərtibatı" msgid "Block category" msgstr "Blok kateqoriyası" msgid "Hide block if the view output is empty" msgstr "Görünüş çıxışı boşdursa bloku gizlədin" msgid "Block empty settings" msgstr "Boş parametrləri bloklayın" msgid "Hide block if no result/empty text" msgstr "Nəticə/boş mətn yoxdursa bloku gizlədin" msgid "" "Hide the block if there is no result and no empty text and no " "header/footer which is shown on empty result" msgstr "" "Nəticə yoxdursa və boş mətn yoxdursa və boş nəticədə " "başlıq/altbilgi yoxdursa bloku gizlədin" msgid "The number of comments posted on an entity." msgstr "Varlıq haqqında yazılan şərhlərin sayı." msgid "" "The number of comments posted on an entity since the reader last " "viewed it." msgstr "" "Oxucunun ona sonuncu dəfə baxmasından bəri quruma yazılan " "şərhlərin sayı." msgid "The entity the comment was posted to." msgstr "Şərhin göndərildiyi qurum." msgid "The @entity_type to which the comment is a reply to." msgstr "Şərhin cavab olduğu @entity_type." msgid "The number of comments an entity has." msgstr "Entitinin şərhlərinin sayı." msgid "The most recent of last comment posted or entity updated time." msgstr "Ən son dərc edilmiş şərh və ya qurumun yenilənmə vaxtı." msgid "Display the last comment of an entity" msgstr "Entitinin son şərhini göstərin" msgid "The last comment of an entity." msgstr "Entitinin son şərhi." msgid "The User ID of the author of the last comment of an entity." msgstr "Entitinin son şərhinin müəllifinin İstifadəçi ID-si." msgid "The entity type to which the comment is a reply to." msgstr "Şərhin cavab olduğu qurum növü." msgid "" "Display the standard add comment link used on regular @entity_type, " "which will only display if the viewing user has access to add a " "comment." msgstr "" "Normal @entity_type-da istifadə edilən standart şərh əlavə et " "linkini göstərin, bu link yalnız baxan istifadəçinin şərh " "əlavə etmək imkanı olduqda göstərilir." msgid "" "Display nodes only if a user posted the @entity_type or commented on " "the @entity_type." msgstr "" "Yalnız istifadəçi @entity_type -ni dərc edib və ya @entity_type-a " "şərh bildirdikdə qovşaqları göstərin." msgid "Comments of the @entity_type using field: @field_name" msgstr "@entity_type sahəsinin şərhləri: @field_name" msgid "" "Relate all comments on the @entity_type. This will create 1 duplicate " "record for every comment. Usually if you need this it is better to " "create a comment view." msgstr "" "@entity_type üzrə bütün şərhləri əlaqələndirin. Bu, hər " "şərh üçün 1 dublikat qeyd yaradacaq. Adətən buna ehtiyacınız " "varsa, şərh görünüşü yaratmaq daha yaxşıdır." msgid "Edit comment %title" msgstr "Şərhi redaktə edin %title" msgid "The ID of the entity of which this comment is a reply." msgstr "Bu şərhin cavab olduğu qurumun ID-si." msgid "The entity type to which this comment is attached." msgstr "Bu şərhin əlavə olunduğu qurum növü." msgid "Comment field name" msgstr "Şərh sahəsinin adı" msgid "The field name through which this comment was added." msgstr "Bu şərhin əlavə edildiyi sahə adı." msgid "Last comment ID" msgstr "Son şərh ID" msgid "Last comment timestamp" msgstr "Son şərh vaxt damğası" msgid "The time that the last comment was created." msgstr "Son şərhin yaradıldığı vaxt." msgid "Last comment name" msgstr "Son şərh adı" msgid "The name of the user posting the last comment." msgstr "Son şərhi yazan istifadəçinin adı." msgid "Last comment user ID" msgstr "Son şərh istifadəçi ID-si" msgid "The number of comments." msgstr "Şərhlərin sayı." msgid "" "This field manages configuration and presentation of comments on an " "entity." msgstr "" "Bu sahə obyekt üzrə şərhlərin konfiqurasiyasını və " "təqdimatını idarə edir." msgid "Comment list" msgstr "Şərh siyahısı" msgid "" "Show the comment link in the form used on standard entity teasers, " "rather than the full entity form." msgstr "" "Şərh keçidini tam qurum formasından deyil, standart qurum " "tizerlərində istifadə olunan formada göstərin." msgid "Content language and translation" msgstr "Məzmun dili və tərcüməsi" msgid "Configure language and translation support for content." msgstr "Məzmun üçün dil və tərcümə dəstəyini konfiqurasiya edin." msgid "Select source language" msgstr "Mənbə dilini seçin" msgid "Computed date" msgstr "Hesablanmış tarix" msgid "The computed DateTime object." msgstr "Hesablanmış DateTime obyekti." msgid "Log entries" msgstr "Giriş qeydləri" msgid "Contains a list of log entries." msgstr "Günlük qeydlərinin siyahısını ehtiva edir." msgid "WID" msgstr "WID" msgid "The user on which the log entry as written." msgstr "Günlük girişinin yazıldığı istifadəçi." msgid "The actual message of the log entry." msgstr "Günlük girişinin faktiki mesajı." msgid "The variables of the log entry in a serialized format." msgstr "Seriallaşdırılmış formatda log girişinin dəyişənləri." msgid "Operation links for the event." msgstr "Tədbir üçün əməliyyat bağlantıları." msgid "URL of the previous page." msgstr "Əvvəlki səhifənin URL-i." msgid "Date when the event occurred." msgstr "Hadisənin baş verdiyi tarix." msgid "Replace variables" msgstr "Dəyişənləri dəyişdirin" msgid "Delete forum" msgstr "Forumu silin" msgid "Configure language support for content." msgstr "Məzmun üçün dil dəstəyini konfiqurasiya edin." msgid "Managing and displaying link fields" msgstr "Bağlantı sahələrini idarə etmək və göstərmək" msgid "Adding link text" msgstr "Link mətninin əlavə edilməsi" msgid "" "In the field settings you can define additional link text to be " "optional or required in any link field." msgstr "" "Sahə parametrlərində siz istənilən keçid sahəsində " "istəyə bağlı və ya lazım olmaq üçün əlavə " "keçid mətnini təyin edə bilərsiniz." msgid "Displaying link text" msgstr "Link mətni göstərilir" msgid "" "If link text has been submitted for a URL, then by default this link " "text is displayed as a link to the URL. If you want to display both " "the link text and the URL, choose the appropriate link format " "from the drop-down menu in the Manage display page. If you " "only want to display the URL even if link text has been submitted, " "choose Link as the format, and then change its Format " "settings to display URL only." msgstr "" "Əgər link mətni URL üçün təqdim edilibsə, defolt olaraq bu " "link mətni URL-ə keçid kimi göstərilir. Əgər siz həm link " "mətnini və URL-ni göstərmək istəyirsinizsə, " "Ekranı idarə et səhifəsində açılan menyudan müvafiq " "keçid formatını seçin. Əgər link mətni təqdim olunsa belə, " "yalnız URL-i göstərmək istəyirsinizsə, format kimi " "Link-i seçin və sonra Yalnız URL-i< göstərmək " "üçün onun Format parametrlərini dəyişin. /em>." msgid "Adding attributes to links" msgstr "Linklərə atributların əlavə edilməsi" msgid "" "You can add attributes to links, by changing the Format " "settings in the Manage display page. Adding " "rel=\"nofollow\" notifies search engines that links should " "not be followed." msgstr "" "Siz Ekranı idarə et səhifəsində Format " "parametrlərini dəyişdirərək linklərə atributlar əlavə " "edə bilərsiniz. rel=\"nofollow\" əlavə edilməsi " "axtarış motorlarına linklərə əməl edilməməsi barədə xəbər " "verir." msgid "Validating URLs" msgstr "URL-lərin doğrulanması" msgid "Number (decimal)" msgstr "Nömrə (onluq)" msgid "Number (float)" msgstr "Nömrə (float)" msgid "Number (integer)" msgstr "Nömrə (tam)" msgid "Alias for @id" msgstr "@id üçün ləqəb" msgid "Raw output for @id" msgstr "@id üçün xam çıxış" msgid "" "The Serialization module provides a service for serializing and " "deserializing data to and from formats such as JSON and XML." msgstr "" "Serializasiya modulu JSON və XML kimi formatlara və formatlardan " "verilənlərin seriallaşdırılması və seriyadan çıxarılması " "üçün xidmət təqdim edir." msgid "" "Serialization is the process of converting data structures like arrays " "and objects into a string. This allows the data to be represented in a " "way that is easy to exchange and store (for example, for transmission " "over the Internet or for storage in a local file system). These " "representations can then be deserialized to get back to the original " "data structures." msgstr "" "Serializasiya massivlər və obyektlər kimi məlumat " "strukturlarının sətirə çevrilməsi prosesidir. Bu, verilənlərin " "mübadilə və saxlanması asan şəkildə təqdim edilməsinə imkan " "verir (məsələn, İnternet üzərindən ötürülmə və ya yerli " "fayl sistemində saxlama üçün). Bu təqdimatlar daha sonra orijinal " "məlumat strukturlarına qayıtmaq üçün sıradan çıxarıla " "bilər." msgid "" "The serializer splits this process into two parts. Normalization " "converts an object to a normalized array structure. Encoding takes " "that array and converts it to a string." msgstr "" "Serializer bu prosesi iki hissəyə bölür. Normallaşdırma obyekti " "normallaşdırılmış massiv strukturuna çevirir. Kodlaşdırma " "həmin massivi götürür və onu sətirə çevirir." msgid "The uninstall process removes all data related to a module." msgstr "Silinmə prosesi modulla əlaqəli bütün məlumatları silir." msgid "The date the term was last updated." msgstr "Termin sonuncu dəfə yeniləndiyi tarix." msgid "The time that the term was last edited." msgstr "Termin sonuncu dəfə redaktə olunduğu vaxt." msgid "Managing and displaying telephone fields" msgstr "Telefon sahələrini idarə etmək və göstərmək" msgid "Displaying telephone numbers as links" msgstr "Əlaqələr kimi telefon nömrələri göstərilir" msgid "The user account %name cannot be canceled." msgstr "%name istifadəçi hesabı ləğv edilə bilməz." msgid "" "The handler for this item is broken or missing. The following details " "are available:" msgstr "" "Bu elementin işləyicisi xarabdır və ya yoxdur. Aşağıdakı " "təfərrüatlar mövcuddur:" msgid "Default actions" msgstr "Defolt hərəkətlər" msgid "Grouping @id" msgstr "Qruplaşma @id" msgid "Columns for @field" msgstr "@field üçün çeşidlənir" msgid "Sortable for @field" msgstr "@field üçün çeşidlənir" msgid "Default sort order for @field" msgstr "@field üçün defolt çeşidləmə sırası" msgid "Default sort for @field" msgstr "@field üçün defolt çeşidləmə" msgid "Alignment for @field" msgstr "@field üçün uyğunlaşdırma" msgid "Separator for @field" msgstr "@field üçün ayırıcı" msgid "Hide empty column for @field" msgstr "@field üçün boş sütunu gizlədin" msgid "Responsive setting for @field" msgstr "@field üçün cavab verən parametr" msgid "No default sort" msgstr "Defolt çeşid yoxdur" msgid "Page display settings" msgstr "Səhifənin göstərilməsi parametrləri" msgid "Block display settings" msgstr "Ekran parametrlərini bloklayın" msgid "View basic information" msgstr "Əsas məlumatlara baxın" msgid "Allow embedded displays" msgstr "Daxili ekranlara icazə verin" msgid "Embedded displays can be used in code via views_embed_view()." msgstr "" "Daxili displeylər views_embed_view() vasitəsilə kodda istifadə " "edilə bilər." msgid "Show SQL query" msgstr "SQL sorğusunu göstərin" msgid "Remove @title" msgstr "@title silin" msgid "Weight for @id" msgstr "@id üçün çəki" msgid "Group for @id" msgstr "@id üçün qrup" msgid "Remove @id" msgstr "@id silin" msgid "PHP date format" msgstr "PHP tarix formatı" msgid "@group: @title" msgstr "@group: @title" msgid "Registering module" msgstr "Qeydiyyat modulu" msgid "Media types" msgstr "Media növləri" msgid "Not fully protected" msgstr "Tam qorunmur" msgid "Reset your password" msgstr "Parolunuzu sıfırlayın" msgid "Number of new comments" msgstr "Yeni şərhlərin sayı" msgid "Lists (Views)" msgstr "Siyahılar (Baxışlar)" msgid "Simple configuration" msgstr "Sadə konfiqurasiya" msgid "Configuration type" msgstr "Konfiqurasiya növü" msgid "Here is your configuration:" msgstr "Budur konfiqurasiyanız:" msgid "Are you sure you want to update the %name @type?" msgstr "%name @type yeniləmək istədiyinizə əminsiniz?" msgid "Missing ID key \"@id_key\" for this @entity_type import." msgstr "Bu @entity_type importu üçün \"@id_key\" ID açarı çatışmır." msgid "" "An entity with this machine name already exists but the import did not " "specify a UUID." msgstr "" "Bu maşın adına malik entiti artıq mövcuddur, lakin idxalda UUID " "göstərilməyib." msgid "" "An entity with this machine name already exists but the UUID does not " "match." msgstr "" "Bu maşın adına malik entiti artıq mövcuddur, lakin UUID uyğun " "gəlmir." msgid "" "An entity with this UUID already exists but the machine name does not " "match." msgstr "" "Bu UUID-ə malik entiti artıq mövcuddur, lakin maşın adı uyğun " "gəlmir." msgid "Fallback date format" msgstr "Geriyə tarix formatı" msgid "Configuration translation" msgstr "Konfiqurasiya tərcüməsi" msgid "Translate the configuration." msgstr "Konfiqurasiyanı tərcümə edin." msgid "@label fields" msgstr "@label sahələri" msgid "Enter block, theme or category" msgstr "Blok, mövzu və ya kateqoriya daxil edin" msgid "Enter a part of the block, theme or category to filter by." msgstr "" "Filtr etmək üçün blokun, mövzunun və ya kateqoriyanın bir " "hissəsini daxil edin." msgid "Translations for %label" msgstr "%label üçün tərcümələr" msgid "@language (original)" msgstr "@language (orijinal)" msgid "Enter label" msgstr "Etiket daxil edin" msgid "Enter a part of the label or description to filter by." msgstr "" "Filtrləmək üçün etiket və ya təsvirin bir hissəsini daxil " "edin." msgid "Enter field or @bundle" msgstr "Sahəyə və ya @bundle daxil edin" msgid "Enter a part of the field or @bundle to filter by." msgstr "" "Filtr etmək üçün sahənin bir hissəsini və ya @bundle daxil " "edin." msgid "Add @language translation for %label" msgstr "%label üçün @dil tərcüməsi əlavə edin" msgid "Successfully saved @language translation." msgstr "@language tərcüməsi uğurla yadda saxlanıldı." msgid "@language translation of %label was deleted" msgstr "%label -in @language tərcüməsi silindi" msgid "Edit @language translation for %label" msgstr "%label üçün @language tərcüməsini redaktə edin" msgid "Successfully updated @language translation." msgstr "@language tərcüməsi uğurla yeniləndi." msgid "(Empty)" msgstr "(Boş)" msgid "About text formats" msgstr "Mətn formatları haqqında" msgid "" "Are you sure you want to apply the updated %name image effect to all " "images?" msgstr "" "Yenilənmiş %name şəkil effektini bütün şəkillərə tətbiq " "etmək istədiyinizə əminsiniz?" msgid "" "This operation does not change the original images but the copies " "created for this style will be recreated." msgstr "" "Bu əməliyyat orijinal şəkilləri dəyişmir, lakin bu üslub " "üçün yaradılmış nüsxələr yenidən yaradılacaq." msgid "The image style %name has been flushed." msgstr "Şəkil üslubu %name təmizləndi." msgid "Image to be shown if no image is uploaded." msgstr "Şəkil yüklənmədiyi təqdirdə göstəriləcək." msgid "Action title" msgstr "Hərəkətin adı" msgid "The title shown above the actions dropdown." msgstr "Başlıq əməliyyatlar açılan menyunun yuxarısında göstərilir." msgid "" "The machine-readable name must be unique, and can only contain " "lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not " "be the reserved word \"custom\"." msgstr "" "Maşın tərəfindən oxuna bilən ad unikal olmalıdır və yalnız " "kiçik hərflər, rəqəmlər və alt xəttlərdən ibarət ola " "bilər. Əlavə olaraq, bu \"xüsusi\" sözü ola bilməz." msgid "- Restricted access -" msgstr "- Məhdud giriş -" msgid "Workflow type" msgstr "İş axını növü" msgid "Display block title" msgstr "Blok başlığını göstərin" msgid "List of items" msgstr "Elementlərin siyahısı" msgid "Placing and moving blocks" msgstr "Blokların yerləşdirilməsi və hərəkəti" msgid "Demonstrating block regions for a theme" msgstr "Mövzu üçün blok regionlarının nümayişi" msgid "Toggling between different themes" msgstr "Müxtəlif mövzular arasında keçid" msgid "Configuring block settings" msgstr "Blok parametrlərinin konfiqurasiyası" msgid "" "You can control the visibility of a block by restricting it to " "specific pages, content types, and/or roles by setting the appropriate " "options under Visibility settings of the block configuration." msgstr "" "Siz blok konfiqurasiyasının Görünürlük parametrləri " "altında müvafiq seçimləri təyin etməklə onu xüsusi " "səhifələr, məzmun növləri və/yaxud rollarla " "məhdudlaşdırmaqla blokun görünməsinə nəzarət edə " "bilərsiniz." msgid "" "Unless you're experiencing problems with pagers related to this field, " "you should leave this at 0. If using multiple pagers on one page you " "may need to set this number to a higher value so as not to conflict " "within the ?page= array. Large values will add a lot of commas to your " "URLs, so avoid if possible." msgstr "" "Bu sahə ilə bağlı peycerlərlə bağlı problem yaşamadığınız " "halda, bunu 0-da tərk etməlisiniz. Əgər bir səhifədə birdən " "çox peycerdən istifadə edirsinizsə, ?page= massivi daxilində " "ziddiyyət yaratmamaq üçün bu rəqəmi daha yüksək dəyərə " "təyin etməlisiniz. Böyük dəyərlər URL-lərinizə çoxlu vergül " "əlavə edəcək, buna görə də mümkünsə çəkinin." msgid "Pager ID: @id" msgstr "Pager ID: @id" msgid "" "Enter the name of the configuration file without the .yml " "extension. (e.g. system.site)" msgstr "" "Konfiqurasiya faylının adını .yml uzantısı olmadan " "daxil edin. (məsələn, system.site)" msgid "The sender's email" msgstr "Göndərənin e-poçtu" msgid "The email of the person that is sending the contact message." msgstr "Əlaqə mesajını göndərən şəxsin e-poçtu." msgid "File usage" msgstr "Fayl istifadəsi" msgid "Relate file entities to their usage." msgstr "Fayl obyektlərini onların istifadəsi ilə əlaqələndirin." msgid "Managing and displaying file fields" msgstr "Fayl sahələrini idarə etmək və göstərmək" msgid "Allowing file extensions" msgstr "Fayl uzantılarına icazə verilir" msgid "" "In the field settings, you can define the allowed file extensions (for " "example pdf docx psd) for the files that will be uploaded " "with the file field." msgstr "" "Sahə parametrlərində siz fayl sahəsi ilə yüklənəcək fayllar " "üçün icazə verilən fayl uzantılarını (məsələn, pdf docx " "psd) təyin edə bilərsiniz." msgid "Restricting the maximum file size" msgstr "Maksimum fayl ölçüsünün məhdudlaşdırılması" msgid "" "The maximum file size that users can upload is limited by PHP settings " "of the server, but you can restrict by entering the desired value as " "the Maximum upload size setting. The maximum file size is " "automatically displayed to users in the help text of the file field." msgstr "" "İstifadəçilərin yükləyə biləcəyi maksimum fayl ölçüsü " "serverin PHP parametrləri ilə məhdudlaşdırılır, lakin siz " "Maksimum yükləmə ölçüsü parametri kimi istədiyiniz " "dəyəri daxil etməklə məhdudlaşdıra bilərsiniz. Maksimum fayl " "ölçüsü avtomatik olaraq fayl sahəsinin yardım mətnində " "istifadəçilərə göstərilir." msgid "Displaying files and descriptions" msgstr "Fayllar və təsvirlər göstərilir" msgid "" "In the field settings, you can allow users to toggle whether " "individual files are displayed. In the display settings, you can then " "choose one of the following formats:You can align images, videos, blockquotes and so on to the " "left, right or center. Examples:
\n" "<img src=\"\" "
"data-align=\"left\" /><img src=\"\" "
"data-align=\"center\" /><img src=\"\" "
"data-align=\"right\" /><video src=\"\" data-align=\"center\" />Siz şəkilləri, videoları, blok dırnaqları və " "sairəni sola, sağa və ya mərkəzə uyğunlaşdıra bilərsiniz. " "Nümunələr:
<img "
"src=\"\" data-align=\"left\" /><img src=\"\" data-align=\"center\" "
"/>< img src=\"\" "
"data-align=\"right\" /><video src=\"\" "
"data- align=\"center\" />data-align attribute on <img> "
"tags to align images."
msgstr ""
"Şəkilləri uyğunlaşdırmaq üçün <img> "
"teqlərində data-align atributundan istifadə edir."
msgid ""
"\n"
" You can caption images, videos, blockquotes, and so on. " "Examples:
\n" "<img src=\"\" data-caption=\"This is a "
"caption\" /><video src=\"\" data-caption=\"The Drupal "
"Dance\" /><blockquote data-caption=\"Dries "
"Buytaert\">Drupal is awesome!</blockquote><code data-caption=\"Hello world in "
"JavaScript.\">alert(\"Hello world!\");</code>Siz şəkillər, videolar, blok dırnaqlar və s. " "başlıqlar yaza bilərsiniz. Nümunələr:
data-caption attribute on <img> "
"tags to caption images."
msgstr ""
"Başlıq şəkilləri üçün <img> teqlərində "
"data-caption atributundan istifadə edir."
msgid "A flag for whether the link should be enabled in menus or hidden."
msgstr "Linkin menyularda aktiv və ya gizli olması üçün işarə."
msgid "The time that the menu link was last edited."
msgstr "Menyu linkinin sonuncu redaktə olunduğu vaxt."
msgid "The timestamp the latest revision of this node was created."
msgstr ""
"Bu qovşağın ən son versiyasının vaxt damğası "
"yaradılmışdır."
msgid "Recently created"
msgstr "Bu yaxınlarda yaradılmışdır"
msgid "Whether a new revision should be created by default"
msgstr "Yeni versiyanın standart olaraq yaradılıb-yaratılmaması"
msgid "Display author and date information"
msgstr "Müəllif və tarix məlumatlarını göstərin"
msgid "Breakpoint ID"
msgstr "Qırılma nöqtəsi İD-si"
msgid "Unable to delete the shortcut for %title."
msgstr "%title üçün qısayolu silmək mümkün deyil."
msgid "Drupal database update"
msgstr "Drupal verilənlər bazası yeniləməsi"
msgid "Maximum number of levels"
msgstr "Səviyyələrin maksimum sayı"
msgid ""
"Back up your code. Hint: when backing up module code, "
"do not leave that backup in the 'modules' or 'sites/*/modules' "
"directories as this may confuse Drupal's auto-discovery mechanism."
msgstr ""
"Kodunuzu yedəkləyin. İpucu: modul kodunun ehtiyat "
"nüsxəsini çıxararkən həmin ehtiyat nüsxəni “modullar” və "
"ya “sites/*/modules” kataloqlarında qoymayın, çünki bu, "
"Drupal-ın avtomatik kəşf mexanizmini çaşdıra bilər."
msgid ""
"Back up your database. This process will change your "
"database values and in case of emergency you may need to revert to a "
"backup."
msgstr ""
"Verilənlər bazanızın ehtiyat nüsxəsini "
"çıxarın. Bu proses verilənlər bazanızın dəyərlərini "
"dəyişəcək və fövqəladə halda ehtiyat nüsxəyə "
"qayıtmağınız lazım ola bilər."
msgid "When you have performed the steps above, you may proceed."
msgstr ""
"Yuxarıdakı addımları yerinə yetirdikdən sonra davam edə "
"bilərsiniz."
msgid ""
"This update will been skipped due to the following missing "
"dependencies:"
msgstr ""
"Aşağıdakı çatışmayan asılılıqlara görə bu yeniləmə "
"atılacaq:"
msgid "This update will be skipped due to an error in the module's code."
msgstr "Modul kodundakı xəta səbəbindən bu yeniləmə atılacaq."
msgid ""
"The version of Drupal you are updating from has been automatically "
"detected."
msgstr "Yenilədiyiniz Drupal versiyası avtomatik aşkarlandı."
msgid "All errors have been logged."
msgstr "Bütün səhvlər qeyd edildi."
msgid ""
"The update process was aborted prematurely while running "
"update #@version in @module.module."
msgstr ""
"update #@version in @module.module işləyərkən "
"yeniləmə prosesi vaxtından əvvəl dayandırıldı."
msgid ""
"You may need to check the watchdog database table "
"manually."
msgstr ""
"Siz watchdog verilənlər bazası cədvəlini əl ilə "
"yoxlamalı ola bilərsiniz."
msgid ""
"Reminder: don't forget to set the "
"$settings['update_free_access'] value in your "
"settings.php file back to FALSE."
msgstr ""
"Xatırlatma: settings.php faylınızdakı "
"$settings['update_free_access'] dəyərini yenidən "
"FALSE olaraq təyin etməyi unutmayın. ."
msgid "Failed:"
msgstr "Uğursuz:"
msgid "Update #@count"
msgstr "#@count yeniləyin"
msgid "The following updates returned messages:"
msgstr "Aşağıdakı yeniləmələr mesajları qaytardı:"
msgid "Review updates"
msgstr "Yeniləmələri nəzərdən keçirin"
msgid "Starting updates"
msgstr "Yeniləmələr başlayır"
msgid "Install and set as default"
msgstr "Quraşdırın və standart olaraq təyin edin"
msgid "%theme is the default theme and cannot be uninstalled."
msgstr "%theme standart mövzudur və onu silmək mümkün deyil."
msgid "The %theme theme has been uninstalled."
msgstr "%theme mövzusu silindi."
msgid "The %theme theme has been installed."
msgstr "%theme mövzusu quraşdırılıb."
msgid "Empty time zone"
msgstr "Boş vaxt qurşağı"
msgid "Users may set their own time zone at registration"
msgstr ""
"İstifadəçilər qeydiyyat zamanı öz vaxt zonalarını təyin edə "
"bilərlər"
msgid "Menu levels"
msgstr "Menyu səviyyələri"
msgid "Whether or not the content related to a term is sticky."
msgstr "Terminlə əlaqəli məzmunun yapışqan olub-olmaması."
msgid ""
"Whether or not the content related to a term is sticky. To list sticky "
"content first, set this to descending."
msgstr ""
"Terminlə əlaqəli məzmunun yapışqan olub-olmaması. Əvvəlcə "
"yapışqan məzmunu siyahıya almaq üçün bunu azalan kimi təyin "
"edin."
msgid "The date the content related to a term was posted."
msgstr "Terminlə əlaqəli məzmunun yerləşdirildiyi tarix."
msgid ""
"Telephone numbers can be displayed as links with the scheme name "
"tel: by choosing the Telephone display format on the "
"Manage display page. Any spaces will be stripped out of the "
"link text. This semantic markup improves the user experience on mobile "
"and assistive technology devices."
msgstr ""
"Telefon nömrələri Ekranı idarə et səhifəsində "
"Telefon ekran formatını seçməklə tel: sxem adı "
"ilə keçidlər kimi göstərilə bilər. İstənilən boşluq keçid "
"mətnindən silinəcək. Bu semantik işarələmə mobil və "
"köməkçi texnologiya cihazlarında istifadəçi təcrübəsini "
"yaxşılaşdırır."
msgid "Title to replace basic numeric telephone number display"
msgstr ""
"Əsas rəqəmli telefon nömrəsi ekranını əvəz etmək üçün "
"başlıq"
msgid "Text (formatted) settings"
msgstr "Mətn (formatlaşdırılmış) parametrləri"
msgid "Text (formatted, long) settings"
msgstr "Mətn (formatlaşdırılmış, uzun) parametrləri"
msgid "Text (formatted, long, with summary) settings"
msgstr "Mətn (formatlaşdırılmış, uzun, xülasə ilə) parametrləri"
msgid "Formatted text default display format settings"
msgstr "Formatlaşdırılmış mətn standart ekran formatı parametrləri"
msgid "Summary or trimmed formatted text display format settings"
msgstr ""
"Xülasə və ya kəsilmiş formatlaşdırılmış mətn ekran formatı "
"parametrləri"
msgid "Text (formatted)"
msgstr "Mətn (formatlaşdırılmış)"
msgid "Text (formatted, long)"
msgstr "Mətn (formatlı, uzun)"
msgid "Text (formatted, long, with summary)"
msgstr "Mətn (formatlaşdırılmış, uzun, xülasə ilə)"
msgid "Require email verification when a visitor creates an account"
msgstr "Ziyarətçi hesab yaratdıqda e-poçt təsdiqini tələb edin"
msgid "- No preference -"
msgstr "- Üstünlük yoxdur -"
msgid "Notify user when account is canceled"
msgstr "Hesab ləğv edildikdə istifadəçini xəbərdar edin"
msgid "The time that the user was last edited."
msgstr "İstifadəçinin sonuncu dəfə redaktə olunduğu vaxt."
msgid "Display the referenced author user entity."
msgstr "İstinad edilmiş müəllif istifadəçi obyektini göstərin."
msgid "Add a read-more link if output is trimmed"
msgstr "Çıxış kəsilmişsə, daha çox oxumaq üçün link əlavə edin"
msgid "@entity_type revision"
msgstr "@entity_type istinad"
msgid "@entity_type revisions"
msgstr "@entity_type istinadlar"
msgid "Include reset button (resets all applied exposed filters)"
msgstr ""
"Sıfırlama düyməsini daxil edin (bütün tətbiq olunan məruz "
"qalmış filtrləri sıfırlayır)"
msgid ""
"The Exposed items per page field's options must include the "
"value from the Items per page field (@items_per_page)."
msgstr ""
"Hər səhifəyə məruz qalan elementlər sahəsinin "
"seçimləri Hər səhifəyə düşən elementlər "
"sahəsindəki dəyəri (@items_per_page) daxil etməlidir."
msgid "REST export settings"
msgstr "REST ixrac parametrləri"
msgid "Provide a REST export"
msgstr "REST ixracını təmin edin"
msgid "REST export path"
msgstr "REST ixrac yolu"
msgid "Default value callback"
msgstr "Defolt dəyər geri çağırış"
msgid "URI as link display format settings"
msgstr "URI link ekran formatı parametrləri kimi"
msgid "Timestamp ago display format settings"
msgstr "Vaxt möhürü əvvəlki format parametrlərini göstərin"
msgid "Link to URI"
msgstr "URI ilə əlaqə"
msgid "Field storage"
msgstr "Sahə anbarı"
msgid "%field settings for %bundle"
msgstr "%bundle üçün %field parametrləri"
msgid ""
"The minimum allowed image size expressed as WIDTH×HEIGHT (e.g. "
"640×480). Leave blank for no restriction. If a smaller image is "
"uploaded, it will be rejected."
msgstr ""
"Minimum icazə verilən şəkil ölçüsü WIDTH×HEIGHT (məsələn, "
"640×480) kimi ifadə edilir. Heç bir məhdudiyyət üçün boş "
"buraxın. Daha kiçik bir şəkil yüklənərsə, rədd ediləcək."
msgid "Disabling drag-and-drop functionality"
msgstr "Çək və burax funksiyasının deaktiv edilməsi"
msgid "Improving table accessibility"
msgstr "Cədvəl əlçatanlığının təkmilləşdirilməsi"
msgid ""
"Views tables include semantic markup to improve accessibility. Data "
"cells are automatically associated with header cells through id and "
"header attributes. To improve the accessibility of your tables you can "
"add descriptive elements within the Views table settings. The "
"caption element can introduce context for a table, making it "
"easier to understand. The summary element can provide an "
"overview of how the data has been organized and how to navigate the "
"table. Both the caption and summary are visible by default and also "
"implemented according to HTML5 guidelines."
msgstr ""
"Baxış cədvəllərinə əlçatanlığı yaxşılaşdırmaq üçün "
"semantik işarələmə daxildir. Məlumat hüceyrələri id və "
"başlıq atributları vasitəsilə avtomatik olaraq başlıq xanaları "
"ilə əlaqələndirilir. Cədvəllərinizin əlçatanlığını "
"yaxşılaşdırmaq üçün Baxışlar cədvəli parametrləri "
"daxilində təsviri elementlər əlavə edə bilərsiniz. "
"başlıq elementi cədvəl üçün kontekst təqdim edə "
"bilər ki, bu da onu başa düşməyi asanlaşdırır. "
"xülasə elementi məlumatların necə təşkil edildiyi və "
"cədvəldə necə naviqasiya olunacağına dair ümumi məlumat verə "
"bilər. Həm başlıq, həm də xülasə standart olaraq görünür "
"və HTML5 təlimatlarına uyğun olaraq həyata keçirilir."
msgid "OPML field options"
msgstr "OPML sahə seçimləri"
msgid "Testing multilingual"
msgstr "Çoxdilli test"
msgid "Minimal profile for running tests with a multilingual installer."
msgstr ""
"Çoxdilli quraşdırıcı ilə testlər aparmaq üçün minimal "
"profil."
msgid "Muted"
msgstr "Səssiz"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Sınıq / İtkin"
msgctxt "Validation"
msgid "Entity Reference reference access"
msgstr "Varlıq Referansı istinad girişi"
msgid "You do not have access to the referenced entity (%type: %id)."
msgstr "Sizin istinad edilən obyektə girişiniz yoxdur (%type: %id)."
msgid "@label ID"
msgstr "@label ID-si"
msgctxt "Validation"
msgid "Email"
msgstr "E-poçt"
msgid "Comments are responses to content."
msgstr "Şərhlər məzmuna cavablardır."
msgid "Filename: %name"
msgstr "Fayl adı: %name"
msgid "Recipient username"
msgstr "Alıcı istifadəçi adı"
msgid ""
"You can align images (data-align=\"center\"), but also "
"videos, blockquotes, and so on."
msgstr ""
"Siz şəkilləri (data-align=\"center\") uyğunlaşdıra "
"bilərsiniz, həmçinin videoları, blok dırnaqları və s."
msgid ""
"You can caption images (data-caption=\"Text\"), but also "
"videos, blockquotes, and so on."
msgstr ""
"Siz şəkillərə (data-caption=\"Mətn\") başlıq yaza "
"bilərsiniz, həm də videolar, blok dırnaqlar və s."
msgid "Making this field required is recommended."
msgstr "Bu sahəni tələb etmək tövsiyə olunur."
msgid ""
"The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over "
"the image. Enabling this field is not recommended as it can cause "
"problems with screen readers."
msgstr ""
"Başlıq atributu siçan şəklin üzərinə getdikdə alət ipucu "
"kimi istifadə olunur. Bu sahəni aktivləşdirmək tövsiyə edilmir, "
"çünki bu, ekran oxuyucuları ilə problemlər yarada bilər."
msgid "Image convert failed using the %toolkit toolkit on %path (%mimetype)"
msgstr ""
"%path (%mimetype) üzərindəki %toolkit istifadə etməklə şəkil "
"çevrilmədi"
msgid "The domain may not be left blank for %language."
msgstr "Domen %language üçün boş qala bilməz."
msgid "Leave preview?"
msgstr "Önizləmə tərk edilsin?"
msgid "Leave preview"
msgstr "Önizləməni tərk edin"
msgid "Search for @keywords"
msgstr "@keywords sözlər axtarın"
msgid "Instructs the toolkit to save the image with a specified extension."
msgstr ""
"Alətlər dəstinə təsviri müəyyən bir uzantı ilə saxlamaq "
"üçün göstəriş verir."
msgid "Set a new image"
msgstr "Yeni şəkil qurun"
msgid "The text with the text format applied."
msgstr "Mətn formatı tətbiq olunan mətn."
msgid "Processed summary"
msgstr "İşlənmiş xülasə"
msgid "The summary text with the text format applied."
msgstr "Tətbiq edilmiş mətn formatı ilə xülasə mətni."
msgid ""
"Tabs are buttons, displayed in a bar across the top of the screen. "
"Some tabs execute an action (such as starting Edit mode), while other "
"tabs toggle which tray is open."
msgstr ""
"Nişanlar ekranın yuxarı hissəsindəki çubuqda göstərilən "
"düymələrdir. Bəzi tablar hərəkəti yerinə yetirir (məsələn, "
"Redaktə rejimini işə salmaq kimi), digər tablar isə hansı "
"nimçənin açıq olduğunu dəyişdirir."
msgid "Trays"
msgstr "Lotoklar"
msgid ""
"Trays are usually lists of links, which can be hierarchical like a "
"menu. If a tray has been toggled open, it is displayed either "
"vertically or horizontally below the tab bar, depending on the browser "
"width. Only one tray may be open at a time. If you click another tab, "
"that tray will replace the tray being displayed. In wide browser "
"widths, the user has the ability to toggle from vertical to "
"horizontal, using a link at the bottom or right of the tray. "
"Hierarchical menus only have open/close behavior in vertical mode; if "
"you display a tray containing a hierarchical menu horizontally, only "
"the top-level links will be available."
msgstr ""
"Tablar adətən menyu kimi iyerarxik ola bilən keçidlərin "
"siyahılarıdır. Əgər tray açıq dəyişdirilibsə, o, brauzerin "
"genişliyindən asılı olaraq nişan panelinin altında şaquli və "
"ya üfüqi şəkildə göstərilir. Eyni anda yalnız bir nimçə "
"açıq ola bilər. Başqa nişanı klikləsəniz, həmin nimçə "
"nümayiş olunan nimçəni əvəz edəcək. Geniş brauzer "
"genişliklərində istifadəçi tepsinin altındakı və ya "
"sağındakı keçiddən istifadə edərək şaqulidən üfüqiyə "
"keçid etmək imkanına malikdir. İerarxik menyular yalnız şaquli "
"rejimdə açıq/bağlama davranışına malikdir; iyerarxik menyudan "
"ibarət nimçəni üfüqi şəkildə göstərsəniz, yalnız yuxarı "
"səviyyəli keçidlər mövcud olacaq."
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will remain attributed to your username."
msgstr ""
"Hesabınız bloklanacaq və siz daha daxil ola bilməyəcəksiniz. "
"Bütün məzmununuz istifadəçi adınıza aid olaraq qalacaq."
msgid "Language of the translation of user information"
msgstr "İstifadəçi məlumatlarının tərcümə dili"
msgid "Preferred language of the user"
msgstr "İstifadəçinin üstünlük verdiyi dil"
msgid "Preferred admin language"
msgstr "Üstünlük verilən admin dili"
msgid "Preferred administrative language of the user"
msgstr "İstifadəçinin üstünlük verdiyi inzibati dili"
msgid "Cache metadata"
msgstr "Kesh metadata"
msgid "Cache contexts"
msgstr "Keş kontekstləri"
msgid "Path is empty."
msgstr "Yol boşdur."
msgid "No query allowed."
msgstr "Sorğuya icazə verilmir"
msgid ""
"Invalid path. Valid characters are alphanumerics as well as \"-\", "
"\".\", \"_\" and \"~\"."
msgstr ""
"Yanlış yol. Etibarlı simvollar həm əlifba-rəqəmlər, həm də "
"\"-\", \".\", \"_\" və \"~\"lardır."
msgid "tour"
msgstr "tur"
msgid "tours"
msgstr "turlar"
msgid "Layout Builder"
msgstr "Layout Builder"
msgid "Select a @context value:"
msgstr "@context dəyəri seçin:"
msgid "Number of plural indexes in this language."
msgstr "Bu dildə cəm indekslərinin sayı."
msgid "Domain to use for this language."
msgstr "Bu dil üçün istifadə ediləcək domen."
msgid "Search result highlighting input"
msgstr "Axtarış nəticəsini vurğulayan daxiletmə"
msgid "Configuration entity dependencies"
msgstr "Konfiqurasiya obyektindən asılılıqlar"
msgid "Content entity dependencies"
msgstr "Məzmun varlığından asılılıqlar"
msgid "Enforced configuration dependencies"
msgstr "Məcburi konfiqurasiya asılılıqları"
msgid "String (long) settings"
msgstr "Simli (uzun) parametrlər"
msgid "URI settings"
msgstr "URI parametrləri"
msgid ""
"If more than one application will be sharing this database, a unique "
"table name prefix – such as %prefix – will prevent collisions."
msgstr ""
"Əgər birdən çox proqram bu verilənlər bazasını paylaşacaqsa, "
"%prefix kimi unikal cədvəl adı prefiksi toqquşmaların "
"qarşısını alacaq."
msgid "contextual links button"
msgstr "kontekstli bağlantılar düyməsi"
msgid "No browser language mappings available."
msgstr "Brauzer dili xəritələri mövcud deyil."
msgid "The mapping for the %browser browser language code has been deleted."
msgstr "%browser brauzerinin dil kodu üçün xəritələmə silindi."
msgid ""
"The browser language detection mapping for the %browser browser "
"language code has been deleted."
msgstr ""
"%browser brauzerinin dil kodu üçün brauzer dilinin aşkarlanması "
"xəritəsi silindi."
msgid ""
"The user or author name. This filter does not check if the user exists "
"and allows partial matching. Does not use autocomplete."
msgstr ""
"İstifadəçi və ya müəllif adı. Bu filtr istifadəçinin mövcud "
"olub-olmadığını yoxlamaz və qismən uyğunlaşdırmağa imkan "
"verir. Avtomatik tamamlamadan istifadə etmir."
msgid "Page @items.current"
msgstr "Səhifə @items.current"
msgid "The selected style or row format does not use fields."
msgstr "Seçilmiş üslub və ya sıra formatı sahələrdən istifadə etmir."
msgid "The selected display type does not use @type plugins"
msgstr "Seçilmiş displey növü @type plaginlərindən istifadə etmir"
msgid "The entity type"
msgstr "Varlıq növü"
msgid "Drupal Logo"
msgstr "Drupal Loqosu"
msgid "Entity Type ID"
msgstr "Varlıq Tipi ID-si"
msgctxt "Validation"
msgid "Regex"
msgstr "Regex"
msgid "Configure Image Styles"
msgstr "Şəkil üslublarını konfiqurasiya edin"
msgid "Database storage size"
msgstr "Verilənlər bazası saxlama ölçüsü"
msgid "Text with text format"
msgstr "Mətn formatı ilə mətn"
msgid "Field widgets"
msgstr "Sahə vidjetləri"
msgid "Field widget"
msgstr "Sahə vidjeti"
msgid "Widget type machine name"
msgstr "Vidjet tipli maşın adı"
msgid "Textarea display format settings"
msgstr "Textarea ekran formatı parametrləri"
msgid "Email field display format settings"
msgstr "E-poçt sahəsinin ekran formatı parametrləri"
msgid "Link to the entity"
msgstr "Varlıq ilə əlaqə"
msgid "Synchronizing extensions: @op @name."
msgstr "Uzatmaların sinxronizasiyası: @op @name."
msgid "Link to the @entity_label"
msgstr "@entity_label ilə əlaqə saxlayın"
msgid "Linked to the @entity_label"
msgstr "@entity_label ilə əlaqələndirilib"
msgid "Simple page"
msgstr "Sadə səhifə"
msgid "Page with blocks"
msgstr "Blokları olan səhifə"
msgid "Jump to the first comment."
msgstr "İlk şərhə keçin."
msgid "Jump to the first new comment."
msgstr "İlk yeni şərhə keçin."
msgid "Share your thoughts and opinions."
msgstr "Fikir və rəylərinizi paylaşın."
msgid "Content translation content settings"
msgstr "Məzmun tərcüməsi məzmun parametrləri"
msgid "Content translation enabled"
msgstr "Məzmun tərcüməsi aktivdir"
msgid "Default date type"
msgstr "Defolt tarix növü"
msgid "Default date value"
msgstr "Defolt tarix dəyəri"
msgid "Persist field storage with no fields"
msgstr "Sahəsi olmayan davamlı sahə yaddaşı"
msgid "Group by column"
msgstr "Sütun üzrə qruplaşdırın"
msgid "Group by columns"
msgstr "Sütunlar üzrə qruplaşdırın"
msgid "Re-use an existing field"
msgstr "Mövcud sahəni yenidən istifadə edin"
msgid ""
"Provides a filter plugin that is in use in the following filter "
"formats: %formats"
msgstr ""
"Aşağıdakı filtr formatlarında istifadə olunan filtr plaginini "
"təmin edir: %formats"
msgid "Log in to post new content in the forum."
msgstr "Forumda yeni məzmun yerləşdirmək üçün daxil olun."
msgid "Providing page-specific help"
msgstr "Səhifə üçün xüsusi yardımın təmin edilməsi"
msgid "Effect settings"
msgstr "Effekt parametrləri"
msgid "Content Language Settings"
msgstr "Məzmun Dili Parametrləri"
msgid "Allow to alter the language"
msgstr "Dili dəyişdirməyə icazə verin"
msgid "Influence of '@title'"
msgstr "'@title'ın təsiri"
msgid "Installing supporting modules"
msgstr "Dəstəkləyici modulların quraşdırılması"
msgid "Default indexing settings"
msgstr "Defolt indeksləşdirmə parametrləri"
msgid "The default search index will be rebuilt."
msgstr "Defolt axtarış indeksi yenidən qurulacaq."
msgid ""
"This will re-index content in the search indexes of all active search "
"pages. Searching will continue to work, but new content won't be "
"indexed until all existing content has been re-indexed. This action "
"cannot be undone."
msgstr ""
"Bu, bütün aktiv axtarış səhifələrinin axtarış "
"indekslərindəki məzmunu yenidən indeksləşdirəcək. Axtarış "
"işləməyə davam edəcək, lakin bütün mövcud məzmun yenidən "
"indeksləşdirilənə qədər yeni məzmun indeksləşdirilməyəcək. "
"Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
msgid "All search indexes will be rebuilt."
msgstr "Bütün axtarış indeksləri yenidən qurulacaq."
msgid "Add shortcut link"
msgstr "Qısayol bağlantısı əlavə edin"
msgid "Popular content block settings"
msgstr "Populyar məzmun bloku parametrləri"
msgid "Number of day\\s top views to display"
msgstr "Göstəriləcək günün ən yaxşı baxışlarının sayı"
msgid ""
"An existing local file system path for storing private files. It "
"should be writable by Drupal and not accessible over the web. This "
"must be changed in settings.php"
msgstr ""
"Şəxsi faylları saxlamaq üçün mövcud yerli fayl sistemi yolu. "
"Drupal tərəfindən yazıla bilən olmalı və internet üzərindən "
"əlçatan olmamalıdır. Bu, settings.php-də dəyişdirilməlidir"
msgid "Publish status"
msgstr "Vəziyyəti dərc edin"
msgid "Whether or not the content related to a term is published."
msgstr "Terminlə əlaqəli məzmunun dərc edilib-edilməməsi."
msgid "Tray \"@tray\" @action."
msgstr "Polka \"@tray\" @action."
msgid "Tray @action."
msgstr "Polka @action"
msgid "Major upgrade warning"
msgstr "Əsas təkmilləşdirmə xəbərdarlığı"
msgid ""
"This update is a major version update which means that it may not be "
"backwards compatible with your currently running version. It is "
"recommended that you read the release notes and proceed at your own "
"risk."
msgstr ""
"Bu yeniləmə əsas versiya yeniləməsidir və o deməkdir ki, o, "
"hazırda işləyən versiyanızla geriyə uyğun olmaya bilər. "
"Buraxılış qeydlərini oxumağınız və riski öz üzərinizə "
"götürməyiniz tövsiyə olunur."
msgid "User data field"
msgstr "İstifadəçi məlumatları sahəsi"
msgid ""
"Only users with the selected permission flag will be able to access "
"this display."
msgstr ""
"Yalnız seçilmiş icazə bayrağı olan istifadəçilər bu ekrana "
"daxil ola biləcəklər."
msgid "Only the checked roles will be able to access this display."
msgstr "Yalnız yoxlanılmış rollar bu ekrana daxil ola biləcək."
msgid "The formatted text of the area"
msgstr "Ərazinin formatlaşdırılmış mətni"
msgid "The corresponding entity field"
msgstr "Müvafiq obyekt sahəsi"
msgid "The plugin ID"
msgstr "Plugin identifikatoru"
msgid "Row options"
msgstr "Sıra seçimləri"
msgid "Display extender settings"
msgstr "Genişləndirici parametrlərini göstərin"
msgid "View block"
msgstr "Baxış bloku"
msgid "Number integer display format settings"
msgstr "Nömrə tam ekran formatı parametrləri"
msgid "Static menu link overrides"
msgstr "Statik menyu bağlantısı ləğv edilir"
msgid ""
"Entities exist of type %entity_type and %bundle_label %bundle. These "
"entities need to be deleted before importing."
msgstr ""
"%entity_type və %bundle_label %bundle tipli obyektlər mövcuddur. Bu "
"obyektlər idxaldan əvvəl silinməlidir."
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "The language code of the language the comment is written in."
msgstr "Şərhin yazıldığı dilin dil kodu."
msgid "The message language code."
msgstr "Mesaj dili kodu."
msgid "The source language from which this translation was created."
msgstr "Bu tərcümənin yaradıldığı mənbə dili."
msgid "Translation outdated"
msgstr "Tərcümə köhnəlib"
msgid "Translation author"
msgstr "Tərcümə müəllifi"
msgid "The author of this translation."
msgstr "Bu tərcümənin müəllifi."
msgid ""
"A boolean indicating whether the translation is visible to "
"non-translators."
msgstr ""
"Tərcümənin tərcüməçi olmayanlara görünüb-görünmədiyini "
"göstərən boolean."
msgid "Translation created time"
msgstr "Tərcümə yaratma vaxtı"
msgid "The Unix timestamp when the translation was created."
msgstr "Tərcümə yaradıldığı zaman Unix vaxt damğası."
msgid "Translation changed time"
msgstr "Tərcümə vaxtı dəyişdi"
msgid "The Unix timestamp when the translation was most recently saved."
msgstr "Tərcümənin ən son saxlandığı Unix vaxt damğası."
msgid ""
"Alternative text is required.\"\" "
"— two double quotes without any content)."
msgstr ""
"Alternativ mətn tələb olunur.\"\" — məzmunsuz iki qoşa dırnaq işarəsi daxil "
"edin)."
msgid "Entities and entity types"
msgstr "Entitilər və qurum növləri"
msgid "Entity sub-types"
msgstr "Varlıq alt növləri"
msgid ""
"Some content entity types are further grouped into sub-types (for "
"example, you could have article and page content types within the main "
"site content entity type, and tag and category vocabularies within the "
"taxonomy term entity type); other entity types, such as user accounts, "
"do not have sub-types. Programmers use the term bundle for "
"entity sub-types."
msgstr ""
"Bəzi məzmun obyekti növləri daha sonra alt növlərə "
"qruplaşdırılır (məsələn, əsas sayt məzmun obyekti növü "
"daxilində məqalə və səhifə məzmun növləri, taksonomiya "
"termini obyekt növü daxilində etiket və kateqoriya lüğətləri "
"ola bilər); istifadəçi hesabları kimi digər obyekt növlərinin "
"alt növləri yoxdur. Proqramçılar obyekt alt növləri üçün "
"paket terminindən istifadə edirlər."
msgid "Fields and field types"
msgstr "Sahələr və sahə növləri"
msgid ""
"Content entity types and sub-types store most of their text, file, and "
"other information in fields. Fields are grouped by field "
"type; field types define what type of data can be stored in that "
"field, such as text, images, or taxonomy term references."
msgstr ""
"Məzmun obyektinin növləri və alt növləri mətnin, faylın və "
"digər məlumatların əksəriyyətini sahələrdə "
"saxlayır. Sahələr sahə növünə görə "
"qruplaşdırılıb; sahə növləri mətn, şəkillər və ya "
"taksonomiya termini istinadları kimi həmin sahədə hansı növ "
"məlumatların saxlanıla biləcəyini müəyyən edir."
msgid "Formatters and view modes"
msgstr "Formatçılar və baxış rejimləri"
msgid ""
"Content entity types and sub-types can have one or more view "
"modes, used for displaying the entity items. For instance, a "
"content item could be viewed in full content mode on its own page, "
"teaser mode in a list, or RSS mode in a feed. In each view mode, each "
"field can be hidden or displayed, and if it is displayed, you can "
"choose and configure the formatter that is used to display "
"the field. For instance, a long text field can be displayed trimmed or "
"full-length, and taxonomy term reference fields can be displayed in "
"plain text or linked to the taxonomy term page."
msgstr ""
"Məzmun obyekti növləri və alt növlərində obyekt elementlərini "
"göstərmək üçün istifadə olunan bir və ya daha çox "
"görüntü rejimi ola bilər. Məsələn, məzmun elementi "
"öz səhifəsində tam məzmun rejimində, siyahıda tizer rejimində "
"və ya lentdə RSS rejimində baxıla bilər. Hər bir görünüş "
"rejimində hər bir sahə gizlənə və ya göstərilə bilər və o "
"göstərilərsə, siz sahəni göstərmək üçün istifadə olunan "
"formatatoru seçib konfiqurasiya edə bilərsiniz. "
"Məsələn, uzun mətn sahəsi kəsilmiş və ya tam uzunluqda "
"göstərilə bilər və taksonomiya termininə istinad sahələri düz "
"mətndə göstərilə və ya taksonomiya termini səhifəsinə "
"bağlana bilər."
msgid "Widgets and form modes"
msgstr "Vidjetlər və forma rejimləri"
msgid ""
"Content entity types and sub-types can have one or more form "
"modes, used for editing. For instance, a content item could be "
"edited in a compact format with only some fields editable, or a full "
"format that allows all fields to be edited. In each form mode, each "
"field can be hidden or displayed, and if it is displayed, you can "
"choose and configure the widget that is used to edit the "
"field. For instance, a taxonomy term reference field can be edited "
"using a select list, radio buttons, or an autocomplete widget."
msgstr ""
"Məzmun obyekti növləri və alt növlərində redaktə üçün "
"istifadə olunan bir və ya daha çox forma rejimi ola "
"bilər. Məsələn, məzmun elementi yalnız bəzi sahələri redaktə "
"edilə bilən kompakt formatda və ya bütün sahələri redaktə "
"etməyə imkan verən tam formatda redaktə edilə bilər. Hər forma "
"rejimində hər bir sahə gizlədilə və ya göstərilə bilər və o "
"göstərilərsə, siz sahəni redaktə etmək üçün istifadə olunan "
"widgeti seçib konfiqurasiya edə bilərsiniz. Məsələn, "
"taksonomiya termininin istinad sahəsi seçilmiş siyahı, radio "
"düymələri və ya avtomatik tamamlama vidceti ilə redaktə edilə "
"bilər."
msgid "Enabling field types, widgets, and formatters"
msgstr "Sahə növlərini, vidjetləri və formatlayıcıları aktivləşdirir"
msgid "Views entity field handler"
msgstr "Görünüş obyekti sahəsi işləyicisi"
msgid "Creating a field"
msgstr "Sahənin yaradılması"
msgid ""
"On the Manage fields page for your entity type or sub-type, "
"you can add, configure, and delete fields for that entity type or "
"sub-type. Each field has a machine name, which is used "
"internally to identify the field and must be unique across an entity "
"type; once a field is created, you cannot change the machine name. "
"Most fields have two types of settings. The field-level settings "
"depend on the field type, and affect how the data in the field is "
"stored. Once they are set, they can no longer be changed; examples "
"include how many data values are allowed for the field and where files "
"are stored. The sub-type-level settings are specific to each entity "
"sub-type the field is used on, and they can be changed later; examples "
"include the field label, help text, default value, and whether the "
"field is required or not. You can return to these settings by choosing "
"the Edit link for the field from the Manage fields "
"page."
msgstr ""
"Entiti tipiniz və ya alt növünüz üçün Sahələri idarə "
"edin səhifəsində siz həmin obyekt növü və ya alt növ "
"üçün sahələr əlavə edə, konfiqurasiya edə və silə "
"bilərsiniz. Hər bir sahənin maşın adı var, o, sahəni "
"müəyyən etmək üçün daxildə istifadə olunur və obyekt növü "
"üzrə unikal olmalıdır; sahə yaradıldıqdan sonra maşının "
"adını dəyişə bilməzsiniz. Əksər sahələrdə iki növ parametr "
"var. Sahə səviyyəsindəki parametrlər sahənin növündən "
"asılıdır və sahədəki məlumatların necə saxlanmasına təsir "
"göstərir. Onlar təyin edildikdən sonra artıq dəyişdirilə "
"bilməz; nümunələr sahə üçün nə qədər məlumat dəyərinə "
"icazə verildiyini və faylların harada saxlandığını ehtiva edir. "
"Alt tip səviyyəli parametrlər sahənin istifadə olunduğu hər bir "
"obyekt alt növünə xasdır və onlar daha sonra dəyişdirilə "
"bilər; misallara sahə etiketi, yardım mətni, standart dəyər və "
"sahənin tələb olunub-olunmaması daxildir. Siz Sahələri "
"idarə edin səhifəsindən sahə üçün Redaktə "
"keçidini seçməklə bu parametrlərə qayıda bilərsiniz."
msgid "Re-using fields"
msgstr "Sahələrin təkrar istifadəsi"
msgid "Configuring field editing"
msgstr "Sahənin redaktəsinin konfiqurasiyası"
msgid ""
"On the Manage form display page of your entity type or "
"sub-type, you can configure how the field data is edited by default "
"and in each form mode. If your entity type has multiple form modes (on "
"most sites, most entities do not), you can toggle between the form "
"modes at the top of the page, and you can toggle whether each form "
"mode uses the default settings or custom settings in the Custom "
"display settings section. For each field in each form mode, you "
"can select the widget to use for editing; some widgets have additional "
"configuration options, such as the size for a text field, and these "
"can be edited using the Edit button (which looks like a wheel). You "
"can also change the order of the fields on the form. You can exclude a "
"field from a form by choosing Hidden from the widget "
"drop-down list, or by dragging it into the Disabled section."
msgstr ""
"Entiti tipinizin və ya alt növünüzün Forma ekranını idarə "
"edin səhifəsində siz standart olaraq və hər forma rejimində "
"sahə məlumatlarının necə redaktə olunacağını konfiqurasiya "
"edə bilərsiniz. Entiti tipinizdə bir neçə forma rejimi varsa "
"(əksər saytlarda, əksər qurumlarda yoxdur), siz səhifənin "
"yuxarısındakı forma rejimləri arasında keçid edə bilərsiniz "
"və hər bir forma rejiminin standart parametrlərdən və ya xüsusi "
"parametrlərdən istifadə edib-etmədiyini dəyişə bilərsiniz. "
"Fərdi ekran parametrləri bölməsi. Hər forma rejimində "
"hər sahə üçün redaktə üçün istifadə ediləcək vidceti "
"seçə bilərsiniz; bəzi vidcetlərdə mətn sahəsinin ölçüsü "
"kimi əlavə konfiqurasiya seçimləri var və bunlar Redaktə "
"düyməsini istifadə edərək redaktə edilə bilər (bu, təkər "
"kimi görünür). Siz həmçinin formada sahələrin sırasını "
"dəyişə bilərsiniz. Siz widget açılan siyahısından "
"Gizli seçimini etməklə və ya onu Əlillər "
"bölməsinə çəkməklə sahəni formadan xaric edə bilərsiniz."
msgid "Configuring field display"
msgstr "Sahə ekranının konfiqurasiyası"
msgid ""
"On the Manage display page of your entity type or sub-type, "
"you can configure how each field is displayed by default and in each "
"view mode. If your entity type has multiple view modes, you can toggle "
"between the view modes at the top of the page, and you can toggle "
"whether each view mode uses the default settings or custom settings in "
"the Custom display settings section. For each field in each "
"view mode, you can choose whether and how to display the label of the "
"field from the Label drop-down list. You can also select the "
"formatter to use for display; some formatters have configuration "
"options, which you can edit using the Edit button (which looks like a "
"wheel). You can also change the display order of fields. You can "
"exclude a field from a specific view mode by choosing Hidden "
"from the formatter drop-down list, or by dragging it into the "
"Disabled section."
msgstr ""
"Entiti tipinizin və ya alt növünüzün Ekranı idarə et "
"səhifəsində siz hər bir sahənin defolt olaraq və hər bir "
"baxış rejimində necə göstəriləcəyini konfiqurasiya edə "
"bilərsiniz. Entiti tipinizin birdən çox baxış rejimi varsa, siz "
"səhifənin yuxarısındakı baxış rejimləri arasında keçid edə "
"bilərsiniz və hər bir baxış rejiminin defolt parametrlərdən və "
"ya fərdi parametrlərdən istifadə edib-etməməsini Fərdi "
"displey parametrləri bölməsində dəyişə bilərsiniz. "
"bölmə. Hər bir görünüş rejimində hər sahə üçün "
"Etiket açılan siyahıdan sahənin etiketinin "
"göstərilib-göstərilməməsini və necə göstəriləcəyini seçə "
"bilərsiniz. Siz həmçinin ekran üçün istifadə etmək üçün "
"formatlayıcı seçə bilərsiniz; bəzi formatlayıcıların "
"konfiqurasiya seçimləri var, siz onları Redaktə et düyməsini "
"(təkər kimi görünür) istifadə edərək redaktə edə "
"bilərsiniz. Siz həmçinin sahələrin göstərilməsi qaydasını "
"dəyişə bilərsiniz. Siz formatlayıcının açılan siyahısından "
"Gizli seçimini etməklə və ya onu Əlil "
"bölməsinə çəkməklə sahəni xüsusi baxış rejimindən xaric "
"edə bilərsiniz."
msgid "Configuring view and form modes"
msgstr "Görünüş və forma rejimlərinin konfiqurasiyası"
msgid "Listing fields"
msgstr "Siyahı sahələri"
msgid "Images must be exactly @size pixels."
msgstr "Şəkillər tam olaraq @size piksel olmalıdır."
msgid ""
"Images must be larger than @min pixels. Images larger "
"than @max pixels will be resized."
msgstr ""
"Şəkillər @min pikseldən böyük olmalıdır. "
"@max pikseldən böyük şəkillərin ölçüsü "
"dəyişdiriləcək."
msgid "Images must be larger than @min pixels."
msgstr "Şəkillər @min pikseldən böyük olmalıdır."
msgid "Images larger than @max pixels will be resized."
msgstr ""
"@max pikseldən böyük şəkillərin ölçüsü "
"dəyişdiriləcək."
msgid "Define how text is handled by combining filters into text formats."
msgstr ""
"Filtrləri mətn formatlarına birləşdirərək mətnin necə idarə "
"olunduğunu müəyyənləşdirin."
msgctxt "Validation"
msgid "Forum leaf"
msgstr "Forum yarpağı"
msgid "The menu link language code."
msgstr "Menyu bağlantısı dil kodu."
msgid "Node authored by (uid)"
msgstr "Müəllifi olan qovşaq (uid)"
msgid "Revision authored by (uid)"
msgstr "Revizyonun müəllifi (uid)"
msgid "Content access view grants"
msgstr "Məzmuna daxil olmaq imkanı verir"
msgid "The location this shortcut points to."
msgstr "Bu qısayolun göstərdiyi yer."
msgid "Trusted Host Settings"
msgstr "Etibarlı Host Parametrləri"
msgid ""
"The trusted_host_patterns setting is set to allow "
"%trusted_host_patterns"
msgstr ""
"o trusted_host_patterns ayarı %trusted_host_patterns icazə vermək "
"üçün qurulub"
msgid ""
"Change site name, email address, slogan, default front page, and error "
"pages."
msgstr ""
"Saytın adını, e-poçt ünvanını, şüarını, standart ön "
"səhifəni və səhv səhifələrini dəyişdirin."
msgid ""
"This is only used when the site is configured to use a separate "
"administration theme on the Appearance page."
msgstr ""
"Bu, yalnız sayt Görünüş səhifəsində ayrıca idarəetmə "
"mövzusundan istifadə etmək üçün konfiqurasiya edildikdə "
"istifadə olunur."
msgid "Link to any page"
msgstr "İstənilən səhifəyə keçid"
msgid "This allows to bypass access checking when linking to internal paths."
msgstr ""
"Bu, daxili yollara qoşulduqda giriş yoxlamasından yan keçməyə "
"imkan verir."
msgid "No access to execute %action on the @entity_type_label %entity_label."
msgstr ""
"@entity_type_label %entity_label üzrə %action yerinə yetirmək "
"imkanı yoxdur."
msgid "narrow"
msgstr "dar"
msgid ""
"Note: content may be kept, unpublished, deleted or transferred to the "
"anonymous user depending on the configured user settings."
msgstr ""
"Qeyd: konfiqurasiya edilmiş istifadəçi parametrlərindən asılı "
"olaraq məzmun saxlanıla, dərc oluna, silinə və ya anonim "
"istifadəçiyə ötürülə bilər."
msgid "The reference view %view_name cannot be found."
msgstr "%view_name istinad görünüşünü tapmaq mümkün deyil."
msgctxt "Plural"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivdir"
msgid "Active menu trail"
msgstr "Aktiv menyu izi"
msgid "Configuration updates"
msgstr "Konfiqurasiya yeniləmələri"
msgid "The listed configuration will be updated."
msgstr "Siyahıda göstərilən konfiqurasiya yenilənəcək."
msgid "An entity field containing a password value."
msgstr "Parol dəyərini ehtiva edən obyekt sahəsi."
msgid "An autocomplete text field with tagging support."
msgstr "Etiketləmə dəstəyi ilə avtomatik tamamlama mətn sahəsi."
msgid "Block Content revision is a history of changes to block content."
msgstr ""
"Məzmunun bloklanması məzmunun bloklanmasına edilən "
"dəyişikliklərin tarixçəsidir."
msgid "Responsive image style %label saved."
msgstr "Cavab verən şəkil üslubu %label saxlanıldı."
msgid "Field, widget, and formatter information"
msgstr "Sahə, vidcet və formatlayıcı məlumatı"
msgid "Provided by modules"
msgstr "Modullar tərəfindən təmin edilir"
msgid "Provided by Drupal core"
msgstr "Drupal nüvəsi tərəfindən təmin edilmişdir"
msgid ""
"As mentioned previously, some field types, widgets, and formatters are "
"provided by Drupal core. Here are some notes on how to use some of "
"these:"
msgstr ""
"Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, bəzi sahə növləri, vidjetlər və "
"formatlayıcılar Drupal nüvəsi tərəfindən təmin edilir. "
"Bunlardan bəzilərinin necə istifadə olunacağına dair bəzi "
"qeydlər:"
msgid ""
"Number fields: When you add a number field you can "
"choose from three types: decimal, float, and "
"integer. The decimal number field type allows users "
"to enter exact decimal values, with fixed numbers of decimal places. "
"The float number field type allows users to enter approximate "
"decimal values. The integer number field type allows users to "
"enter whole numbers, such as years (for example, 2012) or values (for "
"example, 1, 2, 5, 305). It does not allow decimals."
msgstr ""
"Nömrə sahələri: Rəqəm sahəsi əlavə etdiyiniz "
"zaman üç növdən birini seçə bilərsiniz: ondalıq, "
"float və tam . ondalıq nömrə sahəsi "
"növü istifadəçilərə sabit nömrələrlə onluq dəyərləri "
"daxil etməyə imkan verir. float nömrə sahəsi növü "
"istifadəçilərə təxmini onluq dəyərlər daxil etməyə imkan "
"verir. tam ədəd ədəd sahəsi növü istifadəçilərə "
"illər (məsələn, 2012) və ya dəyərlər (məsələn, 1, 2, 5, "
"305) kimi tam ədədləri daxil etməyə imkan verir. Ondalıklara "
"icazə vermir."
msgid "Defining image styles"
msgstr "Şəkil üslublarının müəyyən edilməsi"
msgid "Naming image styles"
msgstr "Şəkil üslublarının adlandırılması"
msgid ""
"When you define an image style, you will need to choose a displayed "
"name and a machine name. The displayed name is shown in administrative "
"pages, and the machine name is used to generate the URL for accessing "
"an image processed in that style. There are two common approaches to "
"naming image styles: either based on the effects being applied (for "
"example, Square 85x85), or based on where you plan to use it "
"(for example, Profile picture)."
msgstr ""
"Şəkil üslubunu təyin edərkən, göstərilən adı və maşın "
"adını seçməlisiniz. Göstərilən ad inzibati səhifələrdə "
"göstərilir və maşın adı həmin üslubda işlənmiş təsvirə "
"daxil olmaq üçün URL yaratmaq üçün istifadə olunur. Şəkil "
"üslublarını adlandırmaq üçün iki ümumi yanaşma var: ya "
"tətbiq olunan effektlərə (məsələn, Kvadrat 85x85) və "
"ya ondan istifadə etməyi planlaşdırdığınız yerə (məsələn, "
"Profil şəkli) əsaslanır. )."
msgid "Configuring image fields"
msgstr "Şəkil sahələrinin konfiqurasiyası"
msgid ""
"The maximum file size that can be uploaded is limited by PHP settings "
"of the server, but you can restrict it further by configuring a "
"Maximum upload size in the field settings (this setting can "
"be changed later). The maximum file size, either from PHP server "
"settings or field configuration, is automatically displayed to users "
"in the help text of the image field."
msgstr ""
"Yüklənə bilən maksimum fayl ölçüsü serverin PHP parametrləri "
"ilə məhdudlaşdırılır, lakin siz sahə parametrlərində "
"Maksimum yükləmə ölçüsü konfiqurasiya etməklə onu "
"daha da məhdudlaşdıra bilərsiniz (bu parametr sonradan "
"dəyişdirilə bilər). PHP server parametrlərindən və ya sahə "
"konfiqurasiyasından maksimum fayl ölçüsü avtomatik olaraq "
"şəkillər sahəsinin yardım mətnində istifadəçilərə "
"göstərilir."
msgid ""
"You can also configure a default image that will be used if no image "
"is uploaded in an image field. This default can be defined for all "
"instances of the field in the field storage settings when you create a "
"field, and the setting can be overridden for each entity sub-type that "
"uses the field."
msgstr ""
"Siz həmçinin şəkil sahəsində heç bir şəkil yüklənmədikdə "
"istifadə olunacaq standart şəkli konfiqurasiya edə bilərsiniz. Bu "
"defolt, siz sahə yaratdığınız zaman sahə yaddaşı "
"parametrlərində sahənin bütün nümunələri üçün müəyyən "
"edilə bilər və bu parametr sahədən istifadə edən hər bir "
"obyekt alt növü üçün ləğv edilə bilər."
msgid "Configuring displays and form displays"
msgstr "Displeylərin və forma ekranlarının konfiqurasiyası"
msgid ""
"On the Manage display page, you can choose the image "
"formatter, which determines the image style used to display the image "
"in each display mode and whether or not to display the image as a "
"link. On the Manage form display page, you can configure the "
"image upload widget, including setting the preview image style shown "
"on the entity edit form."
msgstr ""
"Ekranı idarə et səhifəsində siz hər bir ekran "
"rejimində şəkli göstərmək üçün istifadə olunan şəkil "
"üslubunu və şəklin keçid kimi göstərilib-göstərilməməsini "
"müəyyən edən şəkil formatlayıcısını seçə bilərsiniz. "
"Forma displeyini idarə et səhifəsində siz obyektin "
"redaktə formasında göstərilən ilkin baxış şəkil üslubunu "
"təyin etmək daxil olmaqla, şəkil yükləmə vidcetini "
"konfiqurasiya edə bilərsiniz."
msgid "Selected language configuration"
msgstr "Seçilmiş dil konfiqurasiyası"
msgid "Selected default language no longer exists."
msgstr "Seçilmiş defolt dil artıq mövcud deyil."
msgid "Language detection configuration saved."
msgstr "Dil aşkarlama konfiqurasiyası yadda saxlanıldı."
msgid ""
"Language codes or other custom text to use as a path prefix for URL "
"language detection. For the selected fallback language, this value may "
"be left blank. Modifying this value may break existing URLs. "
"Use with caution in a production environment. Example: "
"Specifying \"deutsch\" as the path prefix code for German results in "
"URLs like \"example.com/deutsch/contact\"."
msgstr ""
"URL dilinin aşkarlanması üçün yol prefiksi kimi istifadə "
"ediləcək dil kodları və ya digər fərdi mətn. Seçilmiş ehtiyat "
"dili üçün bu dəyər boş qala bilər. Bu dəyərin "
"dəyişdirilməsi mövcud URL-ləri poza bilər. İstehsal mühitində "
"ehtiyatla istifadə edin. Nümunə: "
"\"example.com/deutsch/contact\" kimi URL-lərdə Alman nəticələri "
"üçün yol prefiks kodu kimi \"deutsch\" təyin edilməsi."
msgctxt "Validation"
msgid "Link URI can be accessed by the user."
msgstr "Link URI-yə istifadəçi daxil ola bilər."
msgid "The path '@uri' is inaccessible."
msgstr "\"@uri\" yolu əlçatmazdır."
msgid "The path '@uri' is invalid."
msgstr "\"@uri\" yolu etibarsızdır."
msgid "The location this menu link points to."
msgstr "Bu menyu linkinin göstərdiyi yer."
msgid "Indicates whether the menu link should be rediscovered"
msgstr "Menyu keçidinin yenidən kəşf edilib-edilmədiyini göstərir"
msgid "@title [%language translation]"
msgstr "@title [%language tərcüməsi]"
msgid "The username of the content author."
msgstr "Məzmun müəllifinin istifadəçi adı."
msgid "Defining responsive image styles"
msgstr "Cavab verən təsvir üslublarının müəyyən edilməsi"
msgid "Using responsive image styles in Image fields"
msgstr "Şəkil sahələrində cavab verən şəkil üslublarından istifadə"
msgid ""
"A responsive image style associates an image style with each "
"breakpoint defined by your theme."
msgstr ""
"Uyğunlaşan şəkil üslubu şəkil üslubunu mövzunuz tərəfindən "
"müəyyən edilmiş hər kəsilmə nöqtəsi ilə əlaqələndirir."
msgid "Responsive image styles"
msgstr "Uyğunlaşan şəkil üslubları"
msgid "Edit responsive image style"
msgstr "Uyğunlaşan şəkil üslubunu redaktə edin"
msgid "Duplicate responsive image style"
msgstr "Dublikat uyğunlaşan şəkil üslubu"
msgid "Add responsive image style"
msgstr "Uyğunlaşan şəkil üslubu əlavə edin"
msgid "Responsive image style"
msgstr "Uyğunlaşan şəkil tərzi"
msgid "Image style mappings"
msgstr "Şəkil üslubu xəritələri"
msgid "Image style mapping"
msgstr "Şəkil üslubu xəritəsi"
msgid "Responsive image mapping type"
msgstr "Uyğunlaşan şəkil xəritəsi növü"
msgid "Sizes attribute"
msgstr "Ölçülər atributu"
msgid "Image styles to be used when using the 'sizes' attribute"
msgstr ""
"'Ölçülər' atributundan istifadə edərkən istifadə ediləcək "
"şəkil üslubları"
msgid "Duplicate responsive image style @label"
msgstr "Dublikat cavab verən şəkil stili @label"
msgid "Edit responsive image style @label"
msgstr "Cavablı şəkil stilini redaktə edin @label"
msgid "Responsive image style @label saved."
msgstr "Uyğunlaşan şəkil stili @label yadda saxlandı."
msgid "Responsive image style: @responsive_image_style"
msgstr "Uyğunlaşan şəkil üslubu: @responsive_image_style"
msgid "Select a responsive image style."
msgstr "Uyğunlaşan şəkil üslubu seçin."
msgid ""
"The default drag-and-drop user interface for ordering tables in the "
"administrative interface presents a challenge for some users, "
"including users of screen readers and other assistive technology. The "
"drag-and-drop interface can be disabled in a table by clicking a link "
"labeled \"Show row weights\" above the table. The replacement "
"interface allows users to order the table by choosing numerical "
"weights instead of dragging table rows."
msgstr ""
"İnzibati interfeysdə cədvəllər sifariş etmək üçün standart "
"sürüklə və burax istifadəçi interfeysi bəzi istifadəçilər, o "
"cümlədən ekran oxuyucuları və digər köməkçi texnologiya "
"istifadəçiləri üçün problem yaradır. Çək və buraxma "
"interfeysi cədvəlin yuxarısında \"Sətir çəkilərini göstər\" "
"etiketli linkə klikləməklə cədvəldə deaktiv edilə bilər. "
"Əvəzetmə interfeysi istifadəçilərə cədvəl sətirlərini "
"sürükləmək əvəzinə ədədi çəkiləri seçərək cədvəl "
"sifariş etməyə imkan verir."
msgid "Using maintenance mode"
msgstr "Baxım rejimindən istifadə"
msgid "Configuring the file system"
msgstr "Fayl sisteminin konfiqurasiyası"
msgid "Configuring the image toolkit"
msgstr "Şəkil alət dəstinin konfiqurasiyası"
msgid "Are you sure you want to delete the format %name : %format?"
msgstr "%name : %format formatını silmək istədiyinizə əminsiniz?"
msgid "Managing vocabularies"
msgstr "Lüğətlərin idarə edilməsi"
msgid "Managing terms"
msgstr "İdarəetmə şərtləri"
msgid "Classifying entity content"
msgstr "Varlıq məzmununun təsnifatı"
msgid "Adding new terms during content creation"
msgstr "Məzmun yaradılması zamanı yeni terminlərin əlavə edilməsi"
msgctxt "Validation"
msgid "User email required"
msgstr "İstifadəçi e-poçtu tələb olunur"
msgid "The target entity"
msgstr "Hədəf obyekti"
msgid "Provides links to perform entity operations."
msgstr ""
"Varlıq əməliyyatlarını yerinə yetirmək üçün bağlantılar "
"təmin edir."
msgid "Content language of view row"
msgstr "Baxış sırasının məzmun dili"
msgid "Original language of content in view row"
msgstr "Görünüş sırasındakı məzmunun orijinal dili"
msgid "@entity_type_label ID"
msgstr "@entity_type_label ID-si"
msgid "Rendering Language"
msgstr "Rendering Dili"
msgid ""
"All content that supports translations will be displayed in the "
"selected language."
msgstr ""
"Tərcümələri dəstəkləyən bütün məzmun seçilmiş dildə "
"göstəriləcək."
msgid "The contextual filter values are provided by the URL."
msgstr "Kontekstual filtr dəyərləri URL tərəfindən təmin edilir."
msgid ""
"The following replacement tokens are available for this field. Note "
"that due to rendering order, you cannot use fields that come after "
"this field; if you need a field not listed here, rearrange your "
"fields."
msgstr ""
"Bu sahə üçün aşağıdakı əvəzedici tokenlər mövcuddur. "
"Nəzərə alın ki, göstərilmə sırasına görə siz bu sahədən "
"sonra gələn sahələrdən istifadə edə bilməzsiniz; burada qeyd "
"olunmayan sahəyə ehtiyacınız varsa, sahələrinizi yenidən "
"təşkil edin."
msgid "Entity reference field storage settings"
msgstr "Obyekt istinadı sahəsinin tutumunun parametrləri"
msgid "Entity reference field settings"
msgstr "Varlıq istinad sahəsinin parametrləri"
msgid "Entity reference selection plugin settings"
msgstr "Varlıq istinad seçimi plagin parametrləri"
msgid "Display in native language"
msgstr "Ana dilində göstərin"
msgid "HTTP cookies"
msgstr "HTTP kukiləri"
msgid "HTTP headers"
msgstr "HTTP başlıqları"
msgid "Is super user"
msgstr "Super istifadəçidir"
msgid "Query arguments"
msgstr "Sorğu arqumentləri"
msgid "Request format"
msgstr "Sorğu formatı"
msgid "A flag indicating whether this is the default translation."
msgstr "Bunun defolt tərcümə olub-olmadığını göstərən bayraq."
msgid "Field settings (@on_label / @off_label)"
msgstr "Sahə parametrləri (@on_label / @off_label)"
msgid "@on_label / @off_label"
msgstr "@on_label / @off_label"
msgid "Displayed in native language"
msgstr "Ana dilində göstərilir"
msgid "Hide lower priority columns"
msgstr "Aşağı prioritet sütunları gizlədin"
msgid "Submitted by @username on @datetime"
msgstr "@datetime tarixində @username tərəfindən təqdim edilmişdir"
msgid "By @author @time ago"
msgstr "@author @time əvvəl"
msgid ""
"With multiple languages configured, registered users can select their "
"preferred language and authors can assign a specific language to "
"content."
msgstr ""
"Birdən çox dil konfiqurasiyası ilə qeydiyyatdan keçmiş "
"istifadəçilər öz istədikləri dili seçə və müəlliflər "
"məzmuna xüsusi dil təyin edə bilərlər."
msgid ""
"This page also provides an overview of how much of the site's "
"interface has been translated for each configured language."
msgstr ""
"Bu səhifə həm də hər bir konfiqurasiya edilmiş dil üçün "
"saytın interfeysinin nə qədər tərcümə olunduğunun icmalını "
"təqdim edir."
msgid "This must be an external URL such as %url."
msgstr "Bu, %url kimi xarici URL olmalıdır."
msgctxt "Validation"
msgid "No dangerous external protocols"
msgstr "Təhlükəli xarici protokollar yoxdur"
msgctxt "Validation"
msgid "No broken internal links"
msgstr "Qırılmış daxili bağlantılar yoxdur"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "@author_name tərəfindən @date tarixində təqdim edilmişdir"
msgid ""
"Search looks for exact, case-insensitive keywords; keywords shorter "
"than a minimum length are ignored."
msgstr ""
"Axtarış dəqiq, hərflərə həssas olmayan açar sözləri "
"axtarır; minimum uzunluqdan qısa olan açar sözlər nəzərə "
"alınmır."
msgid ""
"Use upper-case OR to get more results. Example: cat OR dog (content "
"contains either \"cat\" or \"dog\")."
msgstr ""
"Daha çox nəticə əldə etmək üçün böyük hərf və ya "
"hərfdən istifadə edin. Nümunə: pişik və ya it (məzmunda "
"\"pişik\" və ya \"it\" var)."
msgid ""
"You can use upper-case AND to require all words, but this is the same "
"as the default behavior. Example: cat AND dog (same as cat dog, "
"content must contain both \"cat\" and \"dog\")."
msgstr ""
"Bütün sözləri tələb etmək üçün böyük AND hərfindən "
"istifadə edə bilərsiniz, lakin bu, standart davranışla eynidir. "
"Misal: pişik VƏ it (pişik iti kimi, məzmunda həm \"pişik\" və "
"\"it\" olmalıdır)."
msgid "Use quotes to search for a phrase. Example: \"the cat eats mice\"."
msgstr ""
"İfadə axtarmaq üçün sitatlardan istifadə edin. Misal: \"pişik "
"siçan yeyir\"."
msgid ""
"You can precede keywords by - to exclude them; you must still have at "
"least one \"positive\" keyword. Example: cat -dog (content must "
"contain cat and cannot contain dog)."
msgstr ""
"Açar sözlərdən əvvəl - onları istisna etmək üçün qeyd edə "
"bilərsiniz; hələ də ən azı bir \"müsbət\" açar sözünüz "
"olmalıdır. Misal: cat -dog (məzmunda pişik olmalıdır və it ola "
"bilməz)."
msgid "User is admin"
msgstr "İstifadəçi admindir"
msgid "Include the anonymous user in the matched entities."
msgstr "Anonim istifadəçini uyğunlaşdırılmış obyektlərə daxil edin."
msgid "Include the anonymous user."
msgstr "Anonim istifadəçini daxil edin."
msgid ""
"User search looks for user names and partial user names. Example: mar "
"would match usernames mar, delmar, and maryjane."
msgstr ""
"İstifadəçi axtarışı istifadəçi adlarını və qismən "
"istifadəçi adlarını axtarır. Misal: mar mar, delmar və maryjane "
"istifadəçi adlarına uyğun gəlir."
msgid ""
"You can use * as a wildcard within your keyword. Example: m*r would "
"match user names mar, delmar, and elementary."
msgstr ""
"Açar sözünüzdə joker işarə kimi * istifadə edə bilərsiniz. "
"Misal: m*r istifadəçi adlarına mar, delmar və elementar uyğun "
"gəlir."
msgid "No eligible views were found."
msgstr "Uyğun baxış tapılmadı."
msgid ""
"The view is not based on a translatable entity type or the site is not "
"multilingual."
msgstr ""
"Görünüş tərcümə edilə bilən obyekt növünə əsaslanmayıb "
"və ya sayt çoxdilli deyil."
msgid ""
"Display \"@display\" uses a \"more\" link but there are no displays it "
"can link to. You need to specify a custom URL."
msgstr ""
"\"@display\" ekranı \"daha\" keçidindən istifadə edir, lakin onun "
"əlaqələndirə biləcəyi heç bir displey yoxdur. Fərdi URL "
"göstərməlisiniz."
msgid ""
"Disabling SQL rewriting will omit all query tags, i. e. disable node "
"access checks as well as override hook_query_alter() implementations "
"in other modules."
msgstr ""
"SQL-in yenidən yazılmasını söndürmək bütün sorğu teqlərini "
"buraxacaq, yəni. e. node giriş yoxlamalarını aradan buraxın, "
"həmçinin digər modullarda hook_query_alter() tətbiqlərini ləğv "
"edin."
msgid "Testing config overrides"
msgstr "Test konfiqurasiyasını ləğv edir"
msgid "Minimal profile for running tests with config overrides in a profile."
msgstr ""
"Profildə konfiqurasiyanın ləğvi ilə sınaqların aparılması "
"üçün minimal profil."
msgid "Account's permissions"
msgstr "Hesabın icazələri"
msgid "The hashed password"
msgstr "Haşlanmış parol"
msgid "Existing password"
msgstr "Mövcud parol"
msgid "Display the author name."
msgstr "Müəllif adını göstərin."
msgid "Are you sure you want to create a new %name @type?"
msgstr "Yeni %name @type yaratmaq istədiyinizə əminsiniz?"
msgid "Using the personal contact form"
msgstr "Şəxsi əlaqə formasından istifadə etməklə"
msgid ""
"Site visitors can email registered users on your site by using the "
"personal contact form, without knowing or learning the email address "
"of the recipient. When a site visitor is viewing a user profile, the "
"viewer will see a Contact tab or link, which leads to the "
"personal contact form. The personal contact link is not shown when you "
"are viewing your own profile, and users must have both View user "
"information (to see user profiles) and Use users' personal "
"contact forms permission to see the link. The user whose profile "
"is being viewed must also have their personal contact form enabled "
"(this is a user account setting); viewers with Administer "
"users permission can bypass this setting."
msgstr ""
"Sayt ziyarətçiləri, alıcının e-poçt ünvanını bilmədən və "
"ya öyrənmədən şəxsi əlaqə formasından istifadə edərək "
"saytınızda qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərə e-poçt "
"göndərə bilərlər. Sayt ziyarətçisi istifadəçi profilinə "
"baxarkən, izləyici şəxsi əlaqə formasına aparan "
"Əlaqə nişanı və ya keçidini görəcək. Siz öz "
"profilinizə baxarkən şəxsi əlaqə linki göstərilmir və "
"istifadəçilər həm İstifadəçi məlumatlarına baxmaq "
"(istifadəçi profillərinə baxmaq üçün) və həm də "
"İstifadəçilərin şəxsi əlaqə formalarından istifadə "
"etmə-yə malik olmalıdırlar. linki görmək icazəsi. "
"Profilinə baxılan istifadəçinin şəxsi əlaqə forması da aktiv "
"olmalıdır (bu, istifadəçi hesabı parametridir); "
"İstifadəçiləri idarə et icazəsi olan izləyicilər bu "
"ayardan yan keçə bilər."
msgid "Configuring contact forms"
msgstr "Əlaqə formalarının konfiqurasiyası"
msgid "Linking to contact forms"
msgstr "Əlaqə formalarına keçid"
msgid "Adding content to contact forms"
msgstr "Əlaqə formalarına məzmunun əlavə edilməsi"
msgid "@label (Translation is not supported)."
msgstr "@label (Tərcümə dəstəklənmir)."
msgid "@entity using @field_name"
msgstr "@field_name istifadə edən @entity"
msgid "Relate each @entity with a @field_name set to the @label."
msgstr "Hər @entity @field_name seti ilə @label əlaqələndirin."
msgid "Configuring form displays"
msgstr "Forma ekranlarının konfiqurasiyası"
msgid ""
"Reference fields have several widgets available on the Manage form "
"display page:"
msgstr ""
"İstinad sahələrində Forma ekranını idarə edin "
"səhifəsində bir neçə vidcet mövcuddur:"
msgid ""
"The Check boxes/radio buttons widget displays the existing "
"entities for the entity type as check boxes or radio buttons based on "
"the Allowed number of values set for the field."
msgstr ""
"Yoxlama qutuları/radio düymələri vidceti sahə üçün "
"təyin edilmiş İcazə verilən dəyərlərin sayı "
"əsasında obyekt növü üçün mövcud obyektləri qeyd qutuları "
"və ya radio düymələri kimi göstərir."
msgid ""
"The Select list widget displays the existing entities in a "
"drop-down list or scrolling list box based on the Allowed number "
"of values setting for the field."
msgstr ""
"Siyahı seçin vidceti sahə üçün İcazə verilən "
"dəyərlərin sayı parametrinə əsasən açılan siyahıda və "
"ya sürüşən siyahı qutusunda mövcud obyektləri göstərir."
msgid ""
"The Autocomplete widget displays text fields in which users "
"can type entity labels based on the Allowed number of values. "
"The widget can be configured to display all entities that contain the "
"typed characters or restricted to those starting with those "
"characters."
msgstr ""
"Avtomatik tamamlama vidceti istifadəçilərin İcazə "
"verilən dəyərlər sayı əsasında obyekt etiketlərini yaza "
"biləcəyi mətn sahələrini göstərir. Vidcet yazılmış "
"simvolları ehtiva edən və ya həmin simvollarla başlayanlarla "
"məhdudlaşdırılan bütün obyektləri göstərmək üçün "
"konfiqurasiya edilə bilər."
msgid ""
"The Autocomplete (Tags style) widget displays a multi-text "
"field in which users can type in a comma-separated list of entity "
"labels."
msgstr ""
"Avtomatik tamamlama (Teqlər üslubu) vidceti "
"istifadəçilərin obyekt etiketlərinin vergüllə ayrılmış "
"siyahısına daxil edə biləcəyi çoxmətnli sahəni göstərir."
msgid ""
"Your server is not capable of displaying file upload progress. File "
"upload progress requires an Apache server running PHP with mod_php or "
"Nginx with PHP-FPM."
msgstr ""
"Sizin serveriniz faylın yüklənməsinin gedişatını göstərmək "
"iqtidarında deyil. Faylın yüklənməsi prosesi mod_php ilə PHP və "
"ya PHP-FPM ilə Nginx ilə işləyən Apache serverini tələb edir."
msgid ""
"Your server is not capable of displaying file upload progress. File "
"upload progress requires PHP be run with mod_php or PHP-FPM and not as "
"FastCGI."
msgstr ""
"Sizin serveriniz faylın yüklənməsinin gedişatını göstərmək "
"iqtidarında deyil. Faylın yüklənməsi prosesi PHP-nin FastCGI kimi "
"deyil, mod_php və ya PHP-FPM ilə işləməsini tələb edir."
msgid "Display download path"
msgstr "Yükləmə yolunu göstərin"
msgid "Display the filemime as icon"
msgstr "Filemime-ni ikona kimi göstərin"
msgid "Detect tar"
msgstr "Tarı aşkar edin"
msgid "Link this field to the file download URL"
msgstr "Bu sahəni fayl endirmə URL ilə əlaqələndirin"
msgid "File link"
msgstr "Fayl keçidi"
msgid "Include tar in extension"
msgstr "Uzantıya tar əlavə edin"
msgid ""
"If the part of the filename just before the extension is '.tar', "
"include this in the extension output."
msgstr ""
"Əgər fayl adının uzantıdan bir qədər əvvəl olan hissəsi "
"'.tar'dırsa, bunu genişləndirmə çıxışına daxil edin."
msgid "Display the file download URI"
msgstr "Fayl yükləmə URI-ni göstərin"
msgid "Display an icon"
msgstr "Simge göstərin"
msgid ""
"The icon is representing the file type, instead of the MIME text (such "
"as \"image/jpeg\")"
msgstr ""
"İşarə MIME mətni əvəzinə fayl növünü təmsil edir "
"(məsələn, \"şəkil/jpeg\")"
msgid "Using text fields with text formats"
msgstr "Mətn formatları ilə mətn sahələrindən istifadə"
msgid ""
"Text fields that allow text formats are those with \"formatted\" in "
"the description. These are Text (formatted, long, with "
"summary), Text (formatted), and Text (formatted, "
"long). You cannot change the type of field once a field has been "
"created."
msgstr ""
"Mətn formatlarına icazə verən mətn sahələri təsvirdə "
"\"formatlaşdırılmış\" olanlardır. Bunlar Mətn "
"(formatlanmış, uzun, xülasə ilə), Mətn "
"(formatlaşdırılmış) və Mətn (formatlaşdırılmış, "
"uzun). Sahə yaradıldıqdan sonra sahənin növünü dəyişə "
"bilməzsiniz."
msgid "Setting the allowed link type"
msgstr "İcazə verilən keçid növünün təyin edilməsi"
msgid ""
"In the field settings you can define the allowed link type to be "
"internal links only, external links only, or "
"both internal and external links. Internal links "
"only and both internal and external links options enable "
"an autocomplete widget for internal links, so a user does not have to "
"copy or remember a URL."
msgstr ""
"Sahə parametrlərində icazə verilən keçid növünü yalnız "
"daxili keçidlər, yalnız xarici keçidlər və ya "
"həm daxili, həm də xarici keçidlər olaraq təyin edə "
"bilərsiniz. Yalnız daxili keçidlər və həm daxili, "
"həm də xarici keçidlər seçimləri daxili keçidlər üçün "
"avtomatik tamamlama vidcetini aktivləşdirir, beləliklə, "
"istifadəçi URL-i köçürməli və ya yadda saxlamalı deyil."
msgid ""
"Revisions allow you to track differences between multiple versions of "
"your content, and revert to older versions."
msgstr ""
"Reviziyalar sizə məzmununuzun çoxsaylı versiyaları arasındakı "
"fərqləri izləməyə və köhnə versiyalara qayıtmağa imkan "
"verir."
msgid "@type %title has been reverted to the revision from %revision-date."
msgstr "@type %title %revision-date tarixindən düzəlişə qaytarıldı."
msgid "Speeding up your site"
msgstr "Saytınızı sürətləndirir"
msgid "Site default language code"
msgstr "Saytın defolt dil kodu"
msgid "Page caching"
msgstr "Səhifənin keşləşdirilməsi"
msgid ""
"Allowing users to add new terms gradually builds a vocabulary as "
"content is added and edited. Users can add new terms if either of the "
"two Autocomplete widgets is chosen for the Taxonomy term "
"reference field in the Manage form display page for the "
"field. You will also need to enable the Create referenced entities "
"if they don't already exist option, and restrict the field to one "
"vocabulary."
msgstr ""
"İstifadəçilərə yeni terminlər əlavə etməyə icazə vermək, "
"məzmun əlavə olunduqca və redaktə olunduqca tədricən lüğət "
"yaradır. Sahənin Forma ekranını idarə et səhifəsində "
"Taksonomiya termini arayışı sahəsi üçün iki Avtomatik "
"tamamlama vidcetindən biri seçilərsə, istifadəçilər yeni "
"şərtlər əlavə edə bilərlər. Siz həmçinin Artıq mövcud "
"deyilsə, istinad edilən obyektlər yarat seçimini aktiv "
"etməli və sahəni bir lüğətlə məhdudlaşdırmalısınız."
msgid ""
"If you choose Text (plain) or Text (formatted) as "
"the field type on the Manage fields page, then a field with a "
"single row is displayed. You can change the maximum text length in the "
"Field settings when you set up the field."
msgstr ""
"Sahələri idarə et səhifəsində sahə növü kimi "
"Mətn (düz) və ya Mətn (formatlaşdırılmış) "
"seçsəniz, o zaman bir sıralı sahə göstərilir. Siz sahəni "
"qurarkən Sahə parametrlərində maksimum mətn uzunluğunu "
"dəyişə bilərsiniz."
msgid ""
"If you choose Text (plain, long), Text (formatted, "
"long), or Text (formatted, long, with summary) on the "
"Manage fields page, then users can insert text of unlimited "
"length. On the Manage form display page, you can set the "
"number of rows that are displayed to users."
msgstr ""
"Mətn (düz, uzun), Mətn (formatlı, uzun) və ya "
"Mətn (formatlı, uzun, xülasə ilə) seçsəniz "
"Sahələri idarə et səhifəsi, sonra istifadəçilər "
"məhdudiyyətsiz uzunluqda mətn daxil edə bilərlər. Forma "
"ekranını idarə et səhifəsində siz istifadəçilərə "
"göstərilən cərgələrin sayını təyin edə bilərsiniz."
msgid ""
"As an alternative to using a trimmed version of the text, you can "
"enter a separate summary by choosing the Text (formatted, long, "
"with summary) field type on the Manage fields page. Even "
"when Summary input is enabled, and summaries are provided, "
"you can display trimmed text nonetheless by choosing the "
"appropriate format on the Manage display page."
msgstr ""
"Mətnin kəsilmiş versiyasını istifadə etməyə alternativ olaraq, "
"Sahələri idarə et-də Mətn (formatlaşdırılmış, "
"uzun, xülasə ilə) sahə növünü seçməklə ayrıca xülasə "
"daxil edə bilərsiniz. səhifə. Hətta Xülasə "
"daxiletməsi aktiv edildikdə və xülasələr təmin edildikdə "
"belə, siz Ekranı idarə et səhifəsində müvafiq formatı "
"seçməklə kesilmiş mətni göstərə bilərsiniz."
msgid "Performing updates through the Update page"
msgstr ""
"Yeniləmə səhifəsi vasitəsilə yeniləmələrin həyata "
"keçirilməsi"
msgid "Link to the user"
msgstr "İstifadəçiyə keçid"
msgid "Display the user or author name."
msgstr "İstifadəçi və ya müəllif adını göstərin."
msgctxt "Validation"
msgid "Password required for protected field change"
msgstr "Qorunan sahənin dəyişdirilməsi üçün parol tələb olunur"
msgid "Text to use for this variant, @count will be replaced with the value."
msgstr ""
"Bu variant üçün istifadə ediləcək mətn, @count dəyəri ilə "
"əvəz olunacaq."
msgid ""
"Text to use for the singular form, @count will be replaced with the "
"value."
msgstr ""
"Tək forma üçün istifadə ediləcək mətn @count dəyəri ilə "
"əvəz olunacaq."
msgid "Testing multilingual with English"
msgstr "İngilis dili ilə çoxdilli test"
msgid "Contains US ASCII characters only"
msgstr "Yalnız ABŞ ASCII simvollarını ehtiva edir"
msgid "Checkout complete! Thank you for your purchase."
msgstr "Yoxlama tamamlandı! Satın aldığınız üçün təşəkkür edirik."
msgid "Resolving missing content"
msgstr "Çatışmayan məzmunun həlli"
msgid "The following @entity-type translations will be deleted:"
msgstr "Aşağıdakı @entity-type tipli tərcümələr silinəcək:"
msgid "Delete @language translation"
msgstr "@language tərcüməsini silin"
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
msgstr "@entity-type %label @language tərcüməsi silindi."
msgid ""
"Are you sure you want to delete the @language translation of the "
"@entity-type %label?"
msgstr ""
"@entity-type % etiketinin @dil tərcüməsini silmək istədiyinizə "
"əminsiniz?"
msgid "The core.extension configuration does not exist."
msgstr "core.extension konfiqurasiyası mövcud deyil."
msgid "Unable to install the %module module since it does not exist."
msgstr "%module modulu olmadığı üçün onu quraşdırmaq mümkün deyil."
msgid ""
"Unable to uninstall the %module module since the %dependent_module "
"module is installed."
msgstr ""
"%dependent_module modulu quraşdırıldığından %modul modulunu "
"silmək mümkün deyil."
msgid "Unable to install the %theme theme since it does not exist."
msgstr ""
"Mövcud olmadığı üçün %theme temasını quraşdırmaq mümkün "
"deyil."
msgid ""
"Unable to install the %theme theme since it requires the "
"%required_theme theme."
msgstr ""
"%required_theme temasını tələb etdiyi üçün %tema temasını "
"quraşdırmaq mümkün deyil."
msgid ""
"Unable to uninstall the %theme theme since the %dependent_theme theme "
"is installed."
msgstr ""
"%dependent_theme teması quraşdırıldığından %tema temasını "
"silmək mümkün deyil."
msgid ""
"Configuration %name depends on the %owner module that will not be "
"installed after import."
msgstr ""
"Konfiqurasiya %name idxaldan sonra quraşdırılmayacaq %sahibi "
"modulundan asılıdır."
msgid ""
"Configuration %name depends on the %owner theme that will not be "
"installed after import."
msgstr ""
"Konfiqurasiya %name idxaldan sonra quraşdırılmayacaq %owner "
"mövzusundan asılıdır."
msgid ""
"Configuration %name depends on the %owner extension that will not be "
"installed after import."
msgstr ""
"Konfiqurasiya %name idxaldan sonra quraşdırılmayacaq %owner "
"genişləndirməsindən asılıdır."
msgid "Interface text"
msgstr "İnterfeys mətni"
msgid ""
"Order of language detection methods for interface text. If a "
"translation of interface text is available in the detected language, "
"it will be displayed."
msgstr ""
"İnterfeys mətni üçün dil aşkarlama üsullarının sırası. "
"Əgər aşkar edilmiş dildə interfeys mətninin tərcüməsi "
"mövcuddursa, o, göstəriləcək."
msgid "Inaccessible"
msgstr "Əlçatmaz"
msgctxt "Validation"
msgid "NotNull"
msgstr "Null deyil"
msgctxt "Validation"
msgid "Null"
msgstr "Null"
msgid "Empty block library behavior"
msgstr "Boş blok kitabxana davranışı"
msgid "Provides a link to add a new block."
msgstr "Yeni blok əlavə etmək üçün keçid təmin edir."
msgid ""
"Books have a hierarchical structure, called a book outline. "
"Each book outline can have nested pages up to nine levels deep. "
"Multiple content types can be configured to behave as a book outline. "
"From the content edit form, it is possible to add a page to a book "
"outline or create a new book."
msgstr ""
"Kitablar kitab kontur adlanan iyerarxik quruluşa malikdir. "
"Hər bir kitab konturunda doqquz səviyyəyə qədər dərinlikdə "
"səhifələr ola bilər. Bir çox məzmun növləri kitab konturları "
"kimi davranmaq üçün konfiqurasiya edilə bilər. Məzmun redaktə "
"formasından kitab konturuna səhifə əlavə etmək və ya yeni kitab "
"yaratmaq mümkündür."
msgid "Configuring content types for books"
msgstr "Kitablar üçün məzmun növlərinin konfiqurasiyası"
msgid "Content type for the Add child page link"
msgstr "Uşaq səhifə əlavə et linki üçün məzmun növü"
msgid ""
"The configuration cannot be imported because it failed validation for "
"the following reasons:"
msgstr ""
"Konfiqurasiya idxal edilə bilməz, çünki aşağıdakı "
"səbəblərə görə doğrulama uğursuz oldu:"
msgid "Link to translate @entity_type_label"
msgstr "@entity_type_label -i tərcümə etmək üçün keçid"
msgid "Provide a translation link to the @entity_type_label."
msgstr "@entity_type_label üçün tərcümə linki təqdim edin."
msgid ""
"The Forum module lets you create threaded discussion forums with "
"functionality similar to other message board systems. In a forum, "
"users post topics and threads in nested hierarchies, allowing "
"discussions to be categorized and grouped."
msgstr ""
"Forum modulu sizə digər mesaj lövhəsi sistemlərinə bənzər "
"funksionallığı olan yivli müzakirə forumları yaratmağa imkan "
"verir. Forumda istifadəçilər mövzuları və mövzuları iç-içə "
"iyerarxiyalarda yerləşdirərək müzakirələri kateqoriyalara və "
"qruplaşdırmağa imkan verir."
msgid "A forum is represented by a hierarchical structure, consisting of:"
msgstr "Forum aşağıdakılardan ibarət iyerarxik strukturla təmsil olunur:"
msgid "Forums (for example, Recipes for cooking vegetables)"
msgstr ""
"Forumlar (məsələn, Tərəvəz bişirmək üçün "
"reseptlər)"
msgid ""
"Forum topics submitted by users (for example, How to cook "
"potatoes), which start discussions."
msgstr ""
"İstifadəçilər tərəfindən təqdim edilən Forum "
"mövzuları (məsələn, Kartofu necə bişirmək olar) "
"müzakirələrə başlayır."
msgid ""
"Threaded comments submitted by users (for example, You "
"wash the potatoes first and then...)."
msgstr ""
"İstifadəçilər tərəfindən təqdim olunan yivli "
"şərhlər (məsələn, Siz əvvəlcə kartofu "
"yuyursunuz, sonra...)."
msgid ""
"Optional containers, used to group similar forums. Forums can "
"be placed inside containers, and vice versa."
msgstr ""
"Oxşar forumları qruplaşdırmaq üçün istifadə edilən isteğe "
"bağlı konteynerlər. Forumlar konteynerlərin içərisinə "
"yerləşdirilə bilər və əksinə."
msgid "Setting up the forum structure"
msgstr "Forum strukturunun qurulması"
msgid "Navigating in the forum"
msgstr "Forumda naviqasiya"
msgid "Interface text language selected for page"
msgstr "Səhifə üçün interfeys mətn dili seçildi"
msgid ""
"Customize %language_name language detection to differ from Interface "
"text language detection settings"
msgstr ""
"İnterfeys mətn dilinin aşkarlanması parametrlərindən fərqli "
"olmaq üçün %language_name dil aşkarlanmasını fərdiləşdirin"
msgid ""
"The domain for %language may only contain the domain name, not a "
"trailing slash, protocol and/or port."
msgstr ""
"%language üçün domen yalnız domen adını ehtiva edə bilər, arxa "
"xətt, protokol və/və ya port deyil."
msgid "@language translation of the @type %label has been deleted."
msgstr "@type %label @dil tərcüməsi silindi."
msgid "Xdebug settings"
msgstr "Xdebug parametrləri"
msgid "xdebug.max_nesting_level is set to %value."
msgstr "xdebug.max_nesting_level %value olaraq təyin edilib."
msgid ""
"Set xdebug.max_nesting_level=@level in your PHP "
"configuration as some pages in your Drupal site will not work when "
"this setting is too low."
msgstr ""
"PHP konfiqurasiyanızda xdebug.max_nesting_level=@level "
"təyin edin, çünki bu parametr çox aşağı olduqda Drupal "
"saytınızdakı bəzi səhifələr işləməyəcək."
msgid "Trimmed limit"
msgstr "Kəsilmiş limit"
msgid ""
"If the summary is not set, the trimmed %label field will end at the "
"last full sentence before this character limit."
msgstr ""
"Xülasə təyin edilməyibsə, kəsilmiş %etiket sahəsi bu simvol "
"limitindən əvvəl sonuncu tam cümlədə bitəcək."
msgid "Trimmed limit: @trim_length characters"
msgstr "Kəsilmiş limit: @trim_length simvolları"
msgid "Working with multilingual views"
msgstr "Çoxdilli görünüşlərlə işləmək"
msgid ""
"If your site has multiple languages and translated entities, each "
"result row in a view will contain one translation of each involved "
"entity (a view can involve multiple entities if it uses "
"relationships). You can use a filter to restrict your view to one "
"language: without filtering, if an entity has three translations it "
"will add three rows to the results; if you filter by language, at most "
"one result will appear (it could be zero if that particular entity "
"does not have a translation matching your language filter choice). If "
"a view uses relationships, each entity in the relationship needs to be "
"filtered separately. You can filter a view to a fixed language choice, "
"such as English or Spanish, or to the language selected by the page "
"the view is displayed on (the language that is selected for the page "
"by the language detection settings either for Content or User "
"interface)."
msgstr ""
"Saytınızda birdən çox dil və tərcümə edilmiş obyekt varsa, "
"görünüşdəki hər bir nəticə cərgəsində hər bir əlaqəli "
"obyektin bir tərcüməsi olacaq (baxış əlaqələrdən istifadə "
"edirsə, birdən çox obyekti əhatə edə bilər). "
"Görünüşünüzü bir dillə məhdudlaşdırmaq üçün filtrdən "
"istifadə edə bilərsiniz: filtrləmə olmadan, entitinin üç "
"tərcüməsi varsa, nəticələrə üç sətir əlavə edəcək; dil "
"üzrə filtrləsəniz, ən çox bir nəticə görünəcək (həmin "
"qurumun dil filtr seçiminizə uyğun tərcüməsi yoxdursa, sıfır "
"ola bilər). Görünüş əlaqələrdən istifadə edirsə, "
"əlaqədəki hər bir obyekt ayrıca filtrlənməlidir. Görünüşü "
"ingilis və ya ispan kimi sabit dil seçiminə və ya görünüşün "
"göstərildiyi səhifə tərəfindən seçilmiş dilə (Məzmun və ya "
"İstifadəçi interfeysi üçün dil aşkarlama parametrləri ilə "
"səhifə üçün seçilən dil) süzgəcdən keçirə bilərsiniz. )."
msgid ""
"Because each result row contains a specific translation of each "
"entity, field-level filters are also relative to these entity "
"translations. For example, if your view has a filter that specifies "
"that the entity title should contain a particular English word, you "
"will presumably filter out all rows containing Chinese translations, "
"since they will not contain the English word. If your view also has a "
"second filter specifying that the title should contain a particular "
"Chinese word, and if you are using \"And\" logic for filtering, you "
"will presumably end up with no results in the view, because there are "
"probably not any entity translations containing both the English and "
"Chinese words in the title."
msgstr ""
"Hər bir nəticə cərgəsi hər bir obyektin xüsusi tərcüməsini "
"ehtiva etdiyinə görə, sahə səviyyəli filtrlər də bu obyekt "
"tərcümələrinə nisbidir. Məsələn, əgər görünüşünüzdə "
"qurumun başlığında müəyyən ingilis sözünün olması lazım "
"olduğunu göstərən filtr varsa, siz Çin dilindən tərcümələri "
"olan bütün sətirləri süzgəcdən keçirəcəksiniz, çünki onlar "
"ingilis sözündən ibarət olmayacaq. Görünüşünüzdə "
"başlığın müəyyən bir Çin sözünün olması lazım olduğunu "
"göstərən ikinci filtr varsa və filtrləmə üçün \"Və\" "
"məntiqindən istifadə edirsinizsə, ehtimal ki, görünüşdə heç "
"bir nəticə əldə etməyəcəksiniz, çünki yəqin ki, yoxdur. "
"başlıqda həm ingilis, həm də çin sözlərini ehtiva edən hər "
"hansı qurum tərcümələri."
msgid ""
"Independent of filtering, you can choose the display language (the "
"language used to display the entities and their fields) via a setting "
"on the display. Your language choices are the same as the filter "
"language choices, with an additional choice of \"Content language of "
"view row\" and \"Original language of content in view row\", which "
"means to display each entity in the result row using the language that "
"entity has or in which it was originally created. In theory, this "
"would give you the flexibility to filter to French translations, for "
"instance, and then display the results in Spanish. The more usual "
"choices would be to use the same language choices for the display "
"language and each entity filter in the view, or to use the Row "
"language setting for the display."
msgstr ""
"Filtrləmədən asılı olmayaraq, ekrandakı parametr vasitəsilə "
"ekran dilini (obyektləri və onların sahələrini göstərmək "
"üçün istifadə olunan dil) seçə bilərsiniz. Dil seçimləriniz "
"filtr dili seçimləri ilə eynidir, əlavə olaraq \"Baxış "
"sətirinin məzmun dili\" və \"Görünüş sətirində məzmunun "
"orijinal dili\" seçimindən istifadə etməklə hər bir obyekti "
"nəticə cərgəsində göstərmək deməkdir. varlığın malik "
"olduğu və ya ilkin olaraq yaradıldığı dil. Nəzəri olaraq, bu, "
"məsələn, fransızca tərcümələri süzgəcdən keçirmək və "
"sonra nəticələri ispan dilində göstərmək üçün rahatlıq "
"verəcəkdir. Daha adi seçimlər displey dili və görünüşdəki "
"hər bir obyekt filtri üçün eyni dil seçimlərindən istifadə "
"etmək və ya ekran üçün Sıra dili parametrindən istifadə etmək "
"olardı."
msgid "Entity link"
msgstr "Varlıq bağlantısı"
msgid "Entity delete link"
msgstr "Varlıq silmək linki"
msgid "Entity edit link"
msgstr "Varlıq redaktə linki"
msgid "Link to @entity_type_label"
msgstr "@entity_type_label ilə əlaqə saxlayın"
msgid "Provide a view link to the @entity_type_label."
msgstr "@entity_type_label üçün baxış linki təmin edin."
msgid "Link to edit @entity_type_label"
msgstr "@entity_type_label-i redaktə etmək üçün keçid"
msgid "Provide an edit link to the @entity_type_label."
msgstr "@entity_type_label üçün redaktə keçidi təmin edin."
msgid "Link to delete @entity_type_label"
msgstr "@entity_type_label silmək üçün keçid"
msgid "Provide a delete link to the @entity_type_label."
msgstr "@entity_type_label üçün silmə linki təqdim edin."
msgctxt "View entity type"
msgid "View"
msgstr "Görünüş"
msgid ""
"Options such as paging, table sorting, and exposed filters will not "
"initiate a page refresh."
msgstr ""
"Səhifə, cədvəlin çeşidlənməsi və açıq filtrlər kimi "
"seçimlər səhifənin yenilənməsinə başlamayacaq."
msgid "Select pager"
msgstr "Peycer seçin"
msgid ""
"This can be an internal Drupal path such as node/add or an external "
"URL such as \"https://www.drupal.org\". You may use the \"Replacement "
"patterns\" above."
msgstr ""
"Bu, node/add kimi daxili Drupal yolu və ya \"https://www.drupal.org\" "
"kimi xarici URL ola bilər. Siz yuxarıdakı \"Əvəzetmə "
"nümunələri\"ndən istifadə edə bilərsiniz."
msgid ""
"Per default the table is hidden for an empty view. With this option it "
"is possible to show an empty table with the text in it."
msgstr ""
"Varsayılan olaraq cədvəl boş görünüş üçün gizlədilir. Bu "
"seçimlə mətnin olduğu boş cədvəli göstərmək olar."
msgid "Cache tags"
msgstr "Keş teqləri"
msgid "Timestamp display format settings"
msgstr "Vaxt möhürü ekran formatı parametrləri"
msgid "Future format"
msgstr "Gələcək format"
msgid "Past format"
msgstr "Keçmiş format"
msgid "@requirements_message (Currently using @item version @version)"
msgstr ""
"@requirements_message (Hazırda @element versiyası @version istifadə "
"olunur)"
msgid "The MyISAM storage engine is not supported."
msgstr "MyISAM yaddaş mühərriki dəstəklənmir."
msgid "0 seconds"
msgstr "0 saniyə"
msgid ""
"The validation failed because the value conflicts with the value in "
"%field_name, which you cannot access."
msgstr ""
"Doğrulama uğursuz oldu, çünki dəyər %field_name daxilində daxil "
"ola bilməyəcəyiniz dəyərlə ziddiyyət təşkil edir."
msgid "The @module module is required"
msgstr "@module modulu tələb olunur"
msgid ""
"Use @interval where you want the formatted interval text to "
"appear."
msgstr ""
"Formatlanmış interval mətninin görünməsini istədiyiniz yerdə "
"@interval istifadə edin."
msgid "How many time interval units should be shown in the formatted output."
msgstr ""
"Formatlanmış çıxışda neçə vaxt intervalı vahidi "
"göstərilməlidir."
msgid "Future date: %display"
msgstr "Gələcək tarix: %display"
msgid "Past date: %display"
msgstr "Keçmiş tarix: %display"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Defolt sayt/istifadəçi saat qurşağı -"
msgid "Date format: @date_format"
msgstr "Tarix formatı: @date_format"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Saat qurşağı: @timezone"
msgid "Revision translation affected"
msgstr "Təfərrüat tərcüməsi təsirləndi"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr ""
"Tərcümənin son redaktəsinin cari versiyaya aid olub olmadığını "
"göstərir."
msgid "To uninstall Book, delete all content that is part of a book"
msgstr "o Kitabı silmək, kitabın bir hissəsi olan bütün məzmunu silmək"
msgid "To uninstall Book, delete all content that has the Book content type"
msgstr ""
"Kitabı silmək üçün Kitab məzmun növü olan bütün məzmunu "
"silin"
msgid "Configuration archive"
msgstr "Konfiqurasiya arxivi"
msgid ""
"Your configuration files were successfully uploaded and are ready for "
"import."
msgstr "Konfiqurasiya fayllarınız uğurla yükləndi və idxala hazırdır."
msgid "Time zone override"
msgstr "Saat qurşağının ləğvi"
msgid "Datetime custom display format settings"
msgstr "Datetime xüsusi ekran formatı parametrləri"
msgid "Datetime time ago display format settings"
msgstr "Datetime time əvvəl format parametrlərini göstərin"
msgid "The time zone selected here will always be used"
msgstr "Burada seçilmiş vaxt qurşağı həmişə istifadə olunacaq"
msgctxt "Validation"
msgid "File URI"
msgstr "Fayl URI"
msgid "To uninstall Forum, first delete all Forum content"
msgstr ""
"Forumu silmək üçün əvvəlcə bütün Forum məzmununu "
"silin"
msgid "To uninstall Forum, first delete all %vocabulary terms"
msgstr ""
"Forumu silmək üçün əvvəlcə bütün %vocabulary terminlərini "
"silin"
msgid "Translate interface text"
msgstr "İnterfeys mətnini tərcümə edin"
msgid ""
"Translate any interface text including configuration shipped with "
"modules and themes."
msgstr ""
"Modullar və mövzularla göndərilən konfiqurasiya daxil olmaqla "
"istənilən interfeys mətnini tərcümə edin."
msgid ""
"Pages requested by anonymous users are stored the first time they are "
"requested and then are reused. Depending on your site configuration "
"and the amount of your web traffic tied to anonymous visitors, the "
"caching system may significantly increase the speed of your site."
msgstr ""
"Anonim istifadəçilər tərəfindən tələb olunan səhifələr ilk "
"dəfə tələb olunduqda saxlanılır və sonra yenidən istifadə "
"olunur. Sayt konfiqurasiyanızdan və anonim ziyarətçilərə bağlı "
"veb trafikinizin miqdarından asılı olaraq, \"keşləmə sistemi "
"saytınızın sürətini əhəmiyyətli dərəcədə artıra bilər."
msgid "Configuring the internal page cache"
msgstr "Daxili səhifə keşinin konfiqurasiyası"
msgid "Internal Page Cache"
msgstr "Daxili Səhifə Keşi"
msgid "Configuring for performance"
msgstr "Performans üçün konfiqurasiya"
msgid "Last run: %time ago."
msgstr "Son qaçış: %time əvvəl."
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "'%path' yolu slash ilə başlamalıdır."
msgid "Allow user to control selected display options for this view."
msgstr ""
"İstifadəçiyə bu görünüş üçün seçilmiş ekran "
"seçimlərinə nəzarət etməyə icazə verin."
msgid "Allow user to control the number of items displayed in this view"
msgstr ""
"İstifadəçiyə bu görünüşdə göstərilən elementlərin sayına "
"nəzarət etməyə icazə verin"
msgid ""
"Allow user to specify number of items skipped from beginning of this "
"view."
msgstr ""
"İstifadəçiyə bu görünüşün əvvəlindən atlanmış "
"elementlərin sayını təyin etməyə icazə verin."
msgid "Testing config import"
msgstr "Konfiqurasiya idxalı sınaqdan keçirilir"
msgid "Tests install profiles in the config importer."
msgstr "Testlər konfiqurasiya idxalçısında profilləri quraşdırır."
msgid "Media library"
msgstr "Media kitabxanası"
msgid "Plural variants"
msgstr "Cəm variantları"
msgid ""
"Place block in the %region "
"region"
msgstr ""
"Blok %region bölgəsində "
"yerləşdirin"
msgid "No blocks available."
msgstr "Əlçatan blok yoxdur."
msgid "Exporting the full configuration"
msgstr "Tam konfiqurasiya ixrac edilir"
msgid "Importing a full configuration"
msgstr "Tam konfiqurasiya idxal edilir"
msgid "Exporting a single configuration item"
msgstr "Tək konfiqurasiya elementinin ixracı"
msgid "Importing a single configuration item"
msgstr "Tək konfiqurasiya elementinin idxalı"
msgid "Configuration synchronization"
msgstr "Konfiqurasiya sinxronizasiyası"
msgid "Import and export your configuration."
msgstr "Konfiqurasiyanızı idxal və ixrac edin."
msgid "@date by @username"
msgstr "@date @username"
msgid "Manage responsive image styles."
msgstr "Cavab verən şəkil üslublarını idarə edin."
msgid "This theme is missing a 'content' region."
msgstr "Bu mövzuda \"məzmun\" bölgəsi yoxdur."
msgid "Apache version"
msgstr "Apache versiyası"
msgid ""
"Due to the settings for ServerTokens in httpd.conf, it is impossible "
"to accurately determine the version of Apache running on this server. "
"The reported value is @reported, to run Drupal without mod_rewrite, a "
"minimum version of 2.2.16 is needed."
msgstr ""
"httpd.conf-da ServerTokens üçün parametrlərə görə, bu serverdə "
"işləyən Apache versiyasını dəqiq müəyyən etmək mümkün "
"deyil. Bildirilən dəyər @reported-dir, Drupal-ı mod_rewrite "
"olmadan işə salmaq üçün minimum 2.2.16 versiyası lazımdır."
msgid "Filter by name or description"
msgstr "Ad və ya təsvirə görə süzün"
msgid "Enter a part of the module name or description"
msgstr "Modul adının və ya təsvirinin bir hissəsini daxil edin"
msgid "The callback URL is not local and not trusted: !url"
msgstr "Geri çağırış URL-i yerli deyil və etibarlı deyil: !url"
msgid "CustomMessage: !customMessage"
msgstr "Xüsusi mesaj: !customMessage"
msgid "Container cannot be saved to cache."
msgstr "Konteyneri keşdə saxlamaq mümkün deyil."
msgid ""
"Drupal could not be correctly setup with the existing database due to "
"the following error: @error."
msgstr ""
"Aşağıdakı xətaya görə Drupal mövcud verilənlər bazası ilə "
"düzgün qurula bilmədi: @error."
msgid ""
"The database server version %version is less than the minimum required "
"version %minimum_version."
msgstr ""
"Verilənlər bazası serverinin %version versiyası tələb olunan "
"minimum %minimum_version versiyasından azdır."
msgid "A value must be selected for %part."
msgstr "%part üçün dəyər seçilməlidir."
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (qiymət @number)"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Əsas admin hərəkətləri"
msgid "Shown tabs"
msgstr "Göstərilən tablar"
msgid "Select tabs being shown in the block"
msgstr "Blokda göstərilən nişanları seçin"
msgid "Show primary tabs"
msgstr "Əsas tabları göstərin"
msgid "Show secondary tabs"
msgstr "İkinci tabları göstərin"
msgid "The blocked IP address."
msgstr "Bloklanmış IP ünvanı."
msgid "Generating accessible content"
msgstr "Əlçatan məzmunun yaradılması"
msgid "The time that the comment was created, as a Unix timestamp."
msgstr "Şərhin Unix vaxt damğası kimi yaradıldığı vaxt."
msgid ""
"The time that the comment was edited by its author, as a Unix "
"timestamp."
msgstr ""
"Şərhin müəllifi tərəfindən Unix vaxt damğası kimi redaktə "
"olunduğu vaxt."
msgid "The module that implements the field type."
msgstr "Sahə tipini həyata keçirən modul."
msgid "The entity bundle."
msgstr "Varlıq paketi."
msgid "The original machine name of the view mode."
msgstr "Baxış rejiminin orijinal maşın adı."
msgid "The view mode ID."
msgstr "Baxış rejimi identifikatoru."
msgid "The name of the format."
msgstr "Formatın adı."
msgid "Whether the format is cacheable."
msgstr "Formatın keş edilə bilən olub-olmaması."
msgid "The role IDs which can use the format."
msgstr "Formatdan istifadə edə bilən rol identifikatorları."
msgid "The filters configured for the format."
msgstr "Format üçün konfiqurasiya edilmiş filtrlər."
msgid "The status of the format"
msgstr "Formatın vəziyyəti"
msgid "The weight of the format"
msgstr "Formatın çəkisi"
msgid "Weight for @title language detection method"
msgstr "@title dili aşkarlama metodu üçün çəki"
msgid "Enable @title language detection method"
msgstr "@title dili aşkarlama metodunu aktiv edin"
msgid "Core (Experimental)"
msgstr "Nüvə (Eksperimental)"
msgid "Migration @id is busy with another operation: @status"
msgstr "Miqrasiya @id başqa bir əməliyyatla məşğuldur: @status"
msgid "@label (@type)"
msgstr "@label (@type)"
msgid "Flag indicating the node type is enable"
msgstr "Düyün növünü göstərən bayraq aktivdir"
msgid "base node."
msgstr "əsas nod."
msgid "Breakpoint groups: viewport sizing vs art direction"
msgstr ""
"Kəsmə nöqtəsi qrupları: görünüş sahəsinin ölçüləri və "
"sənət istiqaməti"
msgid "Breakpoint settings: sizes vs image styles"
msgstr "Breakpoint parametrləri: ölçülər və şəkil üslubları"
msgid "Sizes field"
msgstr "Ölçülər sahəsi"
msgid "Image styles for sizes"
msgstr "Ölçülər üçün şəkil üslubları"
msgid ""
"Failed to load responsive image style: “@style“ while displaying "
"responsive image."
msgstr ""
"Cavab verən şəkil üslubunu yükləmək alınmadı: “@style“ "
"cavab verən şəkli göstərərkən."
msgid "Viewport Sizing"
msgstr "Viewport Ölçüsü"
msgid ""
"Select a breakpoint group from the installed themes and modules. Below "
"you can select which breakpoints to use from this group. You can also "
"select which image style or styles to use for each breakpoint you use."
msgstr ""
"Quraşdırılmış mövzular və modullardan kəsilmə nöqtəsi qrupu "
"seçin. Aşağıda bu qrupdan hansı kəsilmə nöqtələrinin "
"istifadə olunacağını seçə bilərsiniz. Siz həmçinin istifadə "
"etdiyiniz hər kəsmə nöqtəsi üçün hansı şəkil üslubunu və "
"ya üslubları seçə bilərsiniz."
msgid ""
"Warning: if you change the breakpoint group you lose all your image "
"style selections for each breakpoint."
msgstr ""
"Xəbərdarlıq: kəsmə nöqtəsi qrupunu dəyişsəniz, hər kəsmə "
"nöqtəsi üçün bütün şəkil stil seçimlərini itirmiş "
"olarsınız."
msgid "Select a breakpoint group from the installed themes and modules."
msgstr ""
"Quraşdırılmış mövzular və modullardan kəsilmə nöqtəsi qrupu "
"seçin."
msgid "Select multiple image styles and use the sizes attribute."
msgstr ""
"Çoxsaylı şəkil üslubları seçin və ölçülər atributundan "
"istifadə edin."
msgid "Select a single image style."
msgstr "Tək şəkil üslubu seçin."
msgid "Do not use this breakpoint."
msgstr "Bu kəsmə nöqtəsindən istifadə etməyin."
msgid ""
"Select image styles with widths that range from the smallest amount of "
"space this image will take up in the layout to the largest, bearing in "
"mind that high resolution screens will need images 1.5x to 2x larger."
msgstr ""
"Bu şəklin tərtibatda tutacağı ən kiçik yerdən tutmuş ən "
"böyüyünə qədər dəyişən genişliklərə malik şəkil "
"üslublarını seçin, nəzərə alaraq ki, yüksək ayırdetmə "
"ekranlarına 1,5-2x daha böyük şəkillər lazımdır."
msgid "Entity/field definitions"
msgstr "Entiti/sahə tərifləri"
msgid "Tabs block"
msgstr "Nişanlar bloku"
msgid "Whether primary tabs are shown"
msgstr "Əsas tabların göstərilib-göstərilməməsi"
msgid "Whether secondary tabs are shown"
msgstr "İkinci dərəcəli nişanların göstərilib-göstərilməməsi"
msgid "The existing format/name combination has not been altered."
msgstr "Mövcud format/ad birləşməsi dəyişdirilməyib."
msgid "Run database updates"
msgstr "Verilənlər bazası yeniləmələrini işə salın"
msgid "The weight of the role."
msgstr "Rolun çəkisi."
msgid ""
"A title semantically associated with your table for increased "
"accessibility."
msgstr ""
"Artırılmış əlçatanlıq üçün semantik olaraq cədvəlinizlə "
"əlaqəli başlıq."
msgid "Comment_forum"
msgstr "Şərh_forumu"
msgid "Default comment field"
msgstr "Defolt şərh sahəsi"
msgid "Large (480×480)"
msgstr "Böyük (480×480)"
msgid "Medium (220×220)"
msgstr "Orta (220×220)"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Miniatür (100×100)"
msgctxt "PHP date format"
msgid "D, m/d/Y - H:i"
msgstr "D, m/d/Y - H:i"
msgid "HTML Date"
msgstr "HTML Tarixi"
msgid "HTML Datetime"
msgstr "HTML Tarix vaxtı"
msgid "HTML Month"
msgstr "HTML ayı"
msgid "HTML Time"
msgstr "HTML vaxtı"
msgid "HTML Week"
msgstr "HTML Həftəsi"
msgid "HTML Year"
msgstr "HTML ili"
msgid "HTML Yearless date"
msgstr "HTML İlsiz tarix"
msgid "Default long date"
msgstr "Defolt uzun tarix"
msgctxt "PHP date format"
msgid "l, F j, Y - H:i"
msgstr "l, F j, Y - H:i"
msgid "Default medium date"
msgstr "Defolt orta tarix"
msgid "Default short date"
msgstr "Defolt qısa tarix"
msgctxt "PHP date format"
msgid "m/d/Y - H:i"
msgstr "m/d/Y - H:i"
msgid "User account menu"
msgstr "İstifadəçi hesabı menyusu"
msgid "Block the selected user(s)"
msgstr "Seçilmiş istifadəçi(lər)i bloklayın"
msgid "Cancel the selected user account(s)"
msgstr "Seçilmiş istifadəçi hesablarını ləğv edin"
msgid "Unblock the selected user(s)"
msgstr "Seçilmiş istifadəçi(lər)i blokdan çıxarın"
msgid "Basic block"
msgstr "Əsas blok"
msgid "A basic block contains a title and a body."
msgstr "Əsas blokda başlıq və gövdə var."
msgid "Website feedback"
msgstr "Veb sayt rəyi"
msgid ""
"Enter a comma-separated list. For example: Amsterdam, Mexico City, "
"\"Cleveland, Ohio\""
msgstr ""
"Vergüllə ayrılmış siyahı daxil edin. Məsələn: Amsterdam, "
"Mexico City, \"Cleveland, Ohio\""
msgid "Basic HTML"
msgstr "Əsas HTML"
msgid "Restricted HTML"
msgstr "Məhdud HTML"
msgid "Overridden block the selected user(s)"
msgstr "Seçilmiş istifadəçiləri blokladılar"
msgid ""
"The installer requires that you create a translations directory as "
"part of the installation process. Create the directory "
"%translations_directory . More details about installing Drupal are "
"available in INSTALL.txt."
msgstr ""
"Quraşdırıcı quraşdırma prosesinin bir hissəsi kimi "
"tərcümələr kataloqu yaratmağınızı tələb edir. "
"%translations_directory qovluğunu yaradın. Drupal-ın "
"quraşdırılması ilə bağlı ətraflı məlumat INSTALL.txt saytında mövcuddur."
msgid ""
"The installer requires read permissions to %translations_directory at "
"all times. The webhosting issues "
"documentation section offers help on this and other topics."
msgstr ""
"Quraşdırıcı hər zaman %translations_directory üçün oxumaq "
"icazələrini tələb edir. webhosting "
"problemləri sənədləşmə bölməsi bu və digər mövzular "
"üzrə yardım təklif edir."
msgid ""
"The installer requires write permissions to %translations_directory "
"during the installation process. The webhosting issues documentation section "
"offers help on this and other topics."
msgstr ""
"Quraşdırıcı quraşdırma prosesi zamanı %translations_directory "
"üçün yazma icazələrini tələb edir. webhosting problemləri sənədləşmə "
"bölməsi bu və digər mövzular üzrə yardım təklif edir."
msgid ""
"The installer requires to contact the translation server to download a "
"translation file. Check your internet connection and verify that your "
"website can reach the translation server at @server_url."
msgstr ""
"Quraşdırıcı tərcümə faylını yükləmək üçün tərcümə "
"serveri ilə əlaqə saxlamağı tələb edir. İnternet "
"bağlantınızı yoxlayın və vebsaytınızın @server_url ünvanındakı tərcümə "
"serverinə daxil ola biləcəyini yoxlayın."
msgid ""
"The %language translation file is not available at the translation "
"server. Choose a different language or select "
"English and translate your website later."
msgstr ""
"%language tərcümə faylı tərcümə serverində mövcud deyil. Fərqli dil seçin və ya ingilis dilini seçin və "
"vebsaytınızı daha sonra tərcümə edin."
msgid ""
"The %language translation file could not be downloaded. Choose a different language or select English and "
"translate your website later."
msgstr ""
"%language tərcümə faylı endirilə bilmədi. Fərqli dil seçin və ya ingilis dilini seçin və "
"vebsaytınızı daha sonra tərcümə edin."
msgid ""
"The @drupal installer requires that you create a %file as part of the "
"installation process. Copy the %default_file file to %file. More "
"details about installing Drupal are available in INSTALL.txt."
msgstr ""
"@drupal quraşdırıcısı quraşdırma prosesinin bir hissəsi kimi "
"%file yaratmağınızı tələb edir. %default_file faylını %file "
"-ə kopyalayın. Drupal-ın quraşdırılması ilə bağlı ətraflı "
"məlumat INSTALL.txt saytında "
"mövcuddur."
msgid ""
"@drupal requires read permissions to %file at all times. The webhosting issues documentation section "
"offers help on this and other topics."
msgstr ""
"@drupal hər zaman %fayl üçün oxumaq icazəsi tələb edir. webhosting problemləri sənədləşmə "
"bölməsi bu və digər mövzular üzrə yardım təklif edir."
msgid ""
"The @drupal installer requires write permissions to %file during the "
"installation process. The webhosting "
"issues documentation section offers help on this and other topics."
msgstr ""
"@drupal quraşdırıcı quraşdırma prosesi zamanı %file üçün "
"yazma icazələrini tələb edir. webhosting "
"problemləri sənədləşmə bölməsi bu və digər mövzular "
"üzrə yardım təklif edir."
msgid ""
"The @drupal installer failed to create a %file file with proper file "
"ownership. Log on to your web server, remove the existing %file file, "
"and create a new one by copying the %default_file file to %file. More "
"details about installing Drupal are available in INSTALL.txt. The webhosting issues documentation section "
"offers help on this and other topics."
msgstr ""
"@drupal quraşdırıcısı düzgün fayl sahibliyi ilə %file faylı "
"yarada bilmədi. Veb serverinizə daxil olun, mövcud %file faylını "
"silin və %default_file faylını %file -ə kopyalayaraq yenisini "
"yaradın. Drupal-ın quraşdırılması ilə bağlı ətraflı "
"məlumat INSTALL.txt saytında "
"mövcuddur. webhosting problemləri "
"sənədləşmə bölməsi bu və digər mövzular üzrə yardım "
"təklif edir."
msgid ""
"Check the messages and retry, or you may choose "
"to continue anyway."
msgstr ""
"Mesajları yoxlayın və yenidən cəhd edin, "
"yoxsa hər halda davam etməyi seçə "
"bilərsiniz."
msgid "Check the messages and try again."
msgstr "Mesajları yoxlayın və yenidən cəhd edin."
msgid ""
"The following modules are required but were not found. Move them into "
"the appropriate modules subdirectory, such as /modules. "
"Missing modules: @modules"
msgstr ""
"Aşağıdakı modullar tələb olunur, lakin tapılmadı. Onları "
"müvafiq modul alt kataloquna köçürün, məsələn, "
"/modules. Çatışmayan modullar: @modules"
msgid "Updating @module"
msgstr "@module yenilənir"
msgid ""
"Entity type mismatch on rename. @old_type not equal to @new_type for "
"existing configuration @old_name and staged configuration @new_name."
msgstr ""
"Adının dəyişdirilməsində obyekt növü uyğunsuzluğu. @old_type "
"mövcud @old_name konfiqurasiyası və mərhələli konfiqurasiya "
"@new_name üçün @new_type ilə bərabər deyil."
msgid ""
"Rename operation for simple configuration. Existing configuration "
"@old_name and staged configuration @new_name."
msgstr ""
"Sadə konfiqurasiya üçün əməliyyatın adını dəyişdirin. "
"Mövcud @old_name konfiqurasiyası və mərhələli konfiqurasiya "
"@new_name."
msgid ""
"The %driver database must use %encoding encoding to work with Drupal. "
"Recreate the database with %encoding encoding. See INSTALL.pgsql.txt for more details."
msgstr ""
"%driver verilənlər bazası Drupal ilə işləmək üçün %encoding "
"encoding istifadə etməlidir. %encoding encoding ilə verilənlər "
"bazasını yenidən yaradın. Ətraflı məlumat üçün INSTALL.pgsql.txt-a baxın."
msgid ""
"The %setting setting is currently set to '%current_value', but needs "
"to be '%needed_value'. Change this by running the following query: "
"@query"
msgstr ""
"%parametr ayarı hazırda '%current_value' olaraq təyin edilib, lakin "
"'%needed_value' olmalıdır. Bunu aşağıdakı sorğu ilə "
"dəyişdirin: @query"
msgid "@uri"
msgstr "@uri"
msgid "Operating in maintenance mode. Go online."
msgstr "Baxım rejimində işləyir. Onlayn olun."
msgid "Textfield size: @size"
msgstr "Mətn sahəsinin ölçüsü: @size"
msgid "Number of rows: @rows"
msgstr "Sətirlərin sayı: @rows"
msgid "URI field size: @size"
msgstr "URI sahəsinin ölçüsü: @size"
msgid ""
"WARNING: You are not using an encrypted connection, so your password "
"will be sent in plain text. Learn more."
msgstr ""
"XƏBƏRDARLIQ: Siz şifrəli bağlantıdan istifadə etmirsiniz, ona "
"görə də parolunuz düz mətnlə göndəriləcək. Ətraflı məlumat."
msgid ""
"@name cannot be longer than %max characters but is currently %length "
"characters long."
msgstr ""
"@name %max simvoldan uzun ola bilməz, lakin hazırda %length simvol "
"uzunluğundadır."
msgid ""
"Log infor anonymous users" msgstr "Anonim istifadəçilər üçün
Daxil olun" msgid "Revert to earlier revision of a translation" msgstr "Tərcümənin əvvəlki versiyasına qayıdın" msgid "" "Are you sure you want to revert @language translation to the revision " "from %revision-date?" msgstr "" "@language tərcüməsini %revision-date-dən olan versiyaya qaytarmaq " "istədiyinizə əminsiniz?" msgid "Revert content shared among translations" msgstr "Tərcümələr arasında paylaşılan məzmunu geri qaytarın" msgid "Add custom URLs to existing paths." msgstr "Mövcud yollara fərdi URL əlavə edin." msgid "- None (original image) -" msgstr "- Yoxdur (orijinal şəkil) -" msgid "" "Only items in the index will appear in search results. To build and " "maintain the index, a correctly configured cron " "maintenance task is required." msgstr "" "Axtarış nəticələrində yalnız indeksdəki elementlər " "görünəcək. İndeksi qurmaq və saxlamaq üçün düzgün " "konfiqurasiya edilmiş cron texniki " "tapşırığı tələb olunur." msgid "" "The minimum character length for a word to be added to the index. " "Searches must include a keyword of at least this length." msgstr "" "İndeksə əlavə ediləcək söz üçün minimum simvol uzunluğu. " "Axtarışlarda ən azı bu uzunluqda açar söz olmalıdır." msgid "Configure the logging of content statistics." msgstr "Məzmun statistikasının qeydini konfiqurasiya edin." msgid "Checking site status" msgstr "Saytın vəziyyəti yoxlanılır" msgid "" "The Status report provides an overview of the " "configuration, status, and health of your site. Review this report to " "make sure there are not any problems to address, and to find " "information about the software your site and web server are using." msgstr "" "Status hesabatı saytınızın " "konfiqurasiyası, statusu və sağlamlığının icmalını təqdim " "edir. Müraciət etmək üçün heç bir problem olmadığına əmin " "olmaq və saytınızın və veb serverinizin istifadə etdiyi proqram " "təminatı haqqında məlumat tapmaq üçün bu hesabatı nəzərdən " "keçirin." msgid "" "In order for the site and its modules to continue to operate well, a " "set of routine administrative operations must run on a regular basis; " "these operations are known as cron tasks. On the Cron page, you can configure cron to run " "periodically as part of server responses by installing the " "Automated Cron module, or you can turn this off and trigger " "cron from an outside process on your web server. You can verify the " "status of cron tasks by visiting the Status report " "page. For more information, see the online " "documentation for configuring cron jobs." msgstr "" "Saytın və onun modullarının yaxşı işləməyə davam etməsi " "üçün müntəzəm olaraq bir sıra müntəzəm inzibati " "əməliyyatlar həyata keçirilməlidir; bu əməliyyatlar " "cron tapşırıqları kimi tanınır. Cron " "səhifəsində, siz Avtomatlaşdırılmış Cron modulunu " "quraşdıraraq cronu server cavablarının bir hissəsi kimi " "vaxtaşırı işləməsi üçün konfiqurasiya edə bilərsiniz və ya " "çevirə bilərsiniz. bunu söndürün və veb serverinizdə xarici " "prosesdən cronu işə salın. Siz Status hesabat " "səhifəsinə daxil olaraq cron tapşırıqlarının statusunu " "yoxlaya bilərsiniz. Ətraflı məlumat üçün cron işlərinin konfiqurasiyası üçün onlayn " "sənədlərə baxın." msgid "Public file base URL" msgstr "İctimai fayl bazası URL" msgid "" "The base URL that will be used for public file URLs. This can be " "changed in settings.php" msgstr "" "İctimai fayl URL-ləri üçün istifadə ediləcək əsas URL. Bu, " "settings.php-də dəyişdirilə bilər" msgid "" "Machine name: @machine-name" msgstr "" "Maşın adı: @machine-name" msgid "" "Configure default user account settings, including fields, " "registration requirements, and email messages." msgstr "" "Sahələr, qeydiyyat tələbləri və e-poçt mesajları daxil " "olmaqla, standart istifadəçi hesabı parametrlərini konfiqurasiya " "edin." msgid "" "Too many failed login attempts from your IP address. This IP address " "is temporarily blocked. Try again later or request a " "new password." msgstr "" "IP ünvanınızdan çoxlu uğursuz giriş cəhdləri. Bu IP ünvanı " "müvəqqəti olaraq bloklanıb. Daha sonra yenidən cəhd edin və ya " "yeni parol tələb edin." msgid "Cache maximum age" msgstr "Keşin maksimum yaşı" msgid "Creating and managing views" msgstr "Baxışların yaradılması və idarə olunması" msgid "Enabling and disabling views" msgstr "Baxışların aktivləşdirilməsi və söndürülməsi" msgid "Exporting and importing views" msgstr "Baxışların ixracı və idxalı" msgid "Links related to the active user account" msgstr "Aktiv istifadəçi hesabı ilə əlaqəli bağlantılar" msgid "Administrative task links" msgstr "İnzibati tapşırıq bağlantıları" msgid "Site information links" msgstr "Sayt məlumat bağlantıları" msgid "Site section links" msgstr "Sayt bölməsi bağlantıları" msgid "User tool links, often added by modules" msgstr "" "Tez-tez modullar tərəfindən əlavə olunan istifadəçi aləti " "bağlantıları" msgid "" "[user:display-name],\n" "\n" "A request to reset the password for your account has been made at " "[site:name].\n" "\n" "You may now log in by clicking this link or copying and pasting it " "into your browser:\n" "\n" "[user:one-time-login-url]\n" "\n" "This link can only be used once to log in and will lead you to a page " "where you can set your password. It expires after one day and nothing " "will happen if it's not used.\n" "\n" "-- [site:name] team" msgstr "" "[user:display-name],\n" "\n" "Hesabınız üçün parolun sıfırlanması sorğusu [site:name] " "ünvanında edilib.\n" "\n" "İndi bu linkə klikləməklə və ya onu kopyalayıb brauzerinizə " "yapışdırmaqla daxil ola bilərsiniz. :\n" "\n" "[user:one-time-login-url]\n" "\n" "Bu keçid daxil olmaq üçün yalnız bir dəfə istifadə oluna " "bilər və sizi parolunuzu təyin edə biləcəyiniz səhifəyə " "aparacaq. Onun müddəti bir gündən sonra bitir və istifadə " "edilməsə heç nə olmayacaq.\n" "\n" "-- [site:name] komandası" msgid "" "[user:display-name],\n" "\n" "A site administrator at [site:name] has created an account for you. " "You may now log in by clicking this link or copying and pasting it " "into your browser:\n" "\n" "[user:one-time-login-url]\n" "\n" "This link can only be used once to log in and will lead you to a page " "where you can set your password.\n" "\n" "After setting your password, you will be able to log in at " "[site:login-url] in the future using:\n" "\n" "username: [user:name]\n" "password: Your password\n" "\n" "-- [site:name] team" msgstr "" "[user:display-name],\n" "\n" "[site:name] ünvanında sayt administratoru sizin üçün hesab " "yaratdı. İndi bu linkə klikləməklə və ya onu kopyalayıb " "brauzerinizə yapışdırmaqla daxil ola bilərsiniz:\n" "\n" "[user:one-time-login-url]\n" "\n" "Bu link daxil olmaq üçün yalnız bir dəfə istifadə oluna bilər " "və sizə rəhbərlik edəcək parolunuzu təyin edə biləcəyiniz " "səhifəyə daxil olun.\n" "\n" "Parolunuzu təyin etdikdən sonra gələcəkdə [site:login-url] " "ünvanında aşağıdakılardan istifadə edərək daxil ola " "biləcəksiniz:\n" "\n" "username: [user:name]\n" "parol : Parolunuz\n" "\n" "-- [site:name] komandası" msgid "" "[user:display-name],\n" "\n" "Thank you for registering at [site:name]. You may now log in by " "clicking this link or copying and pasting it into your browser:\n" "\n" "[user:one-time-login-url]\n" "\n" "This link can only be used once to log in and will lead you to a page " "where you can set your password.\n" "\n" "After setting your password, you will be able to log in at " "[site:login-url] in the future using:\n" "\n" "username: [user:name]\n" "password: Your password\n" "\n" "-- [site:name] team" msgstr "" "[user:display-name],\n" "\n" "[site:name] saytında qeydiyyatdan keçdiyiniz üçün təşəkkür " "edirik. İndi bu linkə klikləməklə və ya onu kopyalayıb " "brauzerinizə yapışdırmaqla daxil ola bilərsiniz:\n" "\n" "[user:one-time-login-url]\n" "\n" "Bu link daxil olmaq üçün yalnız bir dəfə istifadə oluna bilər " "və sizə rəhbərlik edəcək parolunuzu təyin edə biləcəyiniz " "səhifəyə daxil olun.\n" "\n" "Parolunuzu təyin etdikdən sonra gələcəkdə [site:login-url] " "ünvanında aşağıdakılardan istifadə edərək daxil ola " "biləcəksiniz:\n" "\n" "username: [user:name]\n" "parol : Parolunuz\n" "\n" "-- [site:name] komandası" msgid "The language code." msgstr "Dil kodu." msgid "Delete %label" msgstr "%label silin" msgid "Allow user to display all items" msgstr "İstifadəçiyə bütün elementləri göstərməyə icazə verin" msgid "" "Select and configure text editors, and how content is filtered when " "displayed." msgstr "" "Mətn redaktorlarını seçin və konfiqurasiya edin və məzmun " "göstərildikdə necə süzülür." msgid "Recent comments." msgstr "Son şərhlər." msgid "Find and manage files." msgstr "Faylları tapın və idarə edin." msgid "Editing languages" msgstr "Dilləri redaktə etmək" msgid "All content, by month." msgstr "Bütün məzmun, aya görə." msgid "Recent content." msgstr "Son məzmun." msgid "All content promoted to the front page." msgstr "Bütün məzmun ön səhifəyə yüksəldi." msgid "All content, by letter." msgstr "Bütün məzmun, məktubla." msgid "Content belonging to a certain taxonomy term." msgstr "Müəyyən bir taksonomiya termininə aid olan məzmun." msgid "Shows a list of the newest user accounts on the site." msgstr "Saytda ən yeni istifadəçi hesablarının siyahısını göstərir." msgid "Who's online block" msgstr "Kim onlayn blokdur" msgid "" "Shows the user names of the most recently active users, and the total " "number of active users." msgstr "" "Ən son aktiv istifadəçilərin istifadəçi adlarını və aktiv " "istifadəçilərin ümumi sayını göstərir." msgid "View edit page" msgstr "Redaktə səhifəsinə baxın" msgid "Max 1300x1300" msgstr "Maksimum 1300x1300" msgid "Max 2600x2600" msgstr "Maksimum 2600x2600" msgid "Max 325x325" msgstr "Maksimum 325x325" msgid "Max 650x650" msgstr "Maksimum 650x650" msgid "Narrow" msgstr "Dar" msgid "Files overview" msgstr "Fayllara ümumi baxış" msgid "File usage information for {{ arguments.fid }}" msgstr "{{ arguments.fid }} üçün fayl istifadəsi məlumatı" msgid "" "
This page provides the ability to add common languages to your " "site.
If the desired language is not available, you can add a " "custom language.
" msgstr "" "Bu səhifə saytınıza ümumi dillər əlavə etmək imkanı " "verir.
İstədiyiniz dil mövcud deyilsə, fərdi dil əlavə " "edə bilərsiniz.
" msgid "" "Choose a language from the list, or choose \"Custom language...\" " "at the end of the list.
Click the \"Add language\" button when " "you are done choosing your language.
When adding a custom " "language, you will get an additional form where you can provide the " "name, code, and direction of the language.
" msgstr "" "Siyahıdan dil seçin və ya siyahının sonunda \"Xüsusi dil...\" " "seçin.
Dilinizi seçdikdən sonra \"Dil əlavə edin\" " "düyməsini klikləyin. dil.
Fərdi dil əlavə edərkən, dilin " "adını, kodunu və istiqamətini təmin edə biləcəyiniz əlavə " "forma əldə edəcəksiniz.
" msgid "Continuing on" msgstr "Davam edir" msgid "" "This page provides the ability to edit a language on your site, " "including custom languages.
" msgstr "" "Bu səhifə fərdi dillər də daxil olmaqla, saytınızdakı dilə " "düzəliş etmək imkanı verir.
" msgid "" "You cannot change the code of a language on the site, since it is " "used by the system to keep track of the language.
" msgstr "" "Siz saytdakı dilin kodunu dəyişə bilməzsiniz, çünki sistem " "dili izləmək üçün istifadə edir.
" msgid "" "The language name is used throughout the site for all users and is " "written in English. Names of built-in languages can be translated " "using the Interface Translation module, and names of both built-in and " "custom languages can be translated using the Configuration Translation " "module.
" msgstr "" "Dil adı bütün istifadəçilər üçün saytda istifadə olunur " "və ingilis dilində yazılıb. Daxili dillərin adları İnterfeys " "Tərcüməsi modulundan istifadə etməklə tərcümə oluna bilər " "və həm daxili, həm də fərdi dillərin adları Konfiqurasiya " "Tərcüməsi modulu vasitəsilə tərcümə oluna bilər.
" msgid "" "Choose if the language is a \"Left to right\" or \"Right to left\" " "language.
Note that not all themes support \"Right to left\" " "layouts, so test your theme if you are using \"Right to left\".
" msgstr "" "Dilin \"Soldan sağa\" və ya \"Sağdan sola\" dili " "olub-olmadığını seçin.
Nəzərə alın ki, bütün temalar " "\"Sağdan sola\" düzümlərini dəstəkləmir, ona görə də " "sınaqdan keçirin. \"Sağdan sola\" istifadə edirsinizsə, " "mövzunuz.
" msgid "" "The \"Languages\" page allows you to add, edit, delete, and reorder " "languages for the site.
" msgstr "" "\"Dillər\" səhifəsi sizə sayt üçün dilləri əlavə etmək, " "redaktə etmək, silmək və yenidən sıralamağa imkan verir.
" msgid "" "To add more languages to your site, click the \"Add language\" " "button.
Added languages will be displayed in the language list " "and can then be edited or deleted.
" msgstr "" "Saytınıza daha çox dil əlavə etmək üçün \"Dil əlavə et\" " "düyməsini klikləyin.
Əlavə edilmiş dillər dil " "siyahısında göstəriləcək və sonra redaktə edilə və ya " "silinə bilər.
" msgid "Reordering languages" msgstr "Dillərin yenidən sıralanması" msgid "" "To reorder the languages on your site, use the drag icons next to " "each language.
The order shown here is the display order for " "language lists on the site such as in the language switcher blocks " "provided by the Interface Translation and Content Translation " "modules.
When you are done with reordering the languages, click " "the \"Save configuration\" button for the changes to take effect.
" msgstr "" "Saytınızdakı dilləri yenidən sıralamaq üçün hər bir dilin " "yanındakı sürükləmə ikonalarından istifadə edin.
Burada " "göstərilən sıralama dil dəyişdirici bloklar kimi saytda dil " "siyahılarının göstərilməsi qaydasıdır. İnterfeys Tərcüməsi " "və Məzmun Tərcüməsi modulları.
Dilləri yenidən " "sıralamağı bitirdikdən sonra dəyişikliklərin qüvvəyə " "minməsi üçün \"Konfiqurasiyanı yadda saxla\" düyməsini " "klikləyin.
" msgid "Set a language as default" msgstr "Defolt olaraq dil təyin edin" msgid "" "You can change the default language of the site by choosing one of " "your configured languages as default. The site will use the default " "language in situations where no choice is made but a language should " "be set, for example as the language of the displayed interface.
" msgstr "" "Siz konfiqurasiya edilmiş dillərdən birini defolt olaraq " "seçməklə saytın defolt dilini dəyişə bilərsiniz. Sayt heç bir " "seçimin edilmədiyi, məsələn, göstərilən interfeysin dili kimi " "dil təyin edilməli olduğu hallarda defolt dildən istifadə " "edəcək.
" msgid "Modifying languages" msgstr "Dillərin dəyişdirilməsi" msgid "" "Operations are provided for editing and deleting your " "languages.
You can edit the name and the direction of the " "language.
Deleted languages can be added back at a later time. " "Deleting a language will remove all interface translations associated " "with it, and content in this language will be set to be language " "neutral. Note that you cannot delete the default language of the " "site.
" msgstr "" "Dillərinizi redaktə etmək və silmək üçün əməliyyatlar " "təmin edilir.
Siz dilin adını və istiqamətini redaktə edə " "bilərsiniz.
Silinmiş dillər daha sonra yenidən əlavə " "edilə bilər. Dilin silinməsi onunla əlaqəli bütün interfeys " "tərcümələrini siləcək və bu dildəki məzmun dil neytral " "olacaq. Nəzərə alın ki, siz saytın defolt dilini silə " "bilməzsiniz.
" msgid "Choose the language you want to translate." msgstr "Tərcümə etmək istədiyiniz dili seçin." msgid "" "Enter the specific word or sentence you want to translate, you can " "also write just a part of a word." msgstr "" "Tərcümə etmək istədiyiniz xüsusi sözü və ya cümləni daxil " "edin, siz həmçinin sözün yalnız bir hissəsini yaza bilərsiniz." msgid "Filter the search" msgstr "Axtarışı süzün" msgid "" "You can search for untranslated strings if you want to translate " "something that isn't translated yet. If you want to modify an existing " "translation, you might want to search only for translated strings." msgstr "" "Əgər hələ tərcümə olunmamış bir şeyi tərcümə etmək " "istəyirsinizsə, tərcümə olunmamış sətirləri axtara " "bilərsiniz. Mövcud tərcüməni dəyişdirmək istəyirsinizsə, " "yalnız tərcümə edilmiş sətirləri axtarmaq istəyə bilərsiniz." msgid "Apply your search criteria" msgstr "Axtarış kriteriyalarınızı tətbiq edin" msgid "To apply your search criteria, click on the Filter button." msgstr "" "Axtarış kriteriyalarınızı tətbiq etmək üçün Filtr " "düyməsini klikləyin." msgid "" "You can write your own translation in the text fields of the right " "column. Try to figure out in which context the text will be used in " "order to translate it in the appropriate way." msgstr "" "Sağ sütunun mətn sahələrinə öz tərcümənizi yaza bilərsiniz. " "Mətni düzgün tərcümə etmək üçün onun hansı kontekstdə " "istifadə olunacağını anlamağa çalışın." msgid "Validate the translation" msgstr "Tərcüməni təsdiq edin" msgid "" "When you have finished your translations, click on the Save " "translations button. You must save your translations, each time " "before changing the page or making a new search." msgstr "" "Tərcümələrinizi bitirdikdən sonra Tərcümələri yadda " "saxla düyməsini klikləyin. Siz hər dəfə səhifəni " "dəyişməzdən və ya yeni axtarış etməzdən əvvəl " "tərcümələrinizi yadda saxlamalısınız." msgid "{{ arguments.created_year_month }}" msgstr "{{ arqumentlər.created_year_month }}" msgid "Find and manage content" msgstr "Məzmunu tapın və idarə edin" msgid "Welcome to [site:name]" msgstr "[site:name] saytına xoş gəlmisiniz" msgid "{{ arguments.tid }}" msgstr "{{ arguments.tid }}" msgid "Name or email contains" msgstr "Ad və ya e-poçt ehtiva edir" msgid "A list of new users" msgstr "Yeni istifadəçilərin siyahısı" msgid "There are currently @total users online." msgstr "Hazırda onlayn olaraq @total istifadəçilər var." msgid "There are currently 0 users online." msgstr "Hazırda 0 istifadəçi onlayndır." msgid "A list of users that are currently logged in." msgstr "Hazırda daxil olan istifadəçilərin siyahısı." msgid "Manage view settings" msgstr "Görünüş parametrlərini idarə edin" msgid "View or edit the configuration." msgstr "Konfiqurasiyaya baxın və ya redaktə edin." msgid "Displays in this view" msgstr "Bu görünüşdə göstərilir" msgid "" "A display is a way of outputting the results, e.g., as a page or a " "block. A view can contain multiple displays, which are listed here. " "The active display is highlighted." msgstr "" "Ekran, məsələn, səhifə və ya blok kimi nəticələrin " "çıxarılması üsuludur. Görünüşdə burada sadalanan çoxsaylı " "displeylər ola bilər. Aktiv displey vurğulanır." msgid "View administration" msgstr "İdarəyə baxın" msgid "" "Perform administrative tasks, including adding a description and " "creating a clone. Click the drop-down button to view the available " "options." msgstr "" "Təsvir əlavə etmək və klon yaratmaq da daxil olmaqla, inzibati " "tapşırıqları yerinə yetirin. Mövcud seçimlərə baxmaq üçün " "açılan düyməni basın." msgid "" "Choose how to output results. E.g., choose Content to output " "each item completely, using your configured display settings. Or " "choose Fields, which allows you to output only specific " "fields for each result. Additional formats can be added by installing " "modules to extend Drupal's base functionality." msgstr "" "Nəticələrin necə çıxarılacağını seçin. Məsələn, " "konfiqurasiya edilmiş displey parametrlərinizdən istifadə edərək " "hər bir elementi tam çıxarmaq üçün Məzmun seçin. Və " "ya hər bir nəticə üçün yalnız xüsusi sahələri çıxarmağa " "imkan verən Sahələr-i seçin. Drupal-ın əsas " "funksionallığını uzatmaq üçün modullar quraşdırmaqla " "əlavə formatlar əlavə etmək olar." msgid "" "If this view uses fields, they are listed here. You can click on a " "field to configure it." msgstr "" "Bu görünüş sahələrdən istifadə edirsə, onlar burada qeyd " "olunur. Onu konfiqurasiya etmək üçün sahəyə klikləyə " "bilərsiniz." msgid "Filter your view" msgstr "Görünüşünüzü süzün" msgid "" "Add filters to limit the results in the output. E.g., to only show " "content that is published, you would add a filter for " "Published and select Yes." msgstr "" "Çıxışdakı nəticələri məhdudlaşdırmaq üçün filtrlər " "əlavə edin. Məsələn, yalnız dərc edilən məzmunu " "göstərmək üçün siz Dərc edilib üçün filtr əlavə " "edib Bəli seçimini edərdiniz." msgid "Filter actions" msgstr "Filtr hərəkətləri" msgid "Add, rearrange or remove filters." msgstr "Filtrləri əlavə edin, yenidən təşkil edin və ya silin." msgid "" "Control the order in which the results are output. Click on an active " "sort rule to configure it." msgstr "" "Nəticələrin çıxarılma ardıcıllığına nəzarət edin. Aktiv " "çeşidləmə qaydasını konfiqurasiya etmək üçün üzərinə " "klikləyin." msgid "Sort actions" msgstr "Fəaliyyətləri çeşidləyin" msgid "Add, rearrange or remove sorting rules." msgstr "" "Çeşidləmə qaydalarını əlavə edin, yenidən təşkil edin və " "ya silin." msgid "Show a preview of the view output." msgstr "Görünüş çıxışının ön görünüşünü göstərin." msgid "The English name of the language." msgstr "Dilin ingiliscə adı." msgid "The native name of the language." msgstr "Dilin doğma adı." msgid "The language direction. (0 = LTR, 1 = RTL)" msgstr "Dil istiqaməti. (0 = LTR, 1 = RTL)" msgid "Whether the language is enabled." msgstr "Dilin aktiv olub-olmaması." msgid "PHP formula to get plural indexes." msgstr "Cəm indeksləri əldə etmək üçün PHP düsturu." msgid "Path prefix used for this language." msgstr "Bu dil üçün istifadə olunan yol prefiksi." msgid "The language weight when listed." msgstr "Siyahıda göstərilən dil çəkisi." msgid "Location of the JavaScript translation file." msgstr "JavaScript tərcümə faylının yeri." msgid "Mismatched entity and/or field definitions" msgstr "Uyğun olmayan obyekt və/və ya sahə tərifləri" msgid "Fallback sort expose settings" msgstr "Fallback sort ifşa parametrləri" msgid "" "Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the " "default instead of \"Any\"." msgstr "" "Hamı üçün boş buraxın. Əks halda, ilk seçilmiş termin \"Hər " "hansı\" əvəzinə defolt olacaq." msgid "width @data.width" msgstr "eni @data.width" msgid "height @data.height" msgstr "hündürlük @data.height" msgid "Administer workflows" msgstr "İş axınlarını idarə edin" msgid "This entity (%type: %label) cannot be referenced." msgstr "Bu obyektə (%type: %label) istinad edilə bilməz." msgid "This entity (%type: %id) cannot be referenced." msgstr "Bu obyektə (%type: %id) istinad edilə bilməz." msgid "Content type where this field is in use." msgstr "Bu sahənin istifadə olunduğu məzmun növü." msgctxt "Validation" msgid "File Validation" msgstr "Fayl Doğrulaması" msgid "" "The alias %alias could not be added because it is already in use in " "this language with different capitalization: %stored_alias." msgstr "" "%alias əlavə etmək mümkün olmadı, çünki o, artıq bu dildə " "müxtəlif böyük hərflərlə istifadə olunur: %stored_alias." msgid "There are no changes to import." msgstr "İdxal üçün heç bir dəyişiklik yoxdur." msgid "Another request may be importing configuration already." msgstr "Başqa bir sorğu artıq konfiqurasiyanı idxal edə bilər." msgid "Importing configuration" msgstr "Konfiqurasiya idxal edilir" msgid "Starting configuration import." msgstr "Konfiqurasiya idxalı başlayır." msgid "Configuration import has encountered an error." msgstr "Konfiqurasiya idxalı xəta ilə üzləşdi." msgid "The configuration import failed for the following reasons:" msgstr "" "Konfiqurasiya idxalı aşağıdakı səbəblərə görə uğursuz " "oldu:" msgid "BigPipe" msgstr "BigPipe" msgid "Current workspace" msgstr "Cari iş sahəsi" msgid "Workspace switcher" msgstr "İş sahəsi dəyişdiricisi" msgid "HEAD method settings" msgstr "HEAD metodu parametrləri" msgid "PUT method settings" msgstr "PUT metodunun parametrləri" msgid "Delete transition" msgstr "Keçidi silin" msgid "Update any media" msgstr "İstənilən medianı yeniləyin" msgid "Delete media" msgstr "Medianı silin" msgid "Delete any media" msgstr "İstənilən medianı silin" msgid "Media name" msgstr "Media adı" msgid "Media revisions" msgstr "Media istinadları" msgid "Field with source information" msgstr "Mənbə məlumatı olan sahə" msgid "Install configuration" msgstr "Konfiqurasiyanı quraşdırın" msgid "" "The following changes were detected in the entity type and field " "definitions. @updates" msgstr "" "Entiti növü və sahə təriflərində aşağıdakı dəyişikliklər " "aşkar edilmişdir. @updates" msgid "BigPipe no-JS check" msgstr "BigPipe no-JS yoxlanışı" msgid "Session exists" msgstr "Sessiya mövcuddur" msgid "Add workspace" msgstr "İş sahəsi əlavə edin" msgid "Workspaces" msgstr "İş yerləri" msgid "Create and manage workspaces." msgstr "İş yerləri yaradın və idarə edin." msgid "Administer workspaces" msgstr "İş yerlərini idarə edin" msgid "Edit workspace %label" msgstr "İş sahəsi %etiketini redaktə edin" msgid "Workspace ID" msgstr "İş sahəsi ID" msgid "Workspace %info has been created." msgstr "%info iş sahəsi yaradıldı." msgid "Workspace %info has been updated." msgstr "İş sahəsi %info yeniləndi." msgid "The workspace could not be saved." msgstr "İş sahəsini saxlamaq mümkün olmadı." msgid "@bundle_type is @bundles or @last" msgstr "@bundle_type - @bundles və ya @last" msgid "@bundle_type is @bundle" msgstr "@bundle_type @bundle -da" msgid "text format" msgstr "mətn formatı" msgid "Default configuration hash" msgstr "Defolt konfiqurasiya xeşi" msgid "Label of the action" msgstr "Fəaliyyətin etiketi" msgid "" "The first mlid in the materialized path. If N = depth, then pN must " "equal the mlid. If depth > 1 then p(N-1) must equal the parent link " "mlid. All pX where X > depth must equal zero. The columns p1 .. p9 are " "also called the parents." msgstr "" "Maddiləşdirilmiş yolda ilk mlid. Əgər N = dərinlik, onda pN " "mlidə bərabər olmalıdır. Dərinlik > 1 olarsa, p(N-1) əsas link " "mlid-ə bərabər olmalıdır. X > dərinliyin sıfıra bərabər " "olması lazım olan bütün pX. p1 .. p9 sütunlarına valideynlər " "də deyilir." msgid "Authored on @date" msgstr "Müəllifi @date" msgid "Enter the value for the sizes attribute, for example: %example_sizes." msgstr "" "Ölçülər atributunun dəyərini daxil edin, məsələn: " "%example_sizes." msgid "Unique machine name of the vocabulary." msgstr "Lüğətin unikal maşın adı." msgid "" "Field %field set in %filter is not usable for this filter type. " "Combined field filter only works for simple fields." msgstr "" "Sahə %filter təyin edilmiş %field bu filtr növü üçün istifadə " "edilə bilməz. Birləşdirilmiş sahə filtri yalnız sadə sahələr " "üçün işləyir." msgid "Renders an entity in a view mode." msgstr "Görünüş rejimində obyekti göstərir." msgid "Add @entity-type" msgstr "@entity-type əlavə et" msgid "Revision create time" msgstr "Təftiş yaratma vaxtı" msgid "Is default revision" msgstr "Defolt istinaddır" msgid "The moderation state of this piece of content." msgstr "Bu məzmun parçasının moderasiya vəziyyəti." msgid "Moderation control" msgstr "Moderasiya nəzarəti" msgid "Revisions must be required when moderation is enabled." msgstr "Moderasiya aktivləşdirildikdə düzəlişlər tələb olunmalıdır." msgid "Revisions are required." msgstr "Düzəlişlər tələb olunur." msgid "The moderation state has been updated." msgstr "Moderasiya vəziyyəti yeniləndi." msgid "When content reaches this state it should be published." msgstr "Məzmun bu vəziyyətə çatdıqda dərc edilməlidir." msgid "Default revision" msgstr "Defolt istinad" msgid "" "When content reaches this state it should be made the default " "revision; this is implied for published states." msgstr "" "Məzmun bu vəziyyətə çatdıqda, defolt istinad edilməlidir; bu, " "dərc edilmiş dövlətlər üçün nəzərdə tutulur." msgctxt "Validation" msgid "Valid moderation state" msgstr "Etibarlı moderasiya vəziyyəti" msgctxt "decimal places" msgid "Scale" msgstr "Ölçüsünü dəyiş" msgid "" "If this style is in use on the site, you may select another style to " "replace it. All images that have been generated for this style will be " "permanently deleted. If no replacement style is selected, the " "dependent configurations might need manual reconfiguration." msgstr "" "Əgər bu üslub saytda istifadə olunursa, onu əvəz etmək üçün " "başqa üslub seçə bilərsiniz. Bu üslub üçün yaradılan bütün " "şəkillər həmişəlik silinəcək. Heç bir dəyişdirmə üslubu " "seçilmədikdə, asılı konfiqurasiyaların əl ilə yenidən " "konfiqurasiyası tələb oluna bilər." msgid "" "All images that have been generated for this style will be permanently " "deleted. The dependent configurations might need manual " "reconfiguration." msgstr "" "Bu üslub üçün yaradılan bütün şəkillər həmişəlik " "silinəcək. Asılı konfiqurasiyaların əl ilə yenidən " "konfiqurasiyası tələb oluna bilər." msgid "- No replacement -" msgstr "- Əvəz olunmur -" msgid "Antigua & Barbuda" msgstr "Antiqua və Barbuda" msgid "" "The BigPipe module sends pages with dynamic content in a way that " "allows browsers to show them much faster. For more information, see " "the online documentation for the " "BigPipe module." msgstr "" "BigPipe modulu dinamik məzmunlu səhifələri brauzerlərə onları " "daha sürətli göstərməyə imkan verən şəkildə göndərir. " "Əlavə məlumat üçün BigPipe " "modulu üçün onlayn sənədlərə baxın." msgid "" "The module requires no configuration. Every part of the page contains " "metadata that allows BigPipe to figure this out on its own." msgstr "" "Modul heç bir konfiqurasiya tələb etmir. Səhifənin hər bir " "hissəsi BigPipe-ə bunu öz başına anlamağa imkan verən metadata " "ehtiva edir." msgid "Size of email field" msgstr "E-poçt sahəsinin ölçüsü" msgid "Did not save to map table due to NULL value for key field @field" msgstr "" "@field açar sahəsinin NULL dəyərinə görə xəritə cədvəlində " "yadda saxlanılmadı" msgid "A boolean indicating whether the node is visible on the front page." msgstr "" "Düyünün ön səhifədə görünüb-görünmədiyini göstərən " "boolean." msgid "" "A boolean indicating whether the node should sort to the top of " "content lists." msgstr "" "Düyünün məzmun siyahılarının yuxarısına düzülməsi lazım " "olub-olmadığını göstərən boolean." msgid "Default argument validator" msgstr "Defolt arqument təsdiqləyicisi" msgid "" "Operations on Unicode strings are emulated on a best-effort basis. " "Install the PHP mbstring " "extension for improved Unicode support." msgstr "" "Unicode sətirləri üzərində əməliyyatlar ən yaxşı səy " "əsasında təqlid edilir. Təkmil Unicode dəstəyi üçün PHP mbstring artırmasını " "quraşdırın." msgid "The %entity_type entity type needs to be installed." msgstr "%entity_type obyekt növü quraşdırılmalıdır." msgid "The %entity_type entity type needs to be updated." msgstr "%entity_type obyekt növü yenilənməlidir." msgid "The %field_name field needs to be installed." msgstr "%field_name sahəsi quraşdırılmalıdır." msgid "The %field_name field needs to be updated." msgstr "%field_name sahəsi yenilənməlidir." msgid "The %field_name field needs to be uninstalled." msgstr "%field_name sahəsi silinməlidir." msgid "Custom text: @true_label / @false_label" msgstr "Fərdi mətn: @true_label / @false_label" msgid "Display: @true_label / @false_label" msgstr "Ekran: @true_label / @false_label" msgid "Language list ID" msgstr "Dil siyahısı ID" msgid "Completed step @current of @total." msgstr "Tamamlanmış addım @current @total -da." msgid "" "This site has only a single language enabled. Add at least one more language in order to " "translate content." msgstr "" "Bu saytda yalnız bir dil aktivdir. Kontenti tərcümə etmək üçün " "ən azı bir dil əlavə edin." msgid "" "Describe a time by reference to the current day, like '+90 days' (90 " "days from the day the field is created) or '+1 Saturday' (the next " "Saturday). See strtotime " "for more details." msgstr "" "\"+90 gün\" (sahənin yaradıldığı gündən 90 gün) və ya \"+1 " "şənbə\" (növbəti şənbə) kimi vaxtı cari günə istinadla " "təsvir edin. Ətraflı məlumat üçün strtotime-a " "baxın." msgid "The type of the log entry, for example \"user\" or \"page not found\"." msgstr "" "Jurnal girişinin növü, məsələn, \"istifadəçi\" və ya " "\"səhifə tapılmadı\"." msgid "File MIME Type" msgstr "Fayl MIME növü" msgid "" "This module is experimental. Experimental modules " "are provided for testing purposes only. Use at your own risk." msgstr "" "Bu modul eksperimentaldır. Eksperimental " "modullar yalnız sınaq məqsədləri üçün təqdim olunur. Öz " "riskinizlə istifadə edin." msgid "" "The maximum allowed image size expressed as WIDTH×HEIGHT (e.g. " "640×480). Leave blank for no restriction. If a larger image is " "uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. " "Resizing images on upload will cause the loss of EXIF " "data in the image." msgstr "" "İcazə verilən maksimum şəkil ölçüsü WIDTH×HEIGHT " "(məsələn, 640×480) kimi ifadə edilir. Heç bir məhdudiyyət " "üçün boş buraxın. Daha böyük şəkil yüklənərsə, verilən " "eni və hündürlüyü əks etdirmək üçün ölçüsü " "dəyişdiriləcək. Yüklənərkən şəkillərin ölçüsünün " "dəyişdirilməsi şəkildəki EXIF " "məlumatlarının itirilməsinə səbəb olacaq." msgid "" "The domain names to use for these languages. Modifying this " "value may break existing URLs. Use with caution in a production " "environment. Example: Specifying \"de.example.com\" as " "language domain for German will result in a URL like " "\"http://de.example.com/contact\"." msgstr "" "Bu dillər üçün istifadə ediləcək domen adları. Bu " "dəyərin dəyişdirilməsi mövcud URL-ləri poza bilər. İstehsal " "mühitində ehtiyatla istifadə edin. Nümunə: " "\"de.example.com\"un Alman dili üçün dil domeni kimi " "göstərilməsi \"http://de.example.com/contact\" kimi URL ilə " "nəticələnəcək. ." msgid "URL query key value pairs" msgstr "URL sorğu açarı dəyər cütləri" msgid "URL fragment" msgstr "URL fraqmenti" msgid "Operation stopped by request" msgstr "Tələblə əməliyyat dayandırıldı" msgid "Operation on @migration failed" msgstr "@migration əməliyyatı uğursuz oldu" msgid "Operation on @migration skipped due to unfulfilled dependencies" msgstr "" "@migration əməliyyatı yerinə yetirilməmiş asılılıqlara görə " "atlandı" msgid "Currently upgrading @migration (@current of @max total tasks)" msgstr "" "Hazırda @migration təkmilləşdirilir (@max @current " "tapşırıqların cari)" msgid "Upgrade process not completed" msgstr "Təkmilləşdirmə prosesi tamamlanmadı" msgid "Congratulations, you upgraded Drupal!" msgstr "Təbrik edirik, Drupal-ı təkmilləşdirdiniz!" msgid "Review the detailed upgrade log" msgstr "Ətraflı təkmilləşdirmə jurnalını nəzərdən keçirin" msgid "Put this site into maintenance mode." msgstr "Bu saytı xidmət rejiminə qoyun." msgid "Source database" msgstr "Mənbə verilənlər bazası" msgid "" "Provide credentials for the database of the Drupal site you want to " "upgrade." msgstr "" "Təkmilləşdirmək istədiyiniz Drupal saytının verilənlər " "bazası üçün etimadnamələri təmin edin." msgid "Source files" msgstr "Mənbə fayllar" msgid "Review upgrade" msgstr "Təkmilləşdirməni nəzərdən keçirin" msgid "Perform upgrade" msgstr "Təkmilləşdirməni həyata keçirin" msgid "Running upgrade" msgstr "Təkmilləşdirmə işləyir" msgid "" "Control which roles can \"View the administration theme\" on the Permissions page." msgstr "" "İcazələr səhifəsində hansı " "rolların \"İdarəetmə mövzusuna bax\" edə biləcəyinə nəzarət " "edin." msgid "" "Create and manage fields, forms, and display settings for your " "content." msgstr "" "Məzmununuz üçün sahələr, formalar və ekran parametrləri " "yaradın və idarə edin." msgid "The language code of the URL alias." msgstr "URL ləqəbinin dil kodu." msgid "" "The Syslog module logs events by sending messages to the logging " "facility of your web server's operating system. Syslog is an operating " "system administrative logging tool that provides valuable information " "for use in system management and security auditing. Most suited to " "medium and large sites, Syslog provides filtering tools that allow " "messages to be routed by type and severity. For more information, see " "the online documentation for the Syslog " "module, as well as PHP's documentation pages for the openlog and syslog " "functions." msgstr "" "Syslog modulu veb-serverinizin əməliyyat sisteminin giriş " "qurğusuna mesajlar göndərməklə hadisələri qeyd edir. Syslog, " "sistemin idarə edilməsi və təhlükəsizlik auditində istifadə " "üçün dəyərli məlumatları təmin edən əməliyyat sistemi " "inzibati qeyd alətidir. Orta və böyük saytlar üçün ən uyğun " "olan Syslog, mesajların növ və şiddətə görə " "yönləndirilməsinə imkan verən filtrləmə vasitələri təqdim " "edir. Ətraflı məlumat üçün Syslog modulu " "üçün onlayn sənədlərə, həmçinin openlog və syslog " "funksiyaları." msgid "" "Experimental modules found: %module_list. Experimental modules are provided for testing " "purposes only. Use at your own risk." msgstr "" "Eksperimental modullar tapıldı: %module_list. Eksperimental modullar yalnız sınaq məqsədləri " "üçün təqdim olunur. Öz riskinizlə istifadə edin." msgid "" "PHP OPcode caching can improve your site's performance considerably. " "It is highly recommended to have OPcache installed on your server." msgstr "" "PHP OPcode keşləmə saytınızın performansını əhəmiyyətli " "dərəcədə yaxşılaşdıra bilər. OPcache-nin quraşdırılması çox " "tövsiyə olunur serverinizdə." msgid "Protection disabled" msgstr "Qoruma deaktiv edilib" msgid "" "Experimental modules are provided for testing " "purposes only. Use at your own risk." msgstr "" "Eksperimental modullar yalnız sınaq " "məqsədləri üçün təqdim olunur. Öz riskinizlə istifadə edin." msgid "The vocabulary name." msgstr "Lüğət adı." msgid "Name (autocomplete)" msgstr "Ad (avtomatik tamamlama)" msgid "" "The user or author name. Uses an autocomplete widget to find a user " "name, the actual filter uses the resulting user ID." msgstr "" "İstifadəçi və ya müəllif adı. İstifadəçi adını tapmaq " "üçün avtomatik tamamlama vidcetindən istifadə edir, faktiki filtr " "nəticədə yaranan istifadəçi identifikatorundan istifadə edir" msgid "" "When printing URL paths, how to transform the case of the filter " "value. Do not use this unless with Postgres as it uses case sensitive " "comparisons." msgstr "" "URL yollarını çap edərkən, filtr dəyərinin vəziyyətini necə " "çevirmək olar. Postgres ilə deyilsə, bundan istifadə etməyin, " "çünki hərflərə həssas müqayisələrdən istifadə edir." msgid "Specify which display or custom URL this display will link to." msgstr "" "Bu ekranın hansı displey və ya fərdi URL ilə " "əlaqələndiriləcəyini göstərin." msgid "" "This will add a more link to the bottom of this view, which will link " "to the page view. If you have more than one page view, the link will " "point to the display specified in 'Link display' section under pager. " "You can override the URL at the link display setting." msgstr "" "Bu, bu görünüşün altına daha çox keçid əlavə edəcək və " "bu, səhifə görünüşünə keçid verəcəkdir. Əgər birdən çox " "səhifəyə baxışınız varsa, link peycer altındakı 'Bağlantı " "ekranı' bölməsində göstərilən ekrana işarə edəcək. Siz link " "göstərmə parametrində URL-i əvəz edə bilərsiniz." msgid "" "When printing URL paths, how to transform the case of the filter " "value." msgstr "" "URL yollarını çap edərkən, filtr dəyərinin vəziyyətini necə " "çevirmək olar." msgid "This identifier has illegal characters." msgstr "Bu identifikatorda qeyri-qanuni simvollar var." msgid "" "The field that is going to be used as the OPML URL attribute for each " "row." msgstr "Hər sətir üçün OPML URL atributu kimi istifadə ediləcək sahə." msgid "" "[user:display-name],\n" "\n" "Your account on [site:name] has been blocked.\n" "\n" "-- [site:name] team" msgstr "" "[user:display-name],in[site:name] saytındakı hesabınız " "bloklanıb.\n" "\n" "-- [site:name] komandası" msgid "Module Permissions" msgstr "Modul İcazələri" msgid "workspace" msgstr "iş sahəsi" msgid "Activate Workspace" msgstr "İş sahəsini aktivləşdirin" msgid "Would you like to activate the %workspace workspace?" msgstr "%workspace iş yerini aktivləşdirmək istərdinizmi?" msgid "The workspace name." msgstr "İş sahəsinin adı." msgid "The workspace owner." msgstr "İş sahəsinin sahibi." msgid "The time that the workspace was last edited." msgstr "İş sahəsinin sonuncu redaktə olunduğu vaxt." msgid "The user ID of the user on which the log entry was written." msgstr "" "Günlük girişinin yazıldığı istifadəçinin istifadəçi " "identifikatoru." msgid "Bundle assigned to the auto-created entities." msgstr "Paket avtomatik yaradılmış obyektlərə təyin edildi." msgid "Add a new @entity_type." msgstr "Yeni @entity_type əlavə edin." msgid "There is no @entity_type yet. @add_link" msgstr "Hələ @entity_type yoxdur. @add_link" msgid "Store new items in" msgstr "Yeni əşyalar saxla" msgid "" "For more information, refer to the help listed on this page or to the " "online documentation and support pages at drupal.org." msgstr "" "Əlavə məlumat üçün bu səhifədə sadalanan yardıma və ya onlayn sənədlərə və dəstək səhifələrinə baxın drupal.org saytında." msgid "There is currently nothing in this section." msgstr "Hazırda bu bölmədə heç nə yoxdur." msgid "Module overviews" msgstr "Modul icmalı" msgid "" "Module overviews are provided by modules. Overviews available for your " "installed modules:" msgstr "" "Modul icmalları modullar tərəfindən təmin edilir. " "Quraşdırılmış modullarınız üçün mövcud icmallar:" msgid "" "A serialized array of options to set on the URL, such as a query " "string or HTML attributes." msgstr "" "Sorğu sətri və ya HTML atributları kimi URL-də təyin etmək " "üçün seriallaşdırılmış seçimlər massivi." msgid "Source database does not contain a recognizable Drupal version." msgstr "Mənbə verilənlər bazasında tanınan Drupal versiyası yoxdur." msgid "" "The System module provides pages for managing basic site " "configuration, including Date and time " "formats and Basic site settings (site " "name, email address to send mail from, home page, and error pages). " "Additional configuration pages are listed on the main Configuration page." msgstr "" "Sistem modulu Tarix və vaxt " "formatları və Əsas daxil olmaqla, əsas " "sayt konfiqurasiyasını idarə etmək üçün səhifələr təqdim " "edir. sayt parametrləri (sayt adı, məktub göndərmək üçün " "e-poçt ünvanı, əsas səhifə və xəta səhifələri). Əlavə " "konfiqurasiya səhifələri əsas Konfiqurasiya " "səhifəsində verilmişdir." msgid "Basic site settings" msgstr "Əsas sayt parametrləri" msgid "Select and configure themes." msgstr "Mövzuları seçin və konfiqurasiya edin." msgid "Configure the location of uploaded files and how they are accessed." msgstr "" "Yüklənmiş faylların yerini və onlara necə daxil olduğunu " "konfiqurasiya edin." msgid "" "Configure the site description, the number of items per feed, and " "whether feeds should be titles/teasers/full-text." msgstr "" "Saytın təsvirini, hər lentə düşən elementlərin sayını və " "lentlərin başlıqlar/tezerlər/tam mətn olub-olmamasını " "konfiqurasiya edin." msgid "Configure and use development tools." msgstr "İnkişaf alətlərini konfiqurasiya edin və istifadə edin." msgid "Take the site offline for updates and other maintenance tasks." msgstr "" "Yeniləmələr və digər texniki xidmət tapşırıqları üçün " "saytı oflayn edin." msgid "Configure caching and bandwidth optimization." msgstr "" "Keşləmə və bant genişliyinin optimallaşdırılmasını " "konfiqurasiya edin." msgid "Configure the display of error messages and database logging." msgstr "" "Səhv mesajlarının ekranını və verilənlər bazası qeydini " "konfiqurasiya edin." msgid "Configure regional settings, localization, and translation." msgstr "" "Regional parametrləri, lokalizasiyanı və tərcüməni konfiqurasiya " "edin." msgid "Configure the locale and timezone settings." msgstr "Yerli və saat qurşağı parametrlərini konfiqurasiya edin." msgid "Configure how dates and times are displayed." msgstr "Tarixlərin və vaxtların necə göstərildiyini konfiqurasiya edin." msgid "Configure site search, metadata, and search engine optimization." msgstr "" "Sayt axtarışı, metadata və axtarış motorunun " "optimallaşdırılmasını konfiqurasiya edin." msgid "Configure basic site settings, actions, and cron." msgstr "" "Əsas sayt parametrlərini, hərəkətləri və cronu konfiqurasiya " "edin." msgid "Configure the administrative user interface." msgstr "İnzibati istifadəçi interfeysini konfiqurasiya edin." msgid "Manage the content workflow." msgstr "Məzmun iş prosesini idarə edin." msgid "Configure content formatting and authoring." msgstr "Məzmun formatını və müəllifliyini konfiqurasiya edin." msgid "Get a status report about your site's operation." msgstr "Saytınızın fəaliyyəti haqqında status hesabatı alın." msgid "Tours" msgstr "Turlar" msgid "" "Tours guide you through workflows or explain concepts on various user " "interface pages. The tours with links in this list are on user " "interface landing pages; the tours without links will show on " "individual pages (such as when editing a View using the Views UI " "module). Available tours:" msgstr "" "Turlar sizə iş axınları vasitəsilə rəhbərlik edir və ya " "müxtəlif istifadəçi interfeysi səhifələrində anlayışları " "izah edir. Bu siyahıda keçidləri olan turlar istifadəçi " "interfeysinin açılış səhifələrindədir; keçidsiz turlar fərdi " "səhifələrdə göstəriləcək (məsələn, Baxışlar UI modulundan " "istifadə edərək Görünüşü redaktə edərkən). Mövcud turlar:" msgid "Delete @entity_type" msgstr "@entity_type silin" msgid "View the latest version" msgstr "Ən son versiyaya baxın" msgid "Changed year" msgstr "Dəyişən il" msgid "Changed month" msgstr "Dəyişən ay" msgid "Changed day" msgstr "Dəyişən gün" msgid "Changed week" msgstr "Dəyişən həftə" msgid "content item" msgstr "kontent elementi" msgid "content items" msgstr "məzmun elementləri" msgid "Create a new workspace" msgstr "Yeni iş sahəsi yaradın" msgid "View own workspace" msgstr "Öz iş sahəsinə baxın" msgid "View any workspace" msgstr "İstənilən iş sahəsinə baxın" msgid "Edit own workspace" msgstr "Öz iş yerini redaktə edin" msgid "Edit any workspace" msgstr "İstənilən iş yerini redaktə edin" msgid "Delete own workspace" msgstr "Öz iş yerini silin" msgid "Delete any workspace" msgstr "İstənilən iş yerini silin" msgid "Bypass content entity access in own workspace" msgstr "Öz iş yerində məzmun obyektinə girişi keçin" msgid "" "Allow all Edit/Update/Delete permissions for all content entities in a " "workspace owned by the user." msgstr "" "İstifadəçiyə məxsus iş məkanında bütün məzmun obyektləri " "üçün bütün Redaktə/Yeniləmə/Silmək icazələrinə icazə " "verin." msgid "Is Latest Revision" msgstr "Ən Son Revizyondur" msgid "" "Restrict the view to only revisions that are the latest revision of " "their entity." msgstr "" "Görünüşü yalnız öz qurumunun ən son revizyonu olan " "təftişlərlə məhdudlaşdırın." msgid "" "Sends pages using the BigPipe technique that allows browsers to show " "them much faster." msgstr "" "Brauzerlərə onları daha sürətli göstərməyə imkan verən " "BigPipe texnikasından istifadə edərək səhifələri göndərir." msgid "" "The Migrate Drupal UI module has been enabled. Proceed to the upgrade form." msgstr "" "Migrate Drupal UI modulu aktivləşdirilib. təkmilləşdirmə formasına keçin." msgid "Migrate Drupal UI" msgstr "Drupal UI-ni köçürün" msgid "Provides a user interface for migrating from older Drupal versions." msgstr "" "Köhnə Drupal versiyalarından köçmək üçün istifadəçi " "interfeysi təmin edir." msgid "Queue thumbnail downloads" msgstr "Miniatür yükləmələri növbəyə qoyun" msgid "Save media" msgstr "Media saxla" msgid "Thumbnail downloader" msgstr "Miniatür yükləyici" msgid "Parent path" msgstr "Valideyn yolu" msgid "Selected combination of day and month is not valid." msgstr "Gün və ayın seçilmiş kombinasiyası etibarlı deyil." msgid "The import failed with the following message: %message" msgstr "Aşağıdakı mesajla idxal uğursuz oldu: %message" msgid "Use multiple @tag tags, each with a single source." msgstr "" "Hər biri bir mənbəyə malik çoxlu @tag teqlərindən istifadə " "edin." msgid "Use multiple sources within a single @tag tag." msgstr "Bir @tag etiketi daxilində birdən çox mənbədən istifadə edin." msgid "Numeric values from the statistics module" msgstr "Statistika modulundan rəqəmli dəyərlər" msgid "The most recent time the node has been viewed" msgstr "Ən son dəfə node baxılıb" msgid "Media Embed" msgstr "Media Yerləşdirmə" msgid "Expand all menu links" msgstr "Bütün menyu bağlantılarını genişləndirin" msgid "Parent menu link" msgstr "Мфдшвунт menyu bağlantısı" msgid "Publish media" msgstr "Media nəşr edin" msgid "Unpublish media" msgstr "Media nəşrini ləğv edin" msgid "Determines if a password needs hashing" msgstr "Parolun hashing ehtiyacı olub olmadığını müəyyən edir" msgid "" "The upload directory %directory for the file field %name could not be " "created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved " "in this directory as a consequence, and the upload was canceled." msgstr "" "%name fayl sahəsi üçün yükləmə kataloqu %directory yaradıla " "bilmədi və ya əlçatan deyil. Nəticədə yeni yüklənmiş faylı " "bu kataloqda saxlamaq mümkün olmadı və yükləmə ləğv edildi." msgid "Multilingual support." msgstr "Çoxdilli dəstək." msgid "Lock language." msgstr "Kilid dili." msgid "Starting execution of @module_cron()." msgstr "@module_cron() icrasına başlayır." msgid "" "Starting execution of @module_cron(), execution of " "@module_previous_cron() took @time." msgstr "" "@module_cron() funksiyasının icrasına başlaması, " "@module_previous_cron() funksiyasının icrası @zaman aldı." msgid "Execution of @module_previous_cron() took @time." msgstr "@module_previous_cron() funksiyasının icrası @zaman aldı." msgid "" "There is content for the entity type: @entity_type. Remove @entity_type_plural." msgstr "" "Entiti növü üçün məzmun var: @entity_type. @entity_type_plural silin." msgid "Place Blocks" msgstr "Blokları yerləşdirin" msgid "The book page node." msgstr "Kitab səhifəsi qovşağı." msgid "Book Parent" msgstr "Kitab valideyn" msgid "Page has Children" msgstr "Səhifədə Uşaqlar var" msgid "Flag indicating whether this book page has children" msgstr "Bu kitab səhifəsində uşaq olub-olmadığını göstərən bayraq" msgid "Has Children" msgstr "Uşaqları Var" msgid "1st parent" msgstr "1-ci valideyn" msgid "2nd parent" msgstr "2-ci valideyn" msgid "3rd parent" msgstr "3-cü valideyn" msgid "4th parent" msgstr "4-cü valideyn" msgid "5th parent" msgstr "5-ci valideyn" msgid "6th parent" msgstr "6-cı valideyn" msgid "7th parent" msgstr "7-ci valideyn" msgid "8th parent" msgstr "8-ci valideyn" msgid "9th parent" msgstr "9-cu valideyn" msgid "The @parent of book node." msgstr "Kitab qovşağının @parent." msgid "Book @parent" msgstr "Kitab @parent" msgid "Add content and child pages to books and manage their hierarchies." msgstr "" "Kitablara məzmun və uşaq səhifələri əlavə edin və onların " "iyerarxiyalarını idarə edin." msgid "Top Level Book from current node" msgstr "Cari qovşaqdan yuxarı səviyyəli kitab" msgid "" "View display '@id': Comment field formatter '@name' was disabled " "because it is using the comment view display '@display' (@mode) that " "was just disabled." msgstr "" "Baxış ekranı '@id': Şərh sahəsi formatlayıcısı '@ad' deaktiv " "edilib, çünki o, indicə deaktiv edilmiş şərh görünüşü " "ekranı '@display' (@rejimi) istifadə edir." msgid "The comment entity view mode to be used in this formatter" msgstr "" "Bu formatlayıcıda istifadə ediləcək şərh obyektinə baxmaq " "rejimi" msgid "Comments view mode" msgstr "Şərhlərə baxmaq rejimi" msgid "Select the view mode used to show the list of comments." msgstr "" "Şərhlərin siyahısını göstərmək üçün istifadə edilən " "baxış rejimini seçin." msgid "Comment view mode: @mode" msgstr "Şərhlərə baxmaq rejimi: @mode" msgid "@name: @langcode" msgstr "@name: @langcode" msgid "" "The configuration objects have different language codes so they cannot " "be translated:" msgstr "" "Konfiqurasiya obyektlərinin müxtəlif dil kodları var, ona görə " "də onları tərcümə etmək mümkün deyil:" msgid "Message displayed to user on submission" msgstr "Mesaj göndərildikdə istifadəçiyə göstərilir" msgid "Redirect path on submission" msgstr "Təqdimat zamanı yönləndirmə yolu" msgid "" "The message to display to the user after submission of this form. " "Leave blank for no message." msgstr "" "Bu forma təqdim edildikdən sonra istifadəçiyə göstəriləcək " "mesaj. Heç bir mesaj üçün boş buraxın." msgid "" "Path to redirect the user to after submission of this form. For " "example, type \"/about\" to redirect to that page. Use a relative path " "with a slash in front." msgstr "" "Bu formanı təqdim etdikdən sonra istifadəçini yönləndirmə " "yolu. Məsələn, həmin səhifəyə yönləndirmək üçün " "\"/haqqında\" yazın. Qarşısında kəsikli nisbi yoldan istifadə " "edin." msgid "The path should start with /." msgstr "Yol / ilə başlamalıdır." msgid "Use custom display settings for the following @display_context modes" msgstr "" "Aşağıdakı @display_context rejimləri üçün fərdi displey " "parametrlərindən istifadə edin" msgid "Manage form modes" msgstr "Forma rejimlərini idarə edin" msgid "Storing files" msgstr "Faylların saxlanması" msgid "Let scale make images larger than their original size." msgstr "" "Ölçəyin şəkilləri orijinal ölçüsündən daha böyük etməyə " "icazə verin." msgid "" "To import files from your current Drupal site, enter a local file " "directory containing your site (e.g. /var/www/docroot), or your site " "address (for example http://example.com)." msgstr "" "Cari Drupal saytınızdan faylları idxal etmək üçün saytınızı " "(məsələn, /var/www/docroot) və ya sayt ünvanınızı (məsələn, " "http://example.com) ehtiva edən yerli fayl kataloqunu daxil edin." msgid "Use administration theme when editing or creating content" msgstr "" "Məzmunu redaktə edərkən və ya yaratarkən idarəetmə " "mövzusundan istifadə edin" msgid "Set as current revision" msgstr "Cari versiya olaraq təyin edin" msgid "" "Specify an alternative path by which this data can be accessed. For " "example, type \"/about\" when writing an about page." msgstr "" "Bu dataya daxil olmaq üçün alternativ yolu göstərin. Məsələn, " "haqqında səhifə yazarkən \"/haqqında\" yazın." msgid "Administer REST resource configuration" msgstr "REST resurs konfiqurasiyasını idarə edin" msgid "Supported methods" msgstr "Dəstəklənən üsullar" msgid "Supported authentication providers" msgstr "Dəstəklənən autentifikasiya təminatçıları" msgid "REST resource config" msgstr "REST resurs konfiqurasiyası" msgid "REST resource config ID" msgstr "REST resurs konfiqurasiya ID" msgid "REST resource plugin id" msgstr "REST resurs plagini id" msgid "REST resource configuration granularity" msgstr "REST resurs konfiqurasiyasının dənəvərliyi" msgid "REST resource configuration" msgstr "REST resurs konfiqurasiyası" msgid "Authentication Provider" msgstr "Doğrulama Provayderi" msgid "No authentication is set" msgstr "Heç bir identifikasiya təyin edilməyib" msgid "The supported authentication methods for this view" msgstr "Bu görünüş üçün dəstəklənən autentifikasiya üsulları" msgid "" "Control default display settings for your site, across all themes. Use " "theme-specific settings to override these defaults." msgstr "" "Saytınız üçün bütün mövzularda defolt ekran parametrlərinə " "nəzarət edin. Bu defoltları ləğv etmək üçün mövzuya aid " "parametrlərdən istifadə edin." msgid "administration theme" msgstr "idarəetmə mövzusu" msgid "Are you sure you want to delete all @entity_type_plural?" msgstr "" "@entity_type_plural -ın hamısını silmək istədiyinizə " "əminsiniz?" msgid "" "This action cannot be undone.Now that you have an overview of the \"Add languages\" feature, you " "can continue by:
Now that you have an overview of the \"Edit language\" feature, you " "can continue by:
İndi \"Dili redaktə et\" funksiyasına ümumi baxışınız " "olduğundan, siz davam edə bilərsiniz:
Now that you have an overview of the \"Languages\" page, you can " "continue by:
İndi \"Dillər\" səhifəsinə ümumi baxışınız olduğundan, " "siz davam edə bilərsiniz:
!base_url!timestamp!type!ip!request_uri!referer!severity!uid!link!messagedestination parameter in the link to return the "
"user to the original view upon completing the link action. Most "
"operations include a destination by default and this setting is no "
"longer needed."
msgstr ""
"Link əməliyyatını tamamladıqdan sonra istifadəçini orijinal "
"görünüşə qaytarmaq üçün linkdə təyinat "
"parametrini tətbiq edin. Əksər əməliyyatlara defolt olaraq "
"təyinat daxildir və bu parametr artıq lazım deyil."
msgid "Hint text that appears inside the Min field when empty."
msgstr "Boş olduqda Min sahəsində görünən işarə mətni."
msgid "Hint text that appears inside the Max field when empty."
msgstr "Boş olduqda Maks sahəsində görünən işarə mətni."
msgid "Hint text that appears inside the field when empty."
msgstr "Boş olduqda sahənin içərisində görünən işarə mətni."
msgid ""
"There are no workflow types available. In order to create workflows "
"you need to install a module that provides a workflow type. For "
"example, the Content Moderation "
"module provides a workflow type that enables workflows for content "
"entities."
msgstr ""
"İş axını növləri mövcud deyil. İş axınları yaratmaq üçün "
"iş axını növünü təmin edən modul quraşdırmaq lazımdır. "
"Məsələn, Məzmun Moderasiyası "
"modulu məzmun obyektləri üçün iş axınını təmin edən iş "
"axını növünü təmin edir."
msgid "Transition label"
msgstr "Keçid etiketi"
msgid "Find and moderate content."
msgstr "Məzmunu tapın və nəzarət edin."
msgid ""
"No moderated content available. Only pending versions of content, such "
"as drafts, are listed here."
msgstr ""
"Moderasiya edilmiş məzmun yoxdur. Qaralamalar kimi məzmunun yalnız "
"gözlənilən versiyaları burada verilmişdir."
msgid ""
"No front page content has been created yet.@tags"
msgstr ""
"Bu sahə üçün göstəriləcək mətn. Aşağıdakı \"Əvəzetmə "
"nümunələri\"nə uyğun olaraq bu görünüşdən məlumatları "
"daxil edə bilərsiniz. Siz Twig və ya "
"aşağıdakı icazə verilən HTML teqlərini daxil edə bilərsiniz: "
"@tags"
msgid ""
"The field that is going to be used as the OPML XML URL attribute for "
"each row."
msgstr ""
"Hər bir sıra üçün OPML XML URL atributu kimi istifadə ediləcək "
"sahə."
msgid "Managing content"
msgstr "Məzmunu idarə etmək"
msgid "Added media items"
msgstr "Media elementləri əlavə edildi"
msgid "Removing @label."
msgstr "@label silinir."
msgid "Additional selected media"
msgstr "Əlavə seçilmiş media"
msgid "Select @name"
msgstr "@name seçin"
msgid "Save and insert"
msgstr "Saxlayın və daxil edin"
msgid "The media item %label has been removed."
msgstr "Media elementi %label silindi."
msgid ""
"The JSON:API and RESTful Web Services modules serve similar "
"purposes. Read the comparison of the RESTFul "
"Web Services and JSON:API modules to determine the best choice for "
"your site."
msgstr ""
"JSON:API və RESTful Veb Xidmətləri modulları oxşar "
"məqsədlərə xidmət edir. Saytınız üçün ən yaxşı seçimi "
"müəyyən etmək üçün RESTFul Veb "
"Xidmətləri və JSON:API modullarının müqayisəsini oxuyun."
msgid ""
"Some multilingual features currently do not work well with JSON:API. "
"See the JSON:API multilingual support "
"documentation for more information on the current status of "
"multilingual support."
msgstr ""
"Bəzi çoxdilli funksiyalar hazırda JSON:API ilə yaxşı işləmir. "
"Çoxdilli dəstəyin cari vəziyyəti haqqında ətraflı məlumat "
"üçün JSON:API çoxdilli dəstək "
"sənədlərinə baxın."
msgid ""
"Revision support is currently read-only and only for the \"Content\" "
"and \"Media\" entity types in JSON:API. See the JSON:API revision support documentation for "
"more information on the current status of revision support."
msgstr ""
"Revizyon dəstəyi hazırda yalnız oxunur və yalnız JSON:API-də "
"\"Məzmun\" və \"Media\" obyekt növləri üçün nəzərdə tutulub. "
"Təsdiq dəstəyinin cari vəziyyəti haqqında ətraflı məlumat "
"üçün JSON:API revizyon dəstəyi "
"sənədlərinə baxın."
msgid "JSON:API multilingual support"
msgstr "JSON:API çoxdilli dəstəyi"
msgid "JSON:API revision support"
msgstr "JSON:API istinad dəstəyi"
msgid "Configure whether to allow only read operations or all operations."
msgstr ""
"Yalnız oxu əməliyyatlarına və ya bütün əməliyyatlara icazə "
"verilməsini konfiqurasiya edin."
msgid "JSON:API settings"
msgstr "JSON:API parametrləri"
msgid "Restrict JSON:API to only read operations"
msgstr "JSON:API-ni yalnız əməliyyatları oxumaq üçün məhdudlaşdırın"
msgid "Allowed operations"
msgstr "İcazə verilən əməliyyatlar"
msgid "Accept only JSON:API read operations."
msgstr "Yalnız JSON:API oxu əməliyyatlarını qəbul edin."
msgid "Accept all JSON:API create, read, update, and delete operations."
msgstr ""
"Bütün JSON:API yaratmaq, oxumaq, yeniləmək və silmək "
"əməliyyatlarını qəbul edin."
msgid ""
"Warning: Only enable all operations if the site requires it. Learn more about securing your site with JSON:API."
msgstr ""
"Xəbərdarlıq: Yalnız sayt tələb etdikdə bütün əməliyyatları "
"aktivləşdirin. Saytınızı JSON:API ilə qorumaq "
"haqqında ətraflı məlumat əldə edin."
msgid "Widget (table)"
msgstr "Vidcet (cədvəl)"
msgid ""
"Enter a comma-separated list. For example: Vegetarian, Chocolate "
"brownies, Appetizers"
msgstr ""
"Vergüllə ayrılmış siyahı daxil edin. Məsələn: Vegetarian, "
"Şokoladlı kekler, Qəlyanaltılar"
msgid "Use this taxonomy to group recipes of the same type together."
msgstr ""
"Eyni tipli reseptləri birlikdə qruplaşdırmaq üçün bu "
"taksonomiyadan istifadə edin."
msgid "Recipe Collections"
msgstr "Resept Kolleksiyaları"
msgid "Recipe collections"
msgstr "Resept kolleksiyaları"
msgid "\"@block\" block"
msgstr "\"@block\" bloku"
msgid ""
"The Layout Builder module makes a number of permissions available, "
"which can be set by role on the permissions "
"page. For more information, see the Configuring Layout Builder "
"permissions online documentation."
msgstr ""
"Layout Builder modulu icazələr "
"səhifəsində rola görə təyin edilə bilən bir sıra "
"icazələri əlçatan edir. Əlavə məlumat üçün Layout Builder icazələrinin "
"konfiqurasiyası onlayn sənədlərinə baxın."
msgid ""
"Warning: Layout Builder does not support translating "
"layouts. (online "
"documentation)"
msgstr ""
"Xəbərdarlıq: Layout Builder planların "
"tərcüməsini dəstəkləmir. (onlayn "
"sənədlər)"
msgid "Manage the single-use blocks within the Layout Builder"
msgstr "Layout Builder daxilində birdəfəlik blokları idarə edin"
msgid "Block previews are visible. Block labels are hidden."
msgstr "Blok önizləmələri görünür. Blok etiketləri gizlidir."
msgid "Block previews are hidden. Block labels are visible."
msgstr "Blok önizləmələri gizlidir. Blok etiketləri görünür."
msgid "%entity_type - %bundle: Configure all layout overrides"
msgstr ""
"%entity_type - %bundle: Bütün düzən dəyişdirmələrini "
"konfiqurasiya edin"
msgid ""
"Warning: Allows configuring the layout even if the user cannot edit "
"the @entity_type_singular itself."
msgstr ""
"Xəbərdarlıq: İstifadəçi @entity_type_singular-ın özünü "
"redaktə edə bilməsə belə, tərtibatı konfiqurasiya etməyə "
"imkan verir."
msgid ""
"%entity_type - %bundle: Configure layout overrides for "
"@entity_type_plural that the user can edit"
msgstr ""
"%entity_type - %bundle: İstifadəçinin redaktə edə biləcəyi "
"@entity_type_plural üçün düzən dəyişdirmələri konfiqurasiya "
"edin"
msgid "%entity_type: Configure all layout overrides"
msgstr "%entity_type: Bütün düzən dəyişdirmələri konfiqurasiya edin"
msgid ""
"%entity_type: Configure layout overrides for @entity_type_plural that "
"the user can edit"
msgstr ""
"%entity_type: İstifadəçinin redaktə edə biləcəyi "
"@entity_type_plural üçün düzən dəyişdirmələri konfiqurasiya "
"edin"
msgid "Layout Builder user interface"
msgstr "Layout Builder istifadəçi interfeysi"
msgid "Placeholder for the @preview_fallback"
msgstr "@preview_fallback üçün yer tutucu"
msgid "You are editing the layout template for all @bundle @plural_label."
msgstr ""
"Siz bütün @bundle @plural_label üçün tərtibat şablonunu "
"redaktə edirsiniz."
msgid "You are editing the layout template for all @plural_label."
msgstr ""
"Siz bütün @plural_label üçün tərtibat şablonunu redaktə "
"edirsiniz."
msgid "Section: @delta"
msgstr "Bölmə: @delta"
msgid "Blocks in Section: @section, Region: @region"
msgstr "Bölmədə bloklar: @section, Region: @region"
msgid "@label (current)"
msgstr "@label (cari)"
msgid "Move the @block_label block"
msgstr "@block_label blokunu köçürün"
msgid ""
"You are editing the layout for this @bundle @singular_label. Edit the template for all @bundle @plural_label "
"instead."
msgstr ""
"Siz bu @bundle @singular_label üçün tərtibatı redaktə edirsiniz. "
"Əvəzinə bütün @bundle @plural_label üçün "
"şablonu redaktə edin."
msgid ""
"You are editing the layout for this @singular_label. Edit the template for all @plural_label instead."
msgstr ""
"Siz bu @singular_label üçün tərtibatı redaktə edirsiniz. Əvəzinə bütün @plural_label üçün şablonu "
"redaktə edin."
msgid "You are editing the layout for this @bundle @singular_label."
msgstr "Siz bu @bundle @singular_label üçün tərtibatı redaktə edirsiniz."
msgid "You are editing the layout for this @singular_label."
msgstr "Siz bu @singular_label üçün tərtibatı redaktə edirsiniz."
msgid "Show content preview"
msgstr "Məzmun önizləməsini göstərin"
msgid "\"@field\" field"
msgstr "\"@field\" sahəsi"
msgid ""
"The RESTful Web Services and JSON:API modules serve similar purposes. Read the comparison of the RESTFul Web Services "
"and JSON:API modules to determine the best choice for your site."
msgstr ""
"RESTful Veb Xidmətləri və JSON:API modulları oxşar məqsədlərə "
"xidmət edir. Saytınız üçün ən yaxşı seçimi müəyyən etmək "
"üçün RESTFul Veb Xidmətləri və JSON:API "
"modullarının müqayisəsini oxuyun."
msgid "\"@view\" views block"
msgstr "\"@view\" baxış bloku"
msgid "Add new @entity-type %label"
msgstr "Yeni @entity-type %label əlavə edin"
msgid ""
"There are no allowed media types configured for this field. Edit the "
"field settings to select the allowed media types."
msgstr ""
"Bu sahə üçün konfiqurasiya edilmiş icazə verilən media "
"növləri yoxdur. İcazə verilən media növlərini seçmək üçün "
"sahə parametrlərini redaktə edin."
msgid ""
"There are no allowed media types configured for this field. Edit the field settings to select the allowed media "
"types."
msgstr ""
"Bu sahə üçün konfiqurasiya edilmiş icazə verilən media "
"növləri yoxdur. İcazə verilən media növlərini seçmək üçün "
"Sahə parametrlərini redaktə edin."
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Archived"
msgstr "Arxivləşdirilib"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Qaralama"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Nəşr edilmişdir"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Archive"
msgstr "Arxiv"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Restore to Draft"
msgstr "Qaralamaya bərpa edin"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Restore"
msgstr "Bərpa et"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Create New Draft"
msgstr "Yeni Qaralama Yaradın"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Dərc et"
msgid ""
"Temporary file \"%path\" that was deleted during garbage collection "
"did not exist on the filesystem. This could be caused by a missing "
"stream wrapper."
msgstr ""
"Zibilin yığılması zamanı silinmiş müvəqqəti fayl \"%path\" "
"fayl sistemində mövcud deyildi. Buna əskik axın sarğısı səbəb "
"ola bilər."
msgid ""
"Temporary file \"%path\" that was deleted during garbage collection "
"did not exist on the filesystem."
msgstr ""
"Zibilin yığılması zamanı silinmiş müvəqqəti fayl \"%path\" "
"fayl sistemində mövcud deyildi."
msgid "Layout Builder tools"
msgstr "Layout Builder alətləri"
msgid "Claro"
msgstr "Claro"
msgid "Claro settings"
msgstr "Claro parametrləri"
msgid "Tabs display toggle"
msgstr "Nişanlar ekran keçidi"
msgid ""
"The %view_id view could not be updated automatically while processing "
"an entity schema update for the %entity_type_id entity type."
msgstr ""
"%entity_type_id obyekt növü üçün obyekt sxemi yeniləməsini emal "
"edərkən %view_id görünüşü avtomatik yenilənə bilmədi."
msgid ""
"Show @title media (selected)"
msgstr ""
"@title medianı göstər (seçilmiş) span>"
msgid ""
"Show @title media"
msgstr ""
"@title medianı göstər"
msgid "Adding selection."
msgstr "Seçim əlavə edilir."
msgid "Filter the contents of the %view_title view"
msgstr "%view_title görünüşünün məzmununu süzün"
msgid ""
"This theme is not compatible with Drupal @core_version. Check that the "
".info.yml file contains a compatible 'core' or "
"'core_version_requirement' value."
msgstr ""
"Bu mövzu Drupal @core_version ilə uyğun deyil. .info.yml faylında "
"uyğun 'core' və ya core_version_requirement' dəyərinin olduğunu "
"yoxlayın."
msgid ""
"Drupal Core (@core_requirement) (incompatible with version "
"@core_version)"
msgstr ""
"Drupal Core (@core_requirement) (uyğun "
"deyil versiyası @core_version)"
msgid "Additional Resources"
msgstr "Əlavə Resurslar"
msgid "A clean, accessible, and powerful Drupal administration theme."
msgstr "Təmiz, əlçatan və güclü Drupal idarəetmə mövzusu."
msgid "Status Details"
msgstr "Status Detalları"
msgid "Maximum number of autocomplete suggestions."
msgstr "Avtomatik tamamlama təkliflərinin maksimum sayı."
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<drupal-media> among the allowed HTML tags."
msgstr ""
"%media-embed-filter-label filtri icazə verilən HTML teqləri "
"arasında <drupal-media> tələb edir."
msgid ""
"The <drupal-media> tag in the allowed HTML tags is "
"missing the following attributes: %list."
msgstr ""
"İcazə verilən HTML teqlərindəki <drupal-media> "
"teqində aşağıdakı atributlar yoxdur: %list."
msgid ""
"If you would like to change this, add an image "
"style to the %field_name field."
msgstr ""
"Bunu dəyişmək istəyirsinizsə, %field_name "
"sahəsinə şəkil üslubu əlavə edin."
msgid ""
"The default display for the %type media type is not currently using an "
"image style on the %field_name field. Not using an image style can "
"lead to much larger file downloads. @action_item"
msgstr ""
"%type media növü üçün standart displey hazırda %field_name "
"sahəsində şəkil üslubundan istifadə etmir. Şəkil üslubundan "
"istifadə etməmək daha böyük fayl yükləmələrinə səbəb ola "
"bilər. @action_item"
msgid "The view mode that is used by default"
msgstr "Defolt olaraq istifadə edilən baxış rejimi"
msgid "Media types selectable in the Media Library"
msgstr "Media Kitabxanasında seçilə bilən media növləri"
msgid "View modes selectable in the \"Edit media\" dialog"
msgstr ""
"\"Medianı redaktə etmək\" dialoqunda seçilə bilən rejimlərə "
"baxın"
msgid "Filters out unpublished media if the current user cannot view it."
msgstr ""
"Cari istifadəçi onu görə bilmirsə, dərc olunmamış medianı "
"filtrləyir."
msgid "There is nothing to configure for this media."
msgstr "Bu media üçün konfiqurasiya ediləcək heç nə yoxdur."
msgid ""
"@warning Edit the text format %format to "
"modify the attributes that can be overridden."
msgstr ""
"@warning Mətn formatını %format redaktə "
"edərək ləğv edilə bilən atributları dəyişdirin."
msgid ""
"The view mode that an embedded media item should be displayed in by "
"default. This can be overridden using the data-view-mode "
"attribute."
msgstr ""
"Daxili media elementinin standart olaraq göstərilməli olduğu "
"görünüş rejimi. Bu, data-view-mode atributundan "
"istifadə etməklə ləğv edilə bilər."
msgid "If none are selected, all will be allowed."
msgstr "Heç biri seçilməsə, hamısına icazə veriləcək."
msgid "View modes selectable in the 'Edit media' dialog"
msgstr "'Media redaktə' dialoqunda seçilə bilən rejimlərə baxın"
msgid ""
"If two or more view modes are selected, users will be able to update "
"the view mode that an embedded media item should be displayed in after "
"it has been embedded. If less than two view modes are selected, media "
"will be embedded using the default view mode and no view mode options "
"will appear after a media item has been embedded."
msgstr ""
"İki və ya daha çox baxış rejimi seçilərsə, istifadəçilər "
"daxil edilmiş media elementinin daxil edildikdən sonra "
"göstərilməli olduğu baxış rejimini yeniləyə biləcəklər. "
"Əgər ikidən az baxış rejimi seçilərsə, media defolt baxış "
"rejimindən istifadə etməklə daxil ediləcək və media elementi "
"daxil edildikdən sonra heç bir baxış rejimi seçimləri "
"görünməyəcək."
msgid "The referenced media source is missing and needs to be re-embedded."
msgstr ""
"İstinad edilən media mənbəyi yoxdur və onu yenidən daxil etmək "
"lazımdır."
msgid ""
"\n"
" You can embed media items:
\n" "<drupal-media "
"data-entity-uuid=\"07bf3a2e-1941-4a44-9b02-2d1d7a41ec0e\" "
"/>data-view-mode=\"tiny_embed\", otherwise the default view "
"mode is used.data-entity-type=\"media\" attribute is "
"required for consistency.Media elementlərini yerləşdirə bilərsiniz:
\n" "<drupal-media "
"data-entity-uuid=\"07bf3a2e- 1941-4a44-9b02-2d1d7a41ec0e\" "
"/>data-view-mode=\"tiny_ebed\" , əks halda defolt baxış "
"rejimi istifadə olunur.data-entity-type=\"media\" "
"atributu tələb olunur.<drupal-media> "
"tag)."
msgstr ""
"Siz media elementlərini yerləşdirə bilərsiniz "
"(<drupal-media> teqindən istifadə etməklə)."
msgid ""
"During rendering of embedded media: recursive rendering detected for "
"%entity_id. Aborting rendering."
msgstr ""
"Daxil edilmiş medianın göstərilməsi zamanı: %entity_id üçün "
"rekursiv göstərmə aşkarlandı. Göstərilmə dayandırılır."
msgid ""
"During rendering of embedded media: the media item with UUID \"@uuid\" "
"does not exist."
msgstr ""
"Daxili medianın göstərilməsi zamanı: UUID \"@uuid\" olan media "
"elementi mövcud deyil."
msgid ""
"During rendering of embedded media: the view mode \"@view-mode-id\" "
"does not exist."
msgstr ""
"Daxili medianın göstərilməsi zamanı: \"@view-mode-id\" baxış "
"rejimi mövcud deyil."
msgid ""
"Embeds media items using a custom tag, "
"<drupal-media>. If used in conjunction with the "
"'Align/Caption' filters, make sure this filter is configured to run "
"after them."
msgstr ""
"Fərdi etiketdən istifadə edərək media elementlərini "
"yerləşdirir, <drupal-media>. Əgər "
"\"Align/Başlıq\" filtrləri ilə birlikdə istifadə olunarsa, bu "
"filtrin onlardan sonra işləmək üçün konfiqurasiya olunduğundan "
"əmin olun."
msgid ""
"The Media Library module provides a rich, visual interface for "
"managing media, and allows media to be reused in entity reference "
"fields or embedded into text content. It overrides the media administration page, allowing "
"users to toggle between the existing table-style interface and a new "
"grid-style interface for browsing and performing administrative "
"operations on media."
msgstr ""
"Media Kitabxanası modulu medianı idarə etmək üçün zəngin, "
"vizual interfeys təqdim edir və medianın obyekt istinad "
"sahələrində təkrar istifadə edilməsinə və ya mətn məzmununa "
"daxil edilməsinə imkan verir. O, media "
"idarəetmə səhifəsini ləğv edərək, istifadəçilərə "
"mövcud cədvəl üslublu interfeys və mediada inzibati "
"əməliyyatları gözdən keçirmək və yerinə yetirmək üçün "
"yeni şəbəkə üslublu interfeys arasında keçid etməyə imkan "
"verir. ."
msgid ""
"To learn more about media management, begin by reviewing the documentation for the Media module. For more "
"information about the media library and related functionality, see the "
"online documentation for the Media "
"Library module."
msgstr ""
"Media idarəçiliyi haqqında ətraflı öyrənmək üçün Media modulu üçün sənədləri nəzərdən "
"keçirin. Media kitabxanası və əlaqəli funksionallıq haqqında "
"ətraflı məlumat üçün Media "
"Kitabxanası modulu üçün onlayn sənədlərə baxın."
msgid "Selection dialog"
msgstr "Seçim dialoqu"
msgid ""
"When selecting media for an entity reference field or a text editor, "
"Media Library opens a modal dialog to help users easily find and "
"select media. The modal dialog can toggle between a grid-style and "
"table-style interface, and new media items can be uploaded directly "
"into it."
msgstr ""
"Müəssisə istinad sahəsi və ya mətn redaktoru üçün media "
"seçərkən, Media Kitabxanası istifadəçilərə medianı asanlıqla "
"tapmaq və seçməkdə kömək etmək üçün modal dialoq açır. "
"Modal dialoq şəbəkə üslubu və cədvəl üslublu interfeys "
"arasında keçid edə bilər və yeni media elementləri birbaşa ona "
"yüklənə bilər."
msgid ""
"Within the dialog, media items are divided up by type. If more than "
"one media type can be selected by the user, the available types will "
"be displayed as a set of vertical tabs. To users who have appropriate "
"permissions, each media type may also present a short form allowing "
"you to upload or create new media items of that type."
msgstr ""
"Dialoqda media elementləri növə görə bölünür. Əgər "
"istifadəçi tərəfindən birdən çox media növü seçilə "
"bilərsə, mövcud növlər şaquli nişanlar dəsti kimi "
"göstəriləcək. Müvafiq icazələri olan istifadəçilər üçün "
"hər bir media növü sizə həmin tipdə yeni media elementlərini "
"yükləməyə və ya yaratmağa imkan verən qısa forma da təqdim "
"edə bilər."
msgid "Grid-style vs. table-style interface"
msgstr "Şəbəkə üslublu və masa üslublu interfeys"
msgid ""
"The Media Library module provides a new grid-style interface for the "
"media administration page that displays media as thumbnails, with "
"minimal textual information, allowing users to visually browse media "
"in their site. The existing table-style interface is better suited to "
"displaying additional information about media items, in addition to "
"being more accessible to users with assistive technology."
msgstr ""
"Media Kitabxanası modulu medianı miniatürlər kimi göstərən, "
"minimal mətn məlumatı ilə istifadəçilərə öz saytlarında "
"mediaya vizual baxmaq imkanı verən media idarəetmə səhifəsi "
"üçün yeni şəbəkə tipli interfeys təqdim edir. Mövcud cədvəl "
"üslublu interfeys köməkçi texnologiyaya malik istifadəçilər "
"üçün daha əlçatan olmaqla yanaşı, media elementləri haqqında "
"əlavə məlumatların nümayişi üçün daha uyğundur."
msgid "Reusing media in entity reference fields"
msgstr "Müəssisə istinad sahələrində medianın təkrar istifadəsi"
msgid ""
"Any entity reference field that references media can use the media "
"library. To enable, configure the form display for the field to use "
"the \"Media library\" widget."
msgstr ""
"Mediaya istinad edən istənilən qurum istinad sahəsi media "
"kitabxanasından istifadə edə bilər. Aktivləşdirmək üçün "
"sahə üçün forma ekranını \"Media kitabxana\" vidcetindən "
"istifadə etmək üçün konfiqurasiya edin."
msgid "Embedding media in text content"
msgstr "Medianın mətn məzmununa yerləşdirilməsi"
msgid ""
"To use the media library within CKEditor, you must add the \"Insert "
"from Media Library\" button to the CKEditor toolbar, and enable the "
"\"Embed media\" filter in the text format associated with the text "
"editor."
msgstr ""
"CKEditor daxilində media kitabxanasından istifadə etmək üçün "
"CKEditor alətlər panelinə \"Media Kitabxanasından daxil et\" "
"düyməsini əlavə etməli və mətn redaktoru ilə əlaqəli mətn "
"formatında \"Media əlavə et\" filtrini aktivləşdirməlisiniz."
msgid ""
"Both the table-style and grid-style interfaces are regular views and "
"can be customized via the Views UI, including sorting and filtering. "
"This is the case for both the administration page and the modal "
"dialog."
msgstr ""
"Həm masa tərzi, həm də şəbəkə üslublu interfeyslər "
"müntəzəm görünüşlərdir və çeşidləmə və filtrləmə daxil "
"olmaqla, Baxışlar UI vasitəsilə fərdiləşdirilə bilər. Bu həm "
"idarəetmə səhifəsi, həm də modal dialoq üçün belədir."
msgid "Media Library settings"
msgstr "Media Kitabxana parametrləri"
msgid "Manage Media Library settings."
msgstr "Media Kitabxana parametrlərini idarə edin."
msgid "Media library settings"
msgstr "Media kitabxana parametrləri"
msgid "Enable advanced UI"
msgstr "Qabaqcıl UI-ni aktivləşdirin"
msgid ""
"The new site is missing modules corresponding to the old site's "
"modules. Unless they are installed prior to the upgrade, configuration "
"and/or content needed by them will not be available on your new site. "
"Read the checklist to help decide what to do."
msgstr ""
"Yeni saytda köhnə saytın modullarına uyğun modullar yoxdur. "
"Əgər onlar təkmilləşdirmədən əvvəl quraşdırılmayıbsa, "
"onlara lazım olan konfiqurasiya və/yaxud məzmun yeni saytınızda "
"mövcud olmayacaq. Nə edəcəyinizə qərar vermək üçün Yoxlama siyahısını oxuyun."
msgid ""
"A path alias set for a specific language will always be used when "
"displaying this page in that language, and takes precedence over path "
"aliases set as - Not specified -."
msgstr ""
"Müəyyən dil üçün təyin edilmiş yol ləqəbi həmişə bu "
"səhifəni həmin dildə göstərərkən istifadə olunacaq və - "
"Müəyyən edilməyib - kimi təyin edilmiş yol ləqəbləri "
"üzərində üstünlük təşkil edir."
msgid "No path aliases available. Add URL alias."
msgstr ""
"Heç bir yol ləqəbi yoxdur. URL ləqəbi əlavə "
"edin."
msgid ""
"The search page that the form submits to, or Default for the default "
"search page."
msgstr ""
"Formanın təqdim etdiyi axtarış səhifəsi və ya defolt axtarış "
"səhifəsi üçün Defolt."
msgid ""
"Experimental themes found: %theme_list. Experimental themes are "
"provided for testing purposes only. Use at your own risk."
msgstr ""
"Eksperimental mövzular tapıldı: %theme_list. Eksperimental "
"mövzular yalnız sınaq məqsədləri üçün verilir. Öz "
"riskinizlə istifadə edin."
msgid "Configuration sync directory"
msgstr "Konfiqurasiya sinxronizasiya qovluğu"
msgid ""
"Your %file file must define the %setting setting as a string "
"containing the directory in which configuration files can be found."
msgstr ""
"Sizin %file faylınız %setting parametrini konfiqurasiya "
"fayllarının tapıla biləcəyi kataloqu ehtiva edən sətir kimi "
"müəyyən etməlidir."
msgid "experimental theme"
msgstr "eksperimental mövzu"
msgid ""
"A local file system path where temporary files will be stored. This "
"directory should not be accessible over the web. This must be changed "
"in settings.php."
msgstr ""
"Müvəqqəti faylların saxlanacağı yerli fayl sistemi yolu. Bu "
"kataloq internet üzərindən əlçatan olmamalıdır. Bu, "
"settings.php-də dəyişdirilməlidir."
msgid "Are you sure you wish to install an experimental theme?"
msgstr "Eksperimental tema quraşdırmaq istədiyinizə əminsiniz?"
msgid ""
"Experimental themes are provided for testing purposes only. Use at "
"your own risk."
msgstr ""
"Eksperimental mövzular yalnız sınaq məqsədləri üçün verilir. "
"Öz riskinizlə istifadə edin."
msgid "The following themes are experimental: @themes"
msgstr "Aşağıdakı mövzular eksperimentaldır: @themes"
msgid "Internationalization mode."
msgstr "Beynəlxalqləşdirmə rejimi."
msgid "Language from the taxonomy_vocabulary table."
msgstr "taxonomy_vocabulary cədvəlindən dil."
msgid "Translation of either the name or the description."
msgstr "Adın və ya təsvirin tərcüməsi."
msgid "Language code from locales_target table"
msgstr "locales_target cədvəlindən dil kodu"
msgid "Require summary"
msgstr "Xülasə tələb edin"
msgid "The summary will also be visible when marked as required."
msgstr "Xülasə tələb olunduqda qeyd edildikdə də görünəcək."
msgid "The summary field is required for @name"
msgstr "@name üçün xülasə sahəsi tələb olunur"
msgid "Always show the summary field"
msgstr "Həmişə xülasə sahəsini göstərin"
msgid "Summary field will always be visible"
msgstr "Xülasə sahəsi həmişə görünəcək"
msgid ""
"Too many password recovery requests from your IP address. It is "
"temporarily blocked. Try again later or contact the site "
"administrator."
msgstr ""
"IP ünvanınızdan həddən artıq çox parol bərpa sorğusu. "
"Müvəqqəti olaraq bloklanıb. Daha sonra yenidən cəhd edin və ya "
"sayt administratoru ilə əlaqə saxlayın."
msgid "Limit the available operators"
msgstr "Mövcud operatorları məhdudlaşdırın"
msgid "List of available operators"
msgstr "Mövcud operatorların siyahısı"
msgid "Limit the available operators to be shown on the exposed filter."
msgstr ""
"Açıq filtrdə göstəriləcək mövcud operatorları "
"məhdudlaşdırın."
msgid "Restrict operators to"
msgstr "Operatorları məhdudlaşdırın"
msgid "Selecting none will make all of them available."
msgstr "Heç birini seçmək onların hamısını əlçatan edəcək."
msgid ""
"You selected the \"@operator\" operator as the default value but is "
"not included in the list of limited operators."
msgstr ""
"Siz \"@operator\" operatorunu defolt dəyər kimi seçdiniz, lakin "
"məhdud operatorlar siyahısına daxil edilmədiniz."
msgid ""
"Provides an interface to create workflows with transitions between "
"different states (for example publication or user status) provided by "
"other modules."
msgstr ""
"Digər modullar tərəfindən təmin edilən müxtəlif vəziyyətlər "
"(məsələn, nəşr və ya istifadəçi statusu) arasında "
"keçidlərlə iş axınları yaratmaq üçün interfeys təqdim edir."
msgid "Indicates the workspace that this revision belongs to."
msgstr "Bu revizyonun aid olduğu iş sahəsini göstərir."
msgid "Switch to Live"
msgstr "Canlıya keçin"
msgid "Would you like to switch to the live version of the site?"
msgstr "Saytın canlı versiyasına keçmək istərdinizmi?"
msgid "Switch to the live version of the site."
msgstr "Saytın canlı versiyasına keçin."
msgid "You are now viewing the live version of the site."
msgstr "İndi saytın canlı versiyasına baxırsınız."
msgid "Nightwatch Testing"
msgstr "Gecə Saatı Testi"
msgid ""
"Minimal profile for running Nightwatch tests. Includes absolutely "
"required modules only."
msgstr ""
"Nightwatch testlərini yerinə yetirmək üçün minimal profil. "
"Yalnız tamamilə tələb olunan modulları ehtiva edir."
msgid "Media Library thumbnail (220×220)"
msgstr "Media Kitabxanasının miniatürü (220×220)"
msgid "Delete {{ name }}"
msgstr "{{ name }} silin"
msgid "An uploaded file or document, such as a PDF."
msgstr "Yüklənmiş fayl və ya sənəd, məsələn, PDF."
msgid "Viewing help topics"
msgstr "Yardım mövzularına baxılır"
msgid ""
"The top-level help topics are listed on the main Help page. Links to other topics, including "
"non-top-level help topics, can be found under the \"Related\" heading "
"when viewing a topic page."
msgstr ""
"Yüksək səviyyəli yardım mövzuları əsas Kömək səhifəsində verilmişdir. "
"Qeyri-səviyyəli yardım mövzuları da daxil olmaqla digər "
"mövzulara keçidlər mövzu səhifəsinə baxarkən \"Əlaqədar\" "
"başlığı altında tapıla bilər."
msgid "Providing help topics"
msgstr "Kömək mövzularının təqdim edilməsi"
msgid "Translating help topics"
msgstr "Kömək mövzularının tərcüməsi"
msgid ""
"The title and body text of help topics provided by contributed modules "
"and themes are translatable using the Interface Translation module. Topics "
"provided by custom modules and themes are also translatable if they "
"have been viewed at least once in a non-English language, which "
"triggers putting their translatable text into the translation "
"database."
msgstr ""
"Təqdim olunan modullar və mövzular tərəfindən təmin edilən "
"yardım mövzularının başlığı və əsas mətni İnterfeys Tərcümə modulu vasitəsilə "
"tərcümə edilə bilər. Fərdi modullar və mövzular tərəfindən "
"təmin edilən mövzular da ən azı bir dəfə qeyri-ingilis dilində "
"baxılıbsa, tərcümə edilə bilər ki, bu da onların tərcümə "
"oluna bilən mətnini tərcümə bazasına yerləşdirməyə səbəb "
"olur."
msgid "Configuring help search"
msgstr "Yardım axtarışı konfiqurasiya edilir"
msgid "See the Help page for more topics."
msgstr ""
"Daha çox mövzu üçün Kömək "
"səhifəsinə baxın."
msgid "Help Topics"
msgstr "Kömək Mövzuları"
msgid "Displays help topics provided by themes and modules."
msgstr ""
"Mövzular və modullar tərəfindən təmin edilən yardım "
"mövzularını göstərir."
msgid "Help search"
msgstr "Axtarışa kömək edin"
msgid ""
"Configure the settings of a block that was previously placed in a "
"region of a theme."
msgstr ""
"Daha əvvəl mövzu bölgəsində yerləşdirilən blokun "
"parametrlərini konfiqurasiya edin."
msgid "Click the name of the theme that contains the block."
msgstr "Bloku ehtiva edən mövzunun adına klikləyin."
msgid ""
"Optionally, click Demonstrate block regions to see the "
"regions of the theme."
msgstr ""
"İstəyə görə, mövzunun bölgələrini görmək üçün Blok "
"regionlarını nümayiş etdir üzərinə klikləyin."
msgid ""
"If you only want to change the region where a block is located, or the "
"ordering of blocks within a region, drag blocks to their desired "
"positions and click Save blocks."
msgstr ""
"Yalnız blokun yerləşdiyi bölgəni və ya bölgə daxilində "
"blokların sırasını dəyişmək istəyirsinizsə, blokları "
"istədiyiniz mövqelərə sürükləyin və Blokları yadda "
"saxla üzərinə klikləyin."
msgid ""
"If you want to change additional settings, find the region where the "
"block you want to update is currently located, and click "
"Configure in the line of the block description."
msgstr ""
"Əlavə parametrləri dəyişdirmək istəyirsinizsə, yeniləmək "
"istədiyiniz blokun hazırda yerləşdiyi bölgəni tapın və blok "
"təsvirinin sətrində Konfiqurasiya üzərinə klikləyin."
msgid ""
"Edit the block's settings. The available settings vary depending on "
"the module that provides the block, but for all blocks you can change:"
msgstr ""
"Blokun parametrlərini redaktə edin. Mövcud parametrlər bloku "
"təmin edən moduldan asılı olaraq dəyişir, lakin bütün bloklar "
"üçün dəyişə bilərsiniz:"
msgid ""
"Block title: The heading for the block on your site -- for "
"some blocks, you will need to check the Override title "
"checkbox in order to enter a title"
msgstr ""
"Blok başlığı: Saytınızdakı blokun başlığı -- bəzi "
"bloklar üçün başlıq daxil etmək üçün Başlığı ləğv "
"et qutusunu yoxlamaq lazımdır"
msgid "Display title: Check the box if you want the title displayed"
msgstr ""
"Başlığı göstər: Başlığın göstərilməsini "
"istəyirsinizsə, qutunu işarələyin"
msgid ""
"Visibility: Add conditions for when the block should be "
"displayed"
msgstr ""
"Görünürlük: Blokun göstərilməsi üçün şərtlər "
"əlavə edin"
msgid "Region: Change the theme region the block is displayed in"
msgstr "Region: Blokun göstərildiyi mövzu regionunu dəyişdirin"
msgid "Click Save block."
msgstr "Blok saxla klikləyin."
msgid "What are blocks?"
msgstr "Bloklar nədir?"
msgid ""
"Blocks are boxes of content rendered into an area, or region, of a web "
"page of your site. Blocks are placed and configured specifically for "
"each theme."
msgstr ""
"Bloklar saytınızın veb səhifəsinin bir sahəsinə və ya "
"bölgəsinə təqdim edilən məzmun qutularıdır. Bloklar hər bir "
"mövzu üçün xüsusi olaraq yerləşdirilir və konfiqurasiya "
"edilir."
msgid "What is the block description?"
msgstr "Blok təsviri nədir?"
msgid ""
"The block description is an identification name for a block, which is "
"shown in the administrative interface. It is not displayed on the "
"site."
msgstr ""
"Blokun təsviri inzibati interfeysdə göstərilən blokun "
"identifikasiya adıdır. Saytda göstərilmir."
msgid "What is the block title?"
msgstr "Blokun başlığı nədir?"
msgid ""
"The block title is the heading that is optionally shown to site "
"visitors when the block is placed in a region."
msgstr ""
"Blok başlığı, blok regionda yerləşdirildikdə sayt "
"ziyarətçilərinə isteğe bağlı olaraq göstərilən başlıqdır."
msgid "Place a block into a theme's region."
msgstr "Bloku mövzu bölgəsinə yerləşdirin."
msgid "Click the name of the theme that you want to place the block in."
msgstr "Bloku yerləşdirmək istədiyiniz mövzunun adını vurun."
msgid ""
"Find the region where you want the block, and click Place "
"block in that region. A modal dialog will pop up."
msgstr ""
"Bloklamaq istədiyiniz bölgəni tapın və həmin regionda Blok "
"yerləşdir klikləyin. Modal dialoq açılacaq."
msgid ""
"Find the block you want to place and click Place block. A "
"Configure block modal dialog will pop up."
msgstr ""
"Yerləşdirmək istədiyiniz bloku tapın və Blok "
"yerləşdir klikləyin. Blokun konfiqurasiyası modal "
"dialoqu açılacaq."
msgid ""
"Enter a description of your block (to be shown to administrators) and "
"the body text for your block."
msgstr ""
"Blokunuzun təsvirini (inzibatçılara göstəriləcək) və blokunuz "
"üçün əsas mətni daxil edin."
msgid ""
"Enter a label for this block type (shown in the administrative "
"interface). Optionally, edit the automatically-generated machine name "
"or the description."
msgstr ""
"Bu blok növü üçün etiket daxil edin (inzibati interfeysdə "
"göstərilir). İsteğe bağlı olaraq, avtomatik yaradılan maşın "
"adını və ya təsvirini redaktə edin."
msgid ""
"Click Save. You will be returned to the Block types "
"page."
msgstr ""
"Saxla klikləyin. Siz Blok növləri səhifəsinə "
"qaytarılacaqsınız."
msgid ""
"Click Manage fields in the row of your new block type, and "
"add the desired fields to your block type."
msgstr ""
"Yeni blok tipinizin cərgəsində Sahələri idarə et "
"üzərinə klikləyin və istədiyiniz sahələri blok tipinizə "
"əlavə edin."
msgid ""
"Optionally, click Manage form display or Manage "
"display to change the editing form or field display for your "
"block type."
msgstr ""
"İstəyə görə, blok tipiniz üçün redaktə formasını və ya "
"sahə ekranını dəyişmək üçün Forma ekranını idarə "
"et və ya Ekranı idarə et üzərinə klikləyin."
msgid ""
"Use contextual links to access administrative tasks without navigating "
"the administrative menu."
msgstr ""
"İnzibati menyuya keçmədən inzibati tapşırıqlara daxil olmaq "
"üçün kontekstli keçidlərdən istifadə edin."
msgid "What are contextual links?"
msgstr "Kontekstli bağlantılar hansılardır?"
msgid ""
"Contextual links give users with the Use contextual "
"links permission quick access to administrative tasks related to "
"areas of non-administrative pages. For example, if a page on your site "
"displays a block, the block would have a contextual link that would "
"allow users with permission to configure the block. If the block "
"contains a menu or a view, it would also have a contextual link for "
"editing the menu links or the view. Clicking a contextual link takes "
"you to the related administrative page directly, without needing to "
"navigate through the administrative menu system."
msgstr ""
"Kontekst bağlantıları istifadəçilərə Kontekstli "
"bağlantılardan istifadə edin icazəsi ilə qeyri-inzibati "
"səhifələrin sahələri ilə bağlı inzibati tapşırıqlara "
"sürətli giriş imkanı verir. Məsələn, saytınızdakı bir "
"səhifə blok göstərirsə, blokda istifadəçilərə bloku "
"konfiqurasiya etməyə icazə verən kontekstli bir keçid olacaq. "
"Blokda menyu və ya görünüş varsa, o, həmçinin menyu "
"bağlantılarını və ya görünüşü redaktə etmək üçün "
"kontekstli keçidə malik olacaq. Kontekstli keçidə klikləməklə, "
"inzibati menyu sistemində naviqasiya etməyə ehtiyac qalmadan sizi "
"birbaşa müvafiq inzibati səhifəyə aparır."
msgid ""
"Make sure that the core Contextual Links module is installed, and that "
"you have a role with the Use contextual links permission. "
"Optionally, make sure that a toolbar module is installed (either the "
"core Toolbar module or a contributed module replacement)."
msgstr ""
"Əsas Kontekstual Linklər modulunun quraşdırıldığına və sizin "
"Kontekstli bağlantılardan istifadə edin icazəsi ilə "
"rolunuz olduğuna əmin olun. İsteğe bağlı olaraq, alətlər "
"paneli modulunun quraşdırıldığından əmin olun (yaxud əsas "
"Alətlər Paneli modulu və ya əlavə modulun dəyişdirilməsi)."
msgid "Visit a non-administrative page on your site, such as the home page."
msgstr ""
"Saytınızdakı əsas səhifə kimi qeyri-inzibati səhifəyə daxil "
"olun."
msgid ""
"Locate a block or another area on the page that you want to edit or "
"configure."
msgstr ""
"Səhifədə redaktə etmək və ya konfiqurasiya etmək istədiyiniz "
"bloku və ya başqa sahəni tapın."
msgid ""
"Make the contextual links button visible by hovering your mouse over "
"that area in the page. In most themes, this button looks like a pencil "
"and is placed in the upper right corner of the page area (upper left "
"for right-to-left languages), and hovering will also temporarily "
"outline the affected area. Alternatively, click the contextual links "
"toggle button on the right end of the toolbar (left end for "
"right-to-left languages), which will make all contextual link buttons "
"on the page visible until it is clicked again."
msgstr ""
"Siçanınızı səhifənin həmin sahəsinə gətirməklə kontekstli "
"keçidlər düyməsini görünən edin. Əksər mövzularda bu düymə "
"qələmə bənzəyir və səhifə sahəsinin yuxarı sağ küncündə "
"yerləşdirilir (sağdan sola dillər üçün yuxarı sol) və "
"sürüşdürmə də müvəqqəti olaraq təsirlənmiş ərazinin "
"konturunu göstərəcək. Alternativ olaraq, alətlər panelinin sağ "
"ucunda (sağdan sola dillər üçün sol uc) kontekstual keçidlər "
"düyməsini klikləyin ki, bu, səhifədəki bütün kontekstual "
"keçid düymələrini yenidən kliklənənə qədər görünən "
"edəcək."
msgid ""
"While the contextual links button for the area of interest is visible, "
"click the button to display the list of links for that area. Click a "
"link in the list to visit the corresponding administrative page."
msgstr ""
"Maraq sahəsi üçün kontekstli bağlantılar düyməsi göründüyü "
"halda, həmin sahə üçün keçidlərin siyahısını göstərmək "
"üçün düyməni klikləyin. Müvafiq inzibati səhifəyə daxil "
"olmaq üçün siyahıdakı keçidə klikləyin."
msgid ""
"Complete your administrative task and save your settings, or cancel "
"the action. You should be returned to the page you started from."
msgstr ""
"İnzibati tapşırığınızı tamamlayın və parametrlərinizi yadda "
"saxlayın və ya əməliyyatı ləğv edin. Başladığınız "
"səhifəyə qayıtmalısınız."
msgid "What are security updates?"
msgstr "Təhlükəsizlik yeniləmələri nədir?"
msgid ""
"Any software occasionally has bugs, and sometimes these bugs have "
"security implications. When security bugs are fixed in the core "
"software, modules, or themes that your site uses, they are released in "
"a security update. You will need to apply security updates in "
"order to keep your site secure."
msgstr ""
"İstənilən proqram təminatının bəzən səhvləri olur və "
"bəzən bu səhvlərin təhlükəsizliklə bağlı təsiri olur. "
"Saytınızın istifadə etdiyi əsas proqram təminatı, modullar və "
"ya mövzularda təhlükəsizlik xətaları düzəldildikdə, onlar "
"təhlükəsizlik yeniləməsində buraxılır. Saytınızı "
"təhlükəsiz saxlamaq üçün təhlükəsizlik yeniləmələrini "
"tətbiq etməlisiniz."
msgid "Security tasks"
msgstr "Təhlükəsizlik vəzifələri"
msgid ""
"Keeping track of updates, updating the core software, and updating "
"contributed modules and/or themes are all part of keeping your site "
"secure. See the related topics listed below for specific tasks."
msgstr ""
"Yeniləmələri izləmək, əsas proqram təminatını yeniləmək və "
"əlavə edilmiş modulları və/yaxud mövzuları yeniləmək "
"saytınızın təhlükəsizliyini təmin etməyin bir hissəsidir. "
"Xüsusi tapşırıqlar üçün aşağıda sadalanan əlaqəli "
"mövzulara baxın."
msgid "Overview of accessibility"
msgstr "Əlçatanlığın icmalı"
msgid ""
"The default drag-and-drop user interface for ordering tables in the "
"administrative interface presents a challenge for some users, "
"including keyboard-only users and users of screen readers and other "
"assistive technology. The drag-and-drop interface can be disabled in a "
"table by clicking a link labeled Show row weights above the "
"table. The replacement interface allows users to order the table by "
"choosing numerical weights (with increasing numbers) instead of "
"dragging table rows."
msgstr ""
"İnzibati interfeysdə cədvəllər sifariş etmək üçün standart "
"sürüklə və burax istifadəçi interfeysi bəzi istifadəçilər, o "
"cümlədən yalnız klaviatura istifadəçiləri, ekran oxuyucuları "
"və digər köməkçi texnologiya istifadəçiləri üçün problem "
"yaradır. Çək və buraxma interfeysi cədvəlin üstündə "
"Sətir çəkilərini göstər etiketli linkə klikləməklə "
"cədvəldə deaktiv edilə bilər. Əvəzetmə interfeysi "
"istifadəçilərə cədvəl sətirlərini sürükləmək əvəzinə "
"ədədi çəkiləri (rəqəmlərin artması ilə) seçərək cədvəl "
"sifariş etməyə imkan verir."
msgid "Administrative interface overview"
msgstr "İnzibati interfeysə ümumi baxış"
msgid ""
"A menu system, which you can navigate to find pages for administrative "
"tasks. The core Toolbar module displays this menu on the top or left "
"side of the page (right side in right-to-left languages). There are "
"also contributed module replacements for the core Toolbar module, with "
"additional features, such as the Admin Toolbar "
"module."
msgstr ""
"İnzibati tapşırıqlar üçün səhifələri tapmaq üçün gedə "
"biləcəyiniz menyu sistemi. Əsas Alətlər Paneli modulu bu menyunu "
"səhifənin yuxarı və ya sol tərəfində (sağdan sola dillərdə "
"sağ tərəfdə) göstərir. Admin Toolbar "
"modulu kimi əlavə funksiyalarla əsas Alətlər Paneli modulu "
"üçün əlavə edilmiş modul əvəzetmələri də mövcuddur."
msgid ""
"The core Shortcuts module enhances the toolbar with a configurable "
"list of links to commonly-used tasks."
msgstr ""
"Əsas Qısayollar modulu alətlər panelini tez-tez istifadə olunan "
"tapşırıqlara keçidlərin konfiqurasiya edilə bilən siyahısı "
"ilə təkmilləşdirir."
msgid ""
"If you install the core Contextual Links module, non-administrative "
"pages will contain links leading to related administrative tasks."
msgstr ""
"Əsas Kontekstual Bağlantılar modulunu quraşdırsanız, "
"qeyri-inzibati səhifələr əlaqədar inzibati tapşırıqlara aparan "
"keçidlərdən ibarət olacaq."
msgid ""
"The core Help module displays help topics, and provides a Help block "
"that can be placed on administrative pages to provide an overview of "
"their functionality."
msgstr ""
"Əsas Yardım modulu yardım mövzularını göstərir və onların "
"funksionallığı haqqında ümumi məlumat vermək üçün inzibati "
"səhifələrə yerləşdirilə bilən Yardım bloku təqdim edir."
msgid "See the related topics listed below for specific tasks."
msgstr ""
"Xüsusi tapşırıqlar üçün aşağıda sadalanan əlaqəli "
"mövzulara baxın."
msgid "Set up your site so that users can search for help."
msgstr ""
"Saytınızı elə qurun ki, istifadəçilər yardım axtara "
"bilsinlər."
msgid ""
"In the Manage administrative menu, navigate to "
"Configuration > Search and metadata > "
"Search pages."
msgstr ""
"İdarə et inzibati menyusunda Konfiqurasiya > "
"Axtarış və metadata > Axtarış səhifələri."
msgid ""
"Verify that a Help search page is listed in the Search pages "
"section. If not, add a new page of type Help."
msgstr ""
"Axtarış səhifələri bölməsində Yardım axtarış "
"səhifəsinin göstərildiyini yoxlayın. Əks halda, Yardım "
"tipli yeni səhifə əlavə edin."
msgid ""
"Create, view, and use a set of shortcuts to access administrative "
"pages."
msgstr ""
"İnzibati səhifələrə daxil olmaq üçün qısa yollar toplusu "
"yaradın, baxın və istifadə edin."
msgid "What are shortcuts?"
msgstr "Qısayollar nədir?"
msgid ""
"Shortcuts are quick links to administrative pages; they are "
"managed by the core Shortcut module. A site can have one or more "
"shortcut sets, which can be shared by one or more users (by "
"default, there is only one set shared by all users); each set contains "
"a limited number of shortcuts. Users need Use shortcuts "
"permission to view shortcuts; Edit current shortcut set "
"permission to add, delete, or edit the shortcuts in the set assigned "
"to them; and Select any shortcut set permission to select a "
"different shortcut set when editing their user profile. There is also "
"an Administer shortcuts permission, which allows an "
"administrator to do any of these actions, as well as select shortcut "
"sets for other users."
msgstr ""
"Qısayollar inzibati səhifələrə sürətli keçidlərdir; "
"onlar əsas Qısayol modulu tərəfindən idarə olunur. Saytda bir "
"və ya daha çox istifadəçi tərəfindən paylaşılan bir və ya "
"bir neçə qısayol dəsti ola bilər (defolt olaraq, bütün "
"istifadəçilər tərəfindən paylaşılan yalnız bir dəst var); "
"hər dəstdə məhdud sayda qısa yol var. Qısayollara baxmaq üçün "
"istifadəçilərə qısayollardan istifadə icazəsi "
"lazımdır; Cari qısayol dəstini redaktə edin onlara "
"təyin edilmiş dəstdə qısayolları əlavə etmək, silmək və ya "
"redaktə etmək icazəsi; və istifadəçi profilini redaktə "
"edərkən fərqli qısayol dəstini seçmək üçün İstənilən "
"qısayol dəstini seçin icazəsi. Həmçinin, idarəçiyə bu "
"hərəkətlərdən hər hansı birini etməyə, həmçinin digər "
"istifadəçilər üçün qısayol dəstlərini seçməyə imkan verən "
"Qısayolları idarə et icazəsi də var."
msgid ""
"Navigate to an administrative page that you want in your shortcut "
"list."
msgstr "Qısayol siyahısında istədiyiniz inzibati səhifəyə keçin."
msgid ""
"Repeat until all the desired links have been added to your shortcut "
"set."
msgstr ""
"İstədiyiniz bütün keçidlər qısayol dəstinizə əlavə olunana "
"qədər təkrarlayın."
msgid ""
"Click Shortcuts in the toolbar to display your shortcuts, and "
"verify that the list is complete."
msgstr ""
"Qısayollarınızı göstərmək üçün alətlər panelində "
"Qısayollar üzərinə klikləyin və siyahının "
"tamamlandığını yoxlayın."
msgid ""
"Optionally, click Edit shortcuts at the right end of the "
"shortcut list (left end in right-to-left languages), to remove links "
"or change their order."
msgstr ""
"İstəyə görə, keçidləri silmək və ya onların sırasını "
"dəyişmək üçün qısayol siyahısının sağ sonunda (soldan sola "
"sağa) Qısayolları redaktə et üzərinə klikləyin."
msgid ""
"Click any link in the shortcut bar to go directly to the "
"administrative page."
msgstr ""
"Birbaşa inzibati səhifəyə keçmək üçün qısayol çubuğundakı "
"istənilən keçidə klikləyin."
msgid ""
"Configure the basic settings of your site, including the site name, "
"slogan, main email address, default time zone, default country, and "
"the date formats to use."
msgstr ""
"Saytın adı, şüarı, əsas e-poçt ünvanı, standart saat "
"qurşağı, defolt ölkə və istifadə ediləcək tarix formatları "
"daxil olmaqla saytınızın əsas parametrlərini konfiqurasiya edin."
msgid "Enter the site name, slogan, and main email address for your site."
msgstr ""
"Saytınız üçün saytın adını, şüarını və əsas e-poçt "
"ünvanını daxil edin."
msgid ""
"Click Save configuration. You should see a message indicating "
"that the settings were saved."
msgstr ""
"Konfiqurasiyanı yadda saxla klikləyin. Parametrlərin "
"saxlandığını göstərən bir mesaj görməlisiniz."
msgid "Select the default country and default time zone for your site."
msgstr ""
"Saytınız üçün standart ölkəni və defolt saat qurşağını "
"seçin."
msgid ""
"Look at the Patterns for the Default long, medium, and short "
"date formats. If any of them does not match the date format you want "
"to use on your site, click Edit in that row to edit the "
"format."
msgstr ""
"Defolt uzun, orta və qısa tarix formatları üçün "
"Nümunələrə baxın. Əgər onlardan hər hansı biri "
"saytınızda istifadə etmək istədiyiniz tarix formatına uyğun "
"gəlmirsə, formatı redaktə etmək üçün həmin cərgədə "
"Düzenlə klikləyin."
msgid ""
"Adjust the Format string until the Displayed format "
"matches what you want. (Date format strings are composed of PHP date "
"format codes.)"
msgstr ""
"Göstərilən formatı istədiyinizə uyğun gələnə "
"qədər Format sətrini tənzimləyin. (Tarix formatı "
"sətirləri PHP tarix format kodlarından ibarətdir.)"
msgid ""
"Click Save format. You should see a message indicating that "
"the format was saved."
msgstr ""
"Format saxla klikləyin. Formatın saxlandığını "
"göstərən bir mesaj görməlisiniz."
msgid ""
"Repeat the previous three steps for any other date formats that need "
"to be changed."
msgstr ""
"Dəyişdirilməli olan hər hansı digər tarix formatları üçün "
"əvvəlki üç addımı təkrarlayın."
msgid ""
"Set up your site to respond appropriately to site errors, including "
"403 and 404 page responses."
msgstr ""
"Saytınızı sayt səhvlərinə, o cümlədən 403 və 404 səhifə "
"cavablarına uyğun cavab vermək üçün qurun."
msgid "What are 403 and 404 responses?"
msgstr "403 və 404 cavabları nədir?"
msgid ""
"When a user visits a web page, the web server sends a response code in "
"addition to the page content. A normal, non-error response has code "
"200. If the page does not exist on the site, the response code is 404. "
"If the page exists, but the user is not authorized to visit the page, "
"the response code is 403. The core software provides default responses "
"for both 403 and 404 codes, but if you prefer, you can create your own "
"pages for each."
msgstr ""
"İstifadəçi veb-səhifəyə daxil olduqda, veb-server səhifənin "
"məzmununa əlavə olaraq cavab kodu göndərir. Normal, səhvsiz "
"cavabın kodu 200-dür. Əgər səhifə saytda yoxdursa, cavab kodu "
"404-dür. Səhifə mövcuddursa, lakin istifadəçinin səhifəyə "
"daxil olmaq səlahiyyəti yoxdursa, cavab kodu 403-dür. əsas proqram "
"həm 403, həm də 404 kodlar üçün standart cavabları təmin edir, "
"lakin istəsəniz, hər biri üçün öz səhifələrinizi yarada "
"bilərsiniz."
msgid "What other errors can occur?"
msgstr "Başqa hansı səhvlər baş verə bilər?"
msgid ""
"Under some situations, your site can generate error messages. These "
"can be due to user errors (such as entering invalid values in a form, "
"or incorrect configuration), PHP runtime errors, or software bugs. "
"Some errors may result in a white screen of death (a totally "
"blank web page response); less drastic errors will generate error "
"messages. You can configure what happens when an error message is "
"generated."
msgstr ""
"Bəzi hallarda saytınız səhv mesajları yarada bilər. Bunlar "
"istifadəçi xətaları (forma etibarsız dəyərlərin daxil "
"edilməsi və ya yanlış konfiqurasiya kimi), PHP işləmə zamanı "
"xətaları və ya proqram səhvləri ilə bağlı ola bilər. Bəzi "
"xətalar ağ ölüm ekranı ilə nəticələnə bilər "
"(tamamilə boş veb səhifə cavabı); daha az ciddi səhvlər səhv "
"mesajları yaradacaq. Səhv mesajı yarandıqda nə baş verəcəyini "
"konfiqurasiya edə bilərsiniz."
msgid ""
"If desired, create pages to use for 403 and 404 responses. Note the "
"URLs for these pages."
msgstr ""
"İstəyirsinizsə, 403 və 404 cavabları üçün istifadə ediləcək "
"səhifələr yaradın. Bu səhifələr üçün URL-lərə diqqət "
"yetirin."
msgid ""
"For a production site, select None under Error messages "
"to display. For a site that is in development, select one of the "
"other options, so that you are more aware of the errors the site is "
"generating."
msgstr ""
"İstehsal sahəsi üçün Göstəriləcək xəta mesajları "
"altında Heç biri seçin. Hazırlanma mərhələsində olan "
"sayt üçün digər variantlardan birini seçin ki, saytın "
"yaratdığı səhvlərdən daha çox xəbərdar olasınız."
msgid "Take a tour of an administrative page."
msgstr "İnzibati səhifəyə ekskursiya edin."
msgid "What are tours?"
msgstr "Turlar nədir?"
msgid ""
"The core Tour module provides users with tours, which are "
"guided tours of the administrative interface. Each tour starts on a "
"particular administrative page, and consists of one or more "
"tips that highlight elements of the page, guide you through a "
"workflow, or explain key concepts. Users need Access tour "
"permission to view tours, and JavaScript must be enabled in their "
"browsers."
msgstr ""
"Əsas Tur modulu istifadəçilərə inzibati interfeysin bələdçi "
"turları olan turlar təqdim edir. Hər bir tur müəyyən "
"bir inzibati səhifədən başlayır və səhifənin elementlərini "
"vurğulayan, sizə iş prosesində rəhbərlik edən və ya əsas "
"anlayışları izah edən bir və ya bir neçə "
"məsləhətdən ibarətdir. İstifadəçilərə turlara "
"baxmaq üçün Tura daxil olmaq icazəsi lazımdır və "
"onların brauzerlərində JavaScript aktiv olmalıdır."
msgid ""
"Make sure that the core Tour module is installed, and that you have a "
"role with the Access tour permission. Also, make sure that a "
"toolbar module is installed (either the core Toolbar module or a "
"contributed module replacement)."
msgstr ""
"Əsas Tur modulunun quraşdırıldığına və Giriş turu "
"icazəsi ilə rolunuz olduğuna əmin olun. Həmçinin, alətlər "
"paneli modulunun quraşdırıldığından əmin olun (yaxud əsas "
"Alətlər Paneli modulu və ya əlavə modulun dəyişdirilməsi)."
msgid ""
"Visit an administrative page that has a tour, such as the edit view "
"page provided by the core Views UI module."
msgstr ""
"Əsas Baxışlar UI modulu tərəfindən təmin edilən redaktə "
"görünüşü səhifəsi kimi turu olan inzibati səhifəyə daxil "
"olun."
msgid ""
"Click the Tour button at the right end of the toolbar (left "
"end for right-to-left languages). The first tip of the tour should "
"appear."
msgstr ""
"Alətlər panelinin sağ ucunda (sağdan sola dillər üçün sol uc) "
"Tour düyməsini klikləyin. Turun ilk ucu görünməlidir."
msgid ""
"Click the Next button to advance to the next tip, and End "
"tour at the end to close the tour."
msgstr ""
"Növbəti məsləhətə keçmək üçün Növbəti "
"düyməsinə, sonunda isə turu bağlamaq üçün Turu bitir "
"üzərinə klikləyin."
msgid ""
"Configure settings related to how user accounts are created and "
"deleted."
msgstr ""
"İstifadəçi hesablarının necə yaradılması və silinməsi ilə "
"bağlı parametrləri konfiqurasiya edin."
msgid "What are the settings related to user account creation and deletion?"
msgstr ""
"İstifadəçi hesabının yaradılması və silinməsi ilə bağlı "
"parametrlər hansılardır?"
msgid ""
"You can make it possible for new users to register themselves for "
"accounts, with or without email verification or administrative "
"approval. Or, you can make it so only administrators with "
"Administer users permission can register new users."
msgstr ""
"Siz yeni istifadəçilərin e-poçt yoxlanışı və ya inzibati "
"icazə ilə və ya olmadan hesablar üçün qeydiyyatdan keçməsini "
"mümkün edə bilərsiniz. Və ya bunu elə edə bilərsiniz ki, "
"yalnız İstifadəçiləri idarə et icazəsi olan "
"idarəçilər yeni istifadəçiləri qeydiyyatdan keçirə bilsinlər."
msgid ""
"You can configure what happens to content that a user created, if "
"their account is canceled (deleted)."
msgstr ""
"Siz istifadəçinin hesabı ləğv edilərsə (silinmiş) "
"halda onun yaratdığı məzmunla nə baş verəcəyini konfiqurasiya "
"edə bilərsiniz."
msgid ""
"You can edit the email messages that are sent to users when their "
"accounts are pending, approved, created, blocked, or canceled, or when "
"they request a password reset."
msgstr ""
"İstifadəçilərin hesabları gözləniləndə, təsdiq edildikdə, "
"yaradıldıqda, bloklandıqda və ya ləğv edildikdə və ya parol "
"sıfırlamasını tələb etdikdə istifadəçilərə göndərilən "
"e-poçt mesajlarını redaktə edə bilərsiniz."
msgid "What are variables in email message text?"
msgstr "E-poçt mesajı mətnində dəyişənlər hansılardır?"
msgid ""
"Variables are short text strings, enclosed in square brackets "
"[], that you can insert into configured email message text. When an "
"individual message is generated, data from your site is substituted "
"for the variables. Some commonly-used variables are:"
msgstr ""
"Dəyişənlər konfiqurasiya edilmiş e-poçt mesajı "
"mətninə daxil edə biləcəyiniz kvadrat mötərizə [] "
"içərisində olan qısa mətn sətirləridir. Fərdi mesaj "
"yaradıldıqda, saytınızdakı məlumatlar dəyişənlər üçün "
"əvəz olunur. Tez-tez istifadə olunan bəzi dəyişənlər "
"bunlardır:"
msgid "[site:login-url]: The URL where users can log in to your site."
msgstr ""
"[site:login-url]: İstifadəçilərin saytınıza daxil ola biləcəyi "
"URL."
msgid "[user:display-name]: The user's displayed name."
msgstr "[user:display-name]: İstifadəçinin göstərilən adı."
msgid "[user:mail]: The user's email alias."
msgstr "[user:mail]: İstifadəçinin e-poçt ləqəbi."
msgid ""
"[user:one-time-login-url]: An expiring URL that a user can use to log "
"in once, if they need to reset their password."
msgstr ""
"[user:one-time-login-url]: İstifadəçinin parolunu sıfırlaması "
"lazım gələrsə, bir dəfə daxil olmaq üçün istifadə edə "
"biləcəyi vaxtı keçmiş URL."
msgid ""
"Select the method you want to use for creating user accounts, and "
"check or uncheck the box that requires email verification, to match "
"the settings you want for your site."
msgstr ""
"İstifadəçi hesabları yaratmaq üçün istifadə etmək "
"istədiyiniz üsulu seçin və saytınız üçün istədiyiniz "
"parametrlərə uyğunlaşdırmaq üçün e-poçtun yoxlanılmasını "
"tələb edən qutuyu yoxlayın və ya işarəni silin."
msgid ""
"Select the desired option for what happens to content that a user "
"created if their account is canceled."
msgstr ""
"Hesabı ləğv edildikdə istifadəçinin yaratdığı məzmunla nə "
"baş verəcəyi üçün istədiyiniz seçimi seçin."
msgid "Optionally, edit the text of email messages related to user accounts."
msgstr ""
"İsteğe bağlı olaraq, istifadəçi hesabları ilə əlaqəli "
"e-poçt mesajlarının mətnini redaktə edin."
msgid "Verify that the other settings are correct."
msgstr "Digər parametrlərin düzgün olduğunu yoxlayın."
msgid ""
"Topics can be provided by modules or themes. Top-level help topics on "
"your site:"
msgstr ""
"Mövzular modullar və ya mövzularla təmin edilə bilər. "
"Saytınızdakı yüksək səviyyəli yardım mövzuları:"
msgid ""
"Both the table-style and grid-style interfaces are regular views and "
"can be customized via the Views UI, "
"including sorting and filtering. This is the case for both the "
"administration page and the modal dialog."
msgstr ""
"Həm masa tərzi, həm də grid üslublu interfeyslər müntəzəm "
"görünüşlərdir və çeşidləmə və filtrləmə daxil olmaqla, Baxışlar UI vasitəsilə fərdiləşdirilə "
"bilər. Bu həm idarəetmə səhifəsi, həm də modal dialoq üçün "
"belədir."
msgid ""
"In the grid-style interface, the fields that are displayed (including "
"which image style is used for images) can be customized by configuring "
"the \"Media library\" view mode for each of your media types. The thumbnail images in the "
"grid-style interface can be customized by configuring the \"Media "
"Library thumbnail (220×220)\" image style."
msgstr ""
"Şəbəkə üslublu interfeysdə göstərilən sahələr (şəkillər "
"üçün hansı şəkil üslubunun istifadə edildiyi daxil olmaqla) "
"hər bir medianız üçün \"Media "
"kitabxanası\" baxış rejimini konfiqurasiya etməklə "
"fərdiləşdirilə bilər. növləri. Şəbəkə üslublu "
"interfeysdəki miniatür şəkilləri \"Media Kitabxanasının "
"miniatürü (220×220)\" şəkil üslubunu konfiqurasiya etməklə "
"fərdiləşdirilə bilər."
msgid ""
"When adding new media items within the modal dialog, the fields that "
"are displayed can be customized by configuring the \"Media library\" "
"form mode for each of your media types."
msgstr ""
"Modal dialoqa yeni media elementləri əlavə edərkən, göstərilən "
"sahələr media növlərinizin hər biri "
"üçün \"Media kitabxanası\" forma rejimini konfiqurasiya etməklə "
"fərdiləşdirilə bilər. a>."
msgid "Provides the API allowing to rename URLs."
msgstr "URL-lərin adını dəyişməyə imkan verən API təmin edir."
msgid "The parent workspace."
msgstr "Ana iş sahəsi."
msgid "Merge workspace"
msgstr "İş sahəsini birləşdirin"
msgid "Only top-level workspaces can be published."
msgstr "Yalnız yüksək səviyyəli iş yerləri dərc edilə bilər."
msgid "Merge into @target_label"
msgstr "@target_label ilə birləşdirin"
msgid ""
"The %label workspace can not be deleted because it has child "
"workspaces."
msgstr ""
"%label iş sahəsi silinə bilməz, çünki onun uşaq iş sahələri "
"var."
msgid ""
"There are no changes that can be merged from %source_label to "
"%target_label."
msgstr ""
"%source_label ilə %target_label arasında birləşdirilə bilən heç "
"bir dəyişiklik yoxdur."
msgid ""
"Would you like to merge the contents of the %source_label workspace "
"into %target_label?"
msgstr ""
"%source_label iş sahəsinin məzmununu %target_label ilə "
"birləşdirmək istərdinizmi?"
msgid "Merge workspace contents."
msgstr "İş sahəsinin məzmununu birləşdirin."
msgid ""
"The contents of the %source_label workspace have been merged into "
"%target_label."
msgstr ""
"%source_label iş sahəsinin məzmunu %target_label ilə "
"birləşdirilib."
msgid "Workspace selection"
msgstr "İş yeri seçimi"
msgid "Medium 8:7"
msgstr "Orta 8:7"
msgid "Responsive 3x2"
msgstr "Uyğunlaşan 3x2"
msgid ""
"The field that is going to be used as the RSS item link for each row. "
"This must either be an internal unprocessed path like \"node/123\" or "
"a processed, root-relative URL as produced by fields like \"Link to "
"content\"."
msgstr ""
"Hər bir sıra üçün RSS element linki kimi istifadə olunacaq "
"sahə. Bu, ya \"node/123\" kimi daxili işlənməmiş yol, ya da "
"\"Məzmuna keçid\" kimi sahələr tərəfindən yaradılan "
"işlənmiş, kök-nisbi URL olmalıdır."
msgid ""
"Recursive rendering detected when rendering entity %entity_type: "
"%entity_id, using the %field_name field on the "
"%parent_entity_type:%parent_bundle %parent_entity_id entity. Aborting "
"rendering."
msgstr ""
"%parent_entity_type:%parent_bundle %parent_entity_id obyektində "
"%field_name sahəsindən istifadə edərək, %entity_type: %entity_id "
"obyektini göstərərkən rekursiv göstərmə aşkarlandı. "
"Göstərilmə dayandırılır."
msgid "@interval hence"
msgstr "@interval deməli"
msgid ""
"The @drupal installer requires that the %default-file file must not be "
"deleted or modified from the original download."
msgstr ""
"@drupal quraşdırıcısı tələb edir ki, %default-fayl faylı "
"orijinal yükləmədən silinməməli və ya dəyişdirilməməlidir."
msgid ""
"Field discovery failed for Drupal core version @core. Did this site "
"have the Field module installed? Error: @message"
msgstr ""
"Drupal əsas versiyası @core üçün sahə kəşfi uğursuz oldu. Bu "
"saytda Field modulu quraşdırılıb? Xəta: @message"
msgid ""
"Drupal 9 no longer uses the $settings['install_profile'] value in "
"settings.php and it should be removed."
msgstr ""
"Drupal 9 artıq settings.php-də $settings['install_profile'] "
"dəyərindən istifadə etmir və o, silinməlidir."
msgid "@low_version_number to @high_version_number"
msgstr "@low_version_number - @high_version_number"
msgid "Drupal core security coverage"
msgstr "Drupal əsas təhlükəsizlik əhatəsi"
msgid ""
"Visit the release cycle overview for more "
"information on supported releases."
msgstr ""
"Dəstəklənən buraxılışlar haqqında ətraflı məlumat üçün "
"buraxılış dövrünə baxışa daxil olun."
msgid "Manage workspace"
msgstr "İş yerini idarə edin"
msgid "Other workspaces:"
msgstr "Digər iş yerləri:"
msgid "View all workspaces"
msgstr "Bütün iş sahələrinə baxın"
msgid "Not compatible"
msgstr "Uyğun deyil"
msgid "Requires Drupal core:"
msgstr "Drupal nüvəsi tələb olunur:"
msgid "Covered until @end_version"
msgstr "@end_version qədər əhatə olunub"
msgid "Coverage has ended"
msgstr "Əhatə dairəsi bitdi"
msgid ""
"Update to @next_minor or higher "
"soon to continue receiving security updates."
msgstr ""
"Təhlükəsizlik güncəlləmələrini almağa davam etmək üçün "
"tezliklə @next_minor və ya daha "
"yüksək səviyyəyə yeniləyin."
msgid "Covered until @date"
msgstr "@date qədər əhatə olunub"
msgid ""
"Update to a supported minor as "
"soon as possible to continue receiving security updates."
msgstr ""
"Təhlükəsizlik yeniləmələrini almağa davam etmək üçün "
"mümkün qədər tez dəstəklənən "
"azyaşlıya yeniləyin."
msgid "Allows configuration of tasks to be executed in response to events."
msgstr ""
"Hadisələrə cavab olaraq yerinə yetiriləcək tapşırıqların "
"konfiqurasiyasına imkan verir."
msgid "Manages breakpoints and breakpoint groups for responsive designs."
msgstr ""
"Cavab verən dizaynlar üçün kəsilmə nöqtələrini və kəsilmə "
"nöqtələri qruplarını idarə edir."
msgid "Allows users to comment on content."
msgstr "İstifadəçilərə məzmunu şərh etməyə imkan verir."
msgid "Allows users to translate configuration text."
msgstr ""
"İstifadəçilərə konfiqurasiya mətnini tərcümə etməyə imkan "
"verir."
msgid ""
"Provides site-wide contact forms and forms to contact individual "
"users."
msgstr ""
"Fərdi istifadəçilərlə əlaqə saxlamaq üçün sayt miqyasında "
"əlaqə formaları və formalar təqdim edir."
msgid "Allows users to translate content."
msgstr "İstifadəçilərə məzmunu tərcümə etməyə imkan verir."
msgid ""
"Provides contextual links to directly access tasks related to page "
"elements."
msgstr ""
"Səhifə elementləri ilə bağlı tapşırıqlara birbaşa daxil "
"olmaq üçün kontekstual bağlantılar təmin edir."
msgid "Logs system events in the database."
msgstr "Sistem hadisələrini verilənlər bazasında qeyd edir."
msgid "Caches pages, including those with dynamic content, for all users."
msgstr ""
"Bütün istifadəçilər üçün dinamik məzmunu olanlar da daxil "
"olmaqla səhifələri keşləyir."
msgid "Provides a user interface for the Field module."
msgstr "Sahə modulu üçün istifadəçi interfeysi təmin edir."
msgid ""
"Defines a field type for image media and provides display "
"configuration tools."
msgstr ""
"Şəkil mediası üçün sahə növünü müəyyən edir və displey "
"konfiqurasiya vasitələrini təmin edir."
msgid "Allows users to configure available languages."
msgstr ""
"İstifadəçilərə mövcud dilləri konfiqurasiya etməyə imkan "
"verir."
msgid "Allows users to create menu links."
msgstr "İstifadəçilərə menyu bağlantıları yaratmağa imkan verir."
msgid ""
"Users with sufficient access rights will be able to override these "
"options."
msgstr ""
"Kifayət qədər giriş hüququ olan istifadəçilər bu seçimləri "
"ləğv edə biləcəklər."
msgid ""
"Caches pages for anonymous users and can be used when external page "
"cache is not available."
msgstr ""
"Səhifələri anonim istifadəçilər üçün keşləyir və xarici "
"səhifə keşi mövcud olmadıqda istifadə edilə bilər."
msgid ""
"Allows users to create search pages based on plugins provided by other "
"modules."
msgstr ""
"İstifadəçilərə digər modullar tərəfindən təmin edilən "
"plaginlər əsasında axtarış səhifələri yaratmağa imkan verir."
msgid "PHP APCu caching"
msgstr "PHP APCu keşləmə"
msgid "Enabled (@size)"
msgstr "Aktivdir (@size)"
msgid ""
"Depending on your configuration, Drupal can run with a @apcu_size APCu "
"limit. However, a @apcu_default_size APCu limit (the default) or above "
"is recommended, especially if your site uses additional custom or "
"contributed modules."
msgstr ""
"Konfiqurasiyanızdan asılı olaraq, Drupal @apcu_size APCu limiti "
"ilə işləyə bilər. Bununla belə, @apcu_default_size APCu limiti "
"(defolt) və ya yuxarıda tövsiyə olunur, xüsusən saytınız "
"əlavə fərdi və ya əlavə edilmiş modullardan istifadə edirsə."
msgid "Memory available: @available."
msgstr "Mövcud yaddaş: @available."
msgid ""
"PHP APCu caching can improve your site's performance considerably. It "
"is highly recommended to have APCu installed on your server."
msgstr ""
"PHP APCu keşləmə saytınızın performansını xeyli "
"yaxşılaşdıra bilər. Cihazınızda APCu quraşdırılması çox tövsiyə "
"olunur server."
msgid "The version of Drupal you are trying to update from is too old"
msgstr "Yeniləməyə çalışdığınız Drupal versiyası çox köhnədir"
msgid "Unsupported schema version: @module"
msgstr "Dəstəklənməyən sxem versiyası: @module"
msgid ""
"The installed version of the %module module is too old to update. "
"Update to an intermediate version first (last removed version: "
"@last_removed_version, installed version: @installed_version)."
msgstr ""
"%modul modulunun quraşdırılmış versiyası yeniləmək üçün "
"çox köhnədir. Əvvəlcə ara versiyaya yeniləyin (son silinmiş "
"versiya: @last_removed_version, quraşdırılmış versiya: "
"@installed_version)."
msgid "Displays guided tours of the site interface."
msgstr "Sayt interfeysinin bələdçili turlarını göstərir."
msgid "Provides a user interface for creating and managing views."
msgstr ""
"Görünüşləri yaratmaq və idarə etmək üçün istifadəçi "
"interfeysi təmin edir."
msgid ""
"Explore recipes across every type of " "occasion, ingredient, and skill level.
" msgstr "" "Hər növ hadisə, tərkib hissəsi və " "bacarıq səviyyəsi üzrə reseptləri araşdırın.
" msgid "" "Explore recipes across every type of " "occasion, ingredient, and skill level
" msgstr "" "Hər növ hadisə, tərkib hissəsi və " "bacarıq səviyyəsi üzrə reseptləri araşdırın
" msgid "MariaDB" msgstr "MariaDB" msgid "MySQL, Percona Server, or equivalent" msgstr "MySQL, Percona Server və ya ekvivalenti" msgid "@theme" msgstr "@theme" msgid "@theme (theme) (disabled)" msgstr "@theme (tema) (deaktiv)" msgid "This theme requires the listed modules to operate correctly." msgstr "Bu mövzu sadalanan modulların düzgün işləməsini tələb edir." msgid "" "Review the suggestions for resolving this " "incompatibility to repair your installation, and then re-run " "update.php." msgstr "" "Quraşdırmanı təmir etmək üçün bu " "uyğunsuzluğu həll etmək üçün təklifləri nəzərdən " "keçirin və sonra update.php-ni yenidən işə salın." msgid "Missing updates for: @module" msgstr "@module üçün yeniliklər çatışmır" msgid "@module_name (missing)" msgstr "@module_name (çatışmır)" msgid "" "@module_name (incompatible with " "this version of Drupal core)" msgstr "" "@module_name (Drupal nüvəsinin bu " "versiyası ilə uyğun deyil)" msgid "" "@module_name (incompatible with " "version @version)" msgstr "" "@module_name (version @version " "ilə uyğun deyil)" msgid "@module_name (disabled)" msgstr "@module_name (aktiv edilib)" msgid "Unable to install @theme due to missing module dependencies." msgstr "" "Modul asılılıqları çatışmadığı üçün @theme -i " "quraşdırmaq mümkün deyil." msgid "Empty version" msgstr "Boş versiya" msgid "Invalid version: @existing_version" msgstr "Yanlış versiya: @existing_version" msgid "Testing config dependencies and optional configuration" msgstr "" "Konfiqurasiya asılılıqlarının və isteğe bağlı " "konfiqurasiyanın sınaqdan keçirilməsi" msgid "Stable 9" msgstr "Stable 9" msgid "A base theme using Drupal 9.0.0's core markup and CSS." msgstr "" "Drupal 9.0.0-ın əsas işarələmə və CSS-dən istifadə edən " "əsas mövzu." msgid "" "Ban visitors from one or more IP addresses from accessing and viewing " "your site." msgstr "" "Bir və ya bir neçə IP ünvanından olan ziyarətçilərin " "saytınıza daxil olmasını və onlara baxmasını qadağan edin." msgid "Enter an IP address and click Add." msgstr "IP ünvanı daxil edin və Əlavə et klikləyin." msgid "" "You should see the IP address you entered listed under Banned IP " "addresses. Repeat the above steps to ban additional IP addresses." msgstr "" "Siz Qadağan edilmiş IP ünvanları altında daxil etdiyiniz " "IP ünvanını görməlisiniz. Əlavə IP ünvanlarını qadağan " "etmək üçün yuxarıdakı addımları təkrarlayın." msgid "What types of data does a site have?" msgstr "Saytda hansı məlumat növləri var?" msgid "What is a content entity?" msgstr "Məzmun obyekti nədir?" msgid "What is a field?" msgstr "Sahə nədir?" msgid "What is a reference field?" msgstr "İstinad sahəsi nədir?" msgid "What field types are available?" msgstr "Hansı sahə növləri mövcuddur?" msgid "Email (core system): Stores email addresses" msgstr "E-poçt (əsas sistem): E-poçt ünvanlarını saxlayır" msgid "Link (Link module): Stores URLs and link text" msgstr "Link (Link modulu): URL-ləri və keçid mətnini saxlayır" msgid "What is a formatter?" msgstr "Formatlayıcı nədir?" msgid "What is a widget?" msgstr "Widget nədir?" msgid "Managing content structure overview" msgstr "Məzmun strukturunun idarə edilməsi" msgid "Configure your system so that cron will run automatically." msgstr "Sisteminizi cronun avtomatik işləməsi üçün konfiqurasiya edin." msgid "What are cron tasks?" msgstr "Cron vəzifələri nədir?" msgid "What options are available for running cron?" msgstr "Cron işlətmək üçün hansı seçimlər mövcuddur?" msgid "" "You can also run cron manually, but this is not the recommended way to " "make sure it is run periodically." msgstr "" "Siz cronu əl ilə də işlədə bilərsiniz, lakin bu onun " "vaxtaşırı işlədilməsinə əmin olmaq üçün tövsiyə olunan " "üsul deyil." msgid "" "If you want to run cron right now, click Run cron and wait " "for cron to finish." msgstr "" "Əgər siz cronu hazırda işə salmaq istəyirsinizsə, Run " "cron üzərinə klikləyin və cronun bitməsini gözləyin." msgid "What is a module?" msgstr "Modul nədir?" msgid "What are installing and uninstalling?" msgstr "Quraşdırma və silmə nədir?" msgid "Extending overview" msgstr "Ümumi baxışın genişləndirilməsi" msgid "Maintaining and troubleshooting overview" msgstr "Baxışların saxlanması və problemlərin aradan qaldırılması" msgid "Configure your site so that cron runs periodically." msgstr "Saytınızı elə konfiqurasiya edin ki, cron vaxtaşırı işləsin." msgid "" "If your site is not behaving as expected, clear the cache before " "trying to diagnose the problem." msgstr "" "Saytınız gözlənildiyi kimi davranmırsa, problemə diaqnoz " "qoymadan əvvəl keşi təmizləyin." msgid "Click Save and continue." msgstr "Saxla və davam et klikləyin." msgid "" "On the next screen, enter a value for Allowed number of " "values. You can limit the field to one value per entity item, a " "set number of values, or set it to have unlimited values. Click " "Save field settings." msgstr "" "Növbəti ekranda İcazə verilən dəyərlərin sayı " "üçün dəyər daxil edin. Siz sahəni obyekt elementi üçün bir " "dəyərlə, müəyyən sayda dəyərlə məhdudlaşdıra və ya onu " "limitsiz dəyərlərə malik olaraq təyin edə bilərsiniz. Sahə " "parametrlərini yadda saxla klikləyin." msgid "Use the drag arrows to order the fields in your preferred order." msgstr "" "Sahələri istədiyiniz qaydada sıralamaq üçün sürüşdürmə " "oxlarından istifadə edin." msgid "When you are done making changes, click Save." msgstr "Dəyişiklikləri tamamladıqdan sonra Saxla klikləyin." msgid "Clear the data in the site cache." msgstr "Sayt keşindəki məlumatları təmizləyin." msgid "What is the cache?" msgstr "Keş nədir?" msgid "" "Click Clear all caches. Your site's cached data will be " "cleared." msgstr "" "Bütün keşləri sil klikləyin. Saytınızın keşlənmiş " "məlumatları silinəcək." msgid "" "Put your site in maintenance mode to perform maintenance operations, " "and then return to normal mode when finished." msgstr "" "Baxım əməliyyatlarını yerinə yetirmək üçün saytınızı " "texniki xidmət rejiminə qoyun və başa çatdıqdan sonra normal " "rejimə qayıdın." msgid "What is maintenance mode?" msgstr "Baxım rejimi nədir?" msgid "" "If you have the core Database Logging module installed, in the " "Manage administrative menu, navigate to Reports > " "Recent log messages to see a report of the error and " "informational messages your site has generated. You can filter the " "report by Severity to see only the most critical messages, if " "desired." msgstr "" "Əgər sizdə əsas Database Logging modulu quraşdırılıbsa, " "İdarə et administrativ menyusunda Hesabatlar > " "Saytınızın yaratdığı xəta və məlumat mesajları haqqında " "hesabatı görmək üçün Son jurnal mesajları. " "İstəsəniz, yalnız ən kritik mesajları görmək üçün hesabatı " "Ciddilik üzrə filtrləyə bilərsiniz." msgid "Click Add user." msgstr "İstifadəçi əlavə et klikləyin." msgid "" "Enter the Email address, Username, and " "Password (twice) for the new user." msgstr "" "Yeni istifadəçi üçün E-poçt ünvanı, İstifadəçi " "adı və Parol (iki dəfə) daxil edin." msgid "Verify that the Roles checked for the new user are correct." msgstr "" "Yeni istifadəçi üçün yoxlanılan Rolların düzgün " "olduğunu yoxlayın." msgid "" "If you want the new user to receive an email message notifying them of " "the new account, check Notify user of new account." msgstr "" "Əgər yeni istifadəçinin yeni hesab haqqında bildirən e-poçt " "mesajı almasını istəyirsinizsə, İstifadəçini yeni hesab " "haqqında məlumatlandır-ı yoxlayın." msgid "Optionally, change other settings on the form." msgstr "İstəyə görə, formadakı digər parametrləri dəyişdirin." msgid "Click Create new account." msgstr "Yeni hesab yarat klikləyin." msgid "Create a new role." msgstr "Yeni rol yaradın." msgid "Click Add role." msgstr "Rol əlavə et üzərinə klikləyin." msgid "" "Enter the desired Role name. If desired, click Edit " "to change the Machine name for the role." msgstr "" "İstədiyiniz Rol adını daxil edin. İstəsəniz, rolun " "Maşın adını dəyişdirmək üçün Düzəlişlə " "klikləyin." msgid "" "Click Save. You should be returned to the Roles page " "and your new role should be in the role list." msgstr "" "Saxla klikləyin. Siz Rollar səhifəsinə " "qaytarılmalı və yeni rolunuz rol siyahısında olmalıdır." msgid "What is a user?" msgstr "İstifadəçi nədir?" msgid "" "A user is anyone accessing or viewing your site. Anonymous " "users are users who are not logged in, and Authenticated " "users are users who are logged in." msgstr "" "İstifadəçi saytınıza daxil olan və ya baxan hər kəsdir. " "Anonim istifadəçilər daxil olmayan istifadəçilərdir və " "Authenticated istifadəçilər daxil olmuş " "istifadəçilərdir." msgid "What is a role?" msgstr "Rol nədir?" msgid "" "Roles are used to group and classify users; each user can be " "assigned one or more roles. There are also special roles for all " "anonymous and all authenticated users." msgstr "" "Rollar istifadəçiləri qruplaşdırmaq və təsnif etmək " "üçün istifadə olunur; hər bir istifadəçiyə bir və ya bir " "neçə rol təyin edilə bilər. Bütün anonim və təsdiqlənmiş " "bütün istifadəçilər üçün xüsusi rollar da var." msgid "What is a permission?" msgstr "İcazə nədir?" msgid "Overview of managing user accounts and visitors" msgstr "" "İstifadəçi hesablarının və ziyarətçilərin idarə edilməsinə " "ümumi baxış" msgid "Modify the permissions for an existing role." msgstr "Mövcud rol üçün icazələri dəyişdirin." msgid "Click Save permissions." msgstr "İcazələri yadda saxla klikləyin." msgid "Update or delete an existing user account." msgstr "Mövcud istifadəçi hesabını yeniləyin və ya silin." msgid "" "Click Edit in the Operations area of the account of " "interest." msgstr "" "Maraqlanan hesabın Əməliyyatlar sahəsində " "Redaktə üzərinə klikləyin." msgid "" "To delete the user account, scroll to the bottom and click Cancel " "account. Select what you want to happen to the user's content on " "the next screen, and click Cancel account." msgstr "" "İstifadəçi hesabını silmək üçün aşağı diyirləyin və " "Hesabı ləğv et üzərinə klikləyin. Növbəti ekranda " "istifadəçinin məzmunu ilə nə baş verməsini istədiyinizi seçin " "və Hesabı ləğv edin üzərinə klikləyin." msgid "" "To update the user account, enter new values in the form and click " "Save." msgstr "" "İstifadəçi hesabını yeniləmək üçün formada yeni dəyərlər " "daxil edin və Saxla üzərinə klikləyin." msgid "Olivero Utilities" msgstr "Olivero Utilities" msgid "Enable mobile menu at all widths" msgstr "Bütün genişliklərdə mobil menyunu aktivləşdirin" msgid "Header site branding background color" msgstr "Başlıq saytı brendinin fon rəngi" msgid "Search by keyword or phrase." msgstr "Açar söz və ya ifadə ilə axtarın." msgid "Nav Medium" msgstr "Nav Orta" msgid "Grid Medium" msgstr "Cədvəl Orta" msgid "Grid Max" msgstr "Cədvəl Maks" msgid "Olivero" msgstr "Olivero" msgid "olivero settings" msgstr "olivero parametrləri" msgid "" "Schema information for module %module was missing from the database. " "You should manually review the module updates and your database to " "check if any updates have been skipped up to, and including, " "%last_update_hook." msgstr "" "%modul modulu üçün sxem məlumatı verilənlər bazasında " "çatışmırdı. %last_update_hook daxil olmaqla, hər hansı " "yeniləmələrin atılıb-atılmadığını yoxlamaq üçün modul " "yeniləmələrini və verilənlər bazanızı əl ilə nəzərdən " "keçirməlisiniz." msgid "" "Add, remove, or rearrange the fields on personal and site-wide contact " "forms." msgstr "" "Şəxsi və sayt miqyasında əlaqə formalarında sahələri əlavə " "edin, silin və ya yenidən təşkil edin." msgid "What are the fields on contact forms?" msgstr "Əlaqə formalarında hansı sahələr var?" msgid "Configure personal contact forms for registered users on the website." msgstr "" "Saytda qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər üçün şəxsi əlaqə " "formalarını konfiqurasiya edin." msgid "Click Save configuration." msgstr "Konfiqurasiyanı yadda saxla klikləyin." msgid "Create a new site-wide contact form." msgstr "Saytda yeni əlaqə forması yaradın." msgid "Click Add contact form." msgstr "Əlaqə forması əlavə et klikləyin." msgid "" "Click Save. You should see your new contact form in the " "table, along with a link to view it." msgstr "" "Saxla klikləyin. Cədvəldə yeni əlaqə formanızı və " "ona baxmaq üçün linki görməlisiniz." msgid "What are contact forms?" msgstr "Əlaqə formaları nədir?" msgid "See the related topics below for specific tasks." msgstr "" "Xüsusi tapşırıqlar üçün aşağıdakı əlaqəli mövzulara " "baxın." msgid "Click Edit for the site-wide form you want to be the default." msgstr "" "Defolt olmaq istədiyiniz bütün sayt forması üçün " "Redaktə üzərinə klikləyin." msgid "Check Make this the default form and click Save." msgstr "Bunu defolt forma et yoxlayın və Saxla klikləyin." msgid "" "Click Save settings. You should be returned to the Manage " "fields page, with your new field in the list." msgstr "" "Parametrləri yadda saxla klikləyin. Siz siyahıda yeni " "sahənizlə Sahələri idarə edin səhifəsinə " "qayıtmalısınız." msgid "" "Whether to force the output to be an absolute link (beginning with " "http: or https:)" msgstr "" "Çıxışın mütləq keçid olmasına məcbur olub-olmaması (http: " "və ya https: ilə başlayaraq)" msgid "" "Whether to force this URL to point to a secure location (beginning " "with https:)" msgstr "" "Bu URL-nin təhlükəsiz yeri göstərməyə məcbur olub-olmaması " "(https ilə başlayaraq)" msgid "Checked %langcode translation for %project." msgstr "%project üçün %langcode tərcüməsi yoxlanıldı." msgid "Downloaded %langcode translation for %project." msgstr "%project üçün %langcode tərcüməsi endirildi." msgid "Importing %langcode translation for %project." msgstr "%project üçün %langcode tərcüməsi idxal edilir." msgid "Imported %langcode translation for %project." msgstr "%project üçün idxal edilmiş %langcode tərcüməsi." msgid "" "It looks like you have content on your new site which may be " "overwritten if you continue to run this upgrade. The upgrade " "should be performed on a clean Drupal @version installation. For more " "information see the upgrade handbook." msgstr "" "Deyəsən, yeni saytınızda bu təkmilləşdirməni icra etməyə " "davam etsəniz, üzerinə yazıla bilər məzmununuz " "var. Təkmilləşdirmə təmiz Drupal @version quraşdırmasında " "aparılmalıdır. Ətraflı məlumat üçün təkmilləşdirmə təlimatına " "baxın." msgid "" "Upgrade a site by importing its files and the data from its database " "into a clean and empty new install of Drupal @version. See the Drupal site upgrades handbook for more information." msgstr "" "Fayllarını və verilənlər bazasından məlumatları Drupal " "@version-un təmiz və boş yeni quraşdırmasına idxal etməklə " "saytı təkmilləşdirin. Ətraflı məlumat üçün Drupal sayt təkmilləşdirmə kitabçasına baxın." msgid "" "This empty Drupal @version installation you will import the old site " "to." msgstr "" "Bu boş Drupal @version quraşdırma köhnə saytı idxal " "edəcəksiniz." msgid "The menu name (= set name) for this shortcut link." msgstr "Bu qısayol bağlantısı üçün menyu adı (= təyin adı)." msgid "" "There are errors with some installed themes. Visit the status report page for more information." msgstr "" "Bəzi quraşdırılmış mövzularda xətalar var. Ətraflı məlumat " "üçün status hesabatı səhifəsinə daxil " "olun." msgid "" "There are errors with some installed modules. Visit the status report page for more information." msgstr "" "Bəzi quraşdırılmış modullarda xətalar var. Ətraflı məlumat " "üçün status hesabatı səhifəsinə daxil " "olun." msgid "" "Display machine name must contain only lowercase letters, numbers, or " "underscores." msgstr "" "Göstərilən maşın adı yalnız kiçik hərflər, rəqəmlər və " "ya alt xəttlərdən ibarət olmalıdır." msgid "" "Module %name has an entry in the system.schema key/value storage, but " "is missing from your site. More information about " "this error." msgstr "" "Modul %namenin system.schema açarı/dəyər yaddaşında girişi var, " "lakin saytınızda yoxdur. Bu xəta haqqında " "ətraflı məlumat." msgid "" "Module %name has an entry in the system.schema key/value storage, but " "is not installed. More information about this " "error." msgstr "" "Modul %namenin system.schema açarı/dəyər yaddaşında girişi var, " "lakin quraşdırılmayıb. Bu xəta haqqında " "ətraflı məlumat." msgid "Missing required data for configuration: %config" msgstr "Konfiqurasiya üçün lazımi məlumat çatışmır: %config" msgid "Search form (narrow)" msgstr "Axtarış forması (dar)" msgid "Search form (wide)" msgstr "Axtarış forması (geniş)" msgid "What is a book?" msgstr "Kitab nədir?" msgid "" "A book is a structured group of content pages, arranged in a " "hierarchical structure called a book outline. A book " "hierarchy can be up to nine levels deep, and a book can include " "Book page content items or other content items. Every book " "has a default book-specific navigation block, which contains links " "that lead to the previous and next pages in the book and to the level " "above the current page in the book's structure." msgstr "" "Kitab kitab kontur adlanan iyerarxik strukturda düzülmüş " "məzmun səhifələrinin strukturlaşdırılmış qrupudur. Kitab " "iyerarxiyası doqquz səviyyəyə qədər dərinlikdə ola bilər və " "kitaba Kitab səhifəsi məzmun elementləri və ya digər " "məzmun elementləri daxil ola bilər. Hər bir kitabda kitabın " "əvvəlki və sonrakı səhifələrinə və kitabın strukturunda cari " "səhifədən yuxarı səviyyəyə aparan keçidləri ehtiva edən " "standart kitaba məxsus naviqasiya bloku var." msgid "What are the permissions for books?" msgstr "Kitablar üçün icazələr hansılardır?" msgid "Allows users to add new books to the site." msgstr "İstifadəçilərə sayta yeni kitablar əlavə etmək imkanı verir." msgid "Add content and child pages to books and manage their hierarchies" msgstr "" "Kitablara məzmun və uşaq səhifələri əlavə edin və onların " "iyerarxiyalarını idarə edin" msgid "Allows users to add configured types of content to existing books." msgstr "" "İstifadəçilərə mövcud kitablara konfiqurasiya edilmiş məzmun " "növləri əlavə etməyə imkan verir." msgid "" "Allows users to add any type of content to a book, use the " "book overview administration page, and rearrange the pages of a book " "from the book outline page." msgstr "" "İstifadəçilərə kitaba istənilən məzmun əlavə " "etməyə, kitaba ümumi baxış idarəetmə səhifəsindən istifadə " "etməyə və kitabın kontur səhifəsindən kitabın səhifələrini " "yenidən təşkil etməyə imkan verir." msgid "Administer site configuration (in the System module section)" msgstr "Sayt konfiqurasiyasını idarə edin (Sistem modulu bölməsində)" msgid "" "Allows users to do many site configuration tasks, including " "configuring books. This permission has security implications." msgstr "" "İstifadəçilərə kitabların konfiqurasiyası da daxil olmaqla bir " "çox sayt konfiqurasiyası tapşırıqlarını yerinə yetirməyə " "imkan verir. Bu icazənin təhlükəsizlik təsirləri var." msgid "" "Allows users to click the printer-friendly version link to " "generate a printer-friendly display of the page, which includes pages " "below it in the book outline." msgstr "" "İstifadəçilərə kitab konturunda onun altındakı səhifələri " "özündə əks etdirən səhifənin printerə uyğun ekranını " "yaratmaq üçün printer üçün uyğun versiya linkinə " "klikləməyə imkan verir." msgid "Book page content permissions (in the Node module section)" msgstr "" "Kitab səhifəsi məzmun icazələri (Node modulu " "bölməsində)" msgid "" "Like other content types, the Book page content type has " "separate permissions for creating, editing, and deleting a user's own " "and any content items of this type." msgstr "" "Digər məzmun növləri kimi, Kitab səhifəsi məzmun " "növünün istifadəçinin özünün və bu tip məzmun elementlərini " "yaratmaq, redaktə etmək və silmək üçün ayrıca icazələri var." msgid "Managing books" msgstr "Kitabları idarə etmək" msgid "" "Book management is handled by the core Book module. The topics listed " "below will help you create, edit, and configure books." msgstr "" "Kitabın idarə edilməsi əsas Kitab modulu tərəfindən idarə " "olunur. Aşağıda sadalanan mövzular sizə kitablar yaratmağa, " "redaktə etməyə və konfiqurasiya etməyə kömək edəcək." msgid "Add a page to an existing book." msgstr "Mövcud kitaba səhifə əlavə edin." msgid "" "In the vertical tabs area, click Book Outline. Select the " "book you want to add the page to in the Book select list. If " "you want to insert this page into the book hierarchy, also select the " "desired parent page in the Parent item select list." msgstr "" "Şaquli nişanlar sahəsində Kitab Konturuna klikləyin. " "Səhifəni əlavə etmək istədiyiniz kitabı Kitab seçim " "siyahısında seçin. Bu səhifəni kitab iyerarxiyasına daxil etmək " "istəyirsinizsə, həmçinin Əsas element seçim " "siyahısında istədiyiniz ana səhifəni seçin." msgid "" "Select the desired weight for the page in the Weight select " "list (pages with the same parent item are ordered from lowest to " "highest weight)." msgstr "" "Çəki seçim siyahısında səhifə üçün istədiyiniz " "çəki seçin (eyni əsas elementi olan səhifələr ən aşağıdan " "ən yüksək çəkiyə doğru sıralanır)." msgid "Click Save to add the page to the book." msgstr "" "Səhifəni kitaba əlavə etmək üçün Saxla üzərinə " "klikləyin." msgid "Configure settings related to books." msgstr "Kitablarla əlaqəli parametrləri konfiqurasiya edin." msgid "" "Check all of the content types that you would like to use as book " "pages in the Content types allowed in book outlines field." msgstr "" "Kitab səhifələri kimi istifadə etmək istədiyiniz bütün məzmun " "növlərini Kitab konturlarında icazə verilən məzmun " "növləri sahəsində yoxlayın." msgid "" "In the Content type for the Add child page link field, select " "the content type that will be created from the Add child page " "link on a book page." msgstr "" "Uşaq səhifə əlavə et linki üçün məzmun növü " "sahəsində, kitab səhifəsində Uşaq səhifə əlavə et " "linkindən yaradılacaq məzmun növünü seçin." msgid "Create a new book." msgstr "Yeni kitab yaradın." msgid "" "In the Manage administrative menu, navigate to " "Content > Add content > Book page. If " "you have configured additional content types that can be added to " "books, you can substitute a different content type for Book " "page." msgstr "" "İdarə et inzibati menyusunda Məzmun > " "Məzmun əlavə edin > Kitab səhifəsi. Əgər " "kitablara əlavə edilə bilən əlavə məzmun növlərini " "konfiqurasiya etmisinizsə, Kitab səhifəsi üçün fərqli " "məzmun növünü əvəz edə bilərsiniz." msgid "" "Enter a title for the book, and if desired, some text for the body of " "the book's title page." msgstr "" "Kitab üçün başlıq və istəsəniz kitabın baş səhifəsinin " "mətni üçün bir neçə mətn daxil edin." msgid "" "In the vertical tabs area, click Book Outline. Select - " "Create a new book - from the Book select list." msgstr "" "Şaquli nişanlar sahəsində Kitab Konturuna klikləyin. " "Kitab seçim siyahısından - Yeni kitab yarat - " "seçin." msgid "Click Save to create the book." msgstr "Kitab yaratmaq üçün Saxla üzərinə klikləyin." msgid "Change the order and titles of pages within a book." msgstr "" "Kitabdakı səhifələrin sırasını və başlıqlarını " "dəyişdirin." msgid "" "Click Edit order and titles for the book you would like to " "change." msgstr "" "Dəyişmək istədiyiniz kitab üçün Sifariş və başlıqları " "redaktə et üzərinə klikləyin." msgid "Drag the book pages to the desired order." msgstr "Kitab səhifələrini istədiyiniz sıraya sürükləyin." msgid "" "If desired, enter new text for one or more of the page titles within " "the book." msgstr "" "İstəyirsinizsə, kitabdakı bir və ya daha çox səhifə " "başlığı üçün yeni mətn daxil edin." msgid "Click Save book pages." msgstr "Kitab səhifələrini yadda saxla klikləyin." msgid "What are breakpoints?" msgstr "Kəsmə nöqtələri nədir?" msgid "What are media queries?" msgstr "Media sorğuları nədir?" msgid "What are resolution multipliers?" msgstr "Qətnamə çarpanları nədir?" msgid "What is a breakpoint group?" msgstr "Kəsmə nöqtəsi qrupu nədir?" msgid "Managing breakpoints and breakpoint groups overview" msgstr "" "Kəsmə nöqtələrinin idarə edilməsi və kəsilmə nöqtəsi " "qruplarının icmalı" msgid "" "The Breakpoint module allows you to define breakpoints and " "breakpoint groups in YAML files. Modules and themes can use the API " "provided by the Breakpoint module to define breakpoints and " "breakpoint groups, and to assign resolution multipliers to " "breakpoints." msgstr "" "Breakpoint modulu YAML fayllarında kəsilmə nöqtələrini " "və kəsilmə nöqtələri qruplarını müəyyən etməyə imkan " "verir. Modullar və mövzular kəsilmə nöqtələrini və kəsilmə " "nöqtələri qruplarını müəyyən etmək və kəsilmə " "nöqtələrinə ayırdetmə çarpanlarını təyin etmək üçün " "Breakpoint modulu tərəfindən təmin edilən API-dən " "istifadə edə bilər." msgid "W3C standards for media queries" msgstr "Media sorğuları üçün W3C standartları" msgid "What is a theme?" msgstr "Mövzu nədir?" msgid "What is a base theme?" msgstr "Əsas mövzu nədir?" msgid "What is a layout?" msgstr "Layout nədir?" msgid "Changing site appearance overview" msgstr "Saytın görünüşünün dəyişdirilməsi icmalı" msgid "" "The core Field UI module provides a user interface for managing fields " "and their display on entities." msgstr "" "Əsas Field UI modulu sahələrin idarə edilməsi və onların " "obyektlərdə göstərilməsi üçün istifadəçi interfeysi təmin " "edir." msgid "" "The core Layout Builder module provides a more flexible user interface " "for configuring the display of entities." msgstr "" "Əsas Layout Builder modulu obyektlərin ekranını konfiqurasiya " "etmək üçün daha çevik istifadəçi interfeysi təmin edir." msgid "What is site performance?" msgstr "Saytın performansı nədir?" msgid "What is caching?" msgstr "Keşləmə nədir?" msgid "What is file aggregation?" msgstr "Faylların birləşdirilməsi nədir?" msgid "What can I do to improve my site's performance?" msgstr "" "Saytımın performansını yaxşılaşdırmaq üçün nə edə " "bilərəm?" msgid "Internal Page Cache module" msgstr "Daxili Səhifə Keşi modulu" msgid "" "Caches pages requested by users who are not logged in (anonymous " "users). Do not use if your site needs to send different output to " "different anonymous users." msgstr "" "Daxil olmayan istifadəçilər (anonim istifadəçilər) tərəfindən " "tələb olunan səhifələri keşləyir. Saytınızın müxtəlif " "anonim istifadəçilərə fərqli çıxışlar göndərməsi " "lazımdırsa, istifadə etməyin." msgid "Internal Dynamic Page Cache module" msgstr "Daxili Dinamik Səhifə Keşi modulu" msgid "" "Caches data for both authenticated and anonymous users, with " "non-cacheable data in the page converted to placeholders and " "calculated when the page is requested." msgstr "" "Həm təsdiqlənmiş, həm də anonim istifadəçilər üçün " "məlumatları keşləyir, səhifədəki keş edilə bilməyən " "məlumatlar yer tutuculara çevrilir və səhifə tələb edildikdə " "hesablanır." msgid "Big Pipe module" msgstr "Big Pipe modulu" msgid "" "Changes the way pages are sent to users, so that cacheable parts are " "sent out first with placeholders, and the uncacheable or personalized " "parts of the page are streamed afterwards. This allows the browser to " "render the bulk of the page quickly and fill in the details later." msgstr "" "Səhifələrin istifadəçilərə göndərilmə üsulunu dəyişir, " "beləliklə, keş edilə bilən hissələr əvvəlcə yer tutucularla " "göndərilir və səhifənin keş edilə bilməyən və ya " "fərdiləşdirilmiş hissələri daha sonra yayımlanır. Bu, " "brauzerə səhifənin böyük hissəsini tez göstərməyə və " "detalları sonra doldurmağa imkan verir." msgid "Performance page settings" msgstr "Performans səhifəsi parametrləri" msgid "Online documentation for the Internal Page Cache module" msgstr "Daxili Səhifə Keşi modulu üçün onlayn sənədlər" msgid "Online documentation for the Internal Dynamic Page Cache module" msgstr "Daxili Dinamik Səhifə Keşi modulu üçün onlayn sənədlər" msgid "Online documentation for the BigPipe module" msgstr "BigPipe modulu üçün onlayn sənədlər" msgid "" "The form has become outdated. Press the back button, copy any unsaved " "work in the form, and then reload the page." msgstr "" "Forma köhnəlib. Geri düyməsini basın, formada saxlanmamış işi " "kopyalayın və sonra səhifəni yenidən yükləyin." msgid "What is the search index?" msgstr "Axtarış indeksi nədir?" msgid "What are search pages?" msgstr "Axtarış səhifələri nədir?" msgid "What modules provide site search?" msgstr "Hansı modullar sayt axtarışını təmin edir?" msgid "" "The core Search module provides the ability to configure search pages; " "search page types are provided by both core and contributed modules. " "The core modules that provide search page types are:" msgstr "" "Əsas Axtarış modulu axtarış səhifələrini konfiqurasiya etmək " "imkanı verir; axtarış səhifəsi növləri həm əsas, həm də " "əlavə modullar tərəfindən təmin edilir. Axtarış səhifəsi " "növlərini təmin edən əsas modullar bunlardır:" msgid "The Node module, for searching content pages" msgstr "Məzmun səhifələrini axtarmaq üçün Node modulu" msgid "The User module, for searching user profiles" msgstr "İstifadəçi profillərini axtarmaq üçün İstifadəçi modulu" msgid "The Help module, for searching help topics" msgstr "Yardım modulu, yardım mövzularını axtarmaq üçün" msgid "Document root for files" msgstr "Fayllar üçün sənəd kökü" msgid "Document root for public files" msgstr "İctimai fayllar üçün sənəd kökü" msgid "Document root for private files" msgstr "Şəxsi fayllar üçün sənəd kökü" msgid "Enables the mobile menu toggle at all widths." msgstr "Bütün genişliklərdə mobil menyu keçidini aktivləşdirir." msgid "Configuring a previously-placed block" msgstr "Əvvəllər yerləşdirilmiş blokun konfiqurasiyası" msgid "Managing blocks" msgstr "Blokların idarə edilməsi" msgid "Placing a block" msgstr "Blokun yerləşdirilməsi" msgid "Adding content to a book" msgstr "Kitaba məzmun əlavə etmək" msgid "Configuring books" msgstr "Kitabların konfiqurasiyası" msgid "Creating a book" msgstr "Kitab yaratmaq" msgid "Changing the outline of a book" msgstr "Kitabın konturunun dəyişdirilməsi" msgid "Managing height, width, and resolution breakpoints" msgstr "" "Hündürlük, genişlik və ayırdetmə nöqtələrinin idarə " "edilməsi" msgid "Managing the fields of contact forms" msgstr "Əlaqə formalarının sahələrini idarə etmək" msgid "Configuring personal contact forms" msgstr "Şəxsi əlaqə formalarının konfiqurasiyası" msgid "Creating a new contact form" msgstr "Yeni əlaqə formasının yaradılması" msgid "Managing contact forms" msgstr "Əlaqə formalarının idarə edilməsi" msgid "Setting a default contact form" msgstr "Defolt əlaqə formasının qurulması" msgid "Using contextual links" msgstr "Kontekstli bağlantılardan istifadə" msgid "Changing the appearance of your site" msgstr "Saytınızın görünüşünün dəyişdirilməsi" msgid "Managing content structure" msgstr "Məzmun strukturunun idarə edilməsi" msgid "Running and configuring cron" msgstr "Cronun işə salınması və konfiqurasiyası" msgid "Extending and modifying your site functionality" msgstr "" "Saytınızın funksionallığının genişləndirilməsi və " "dəyişdirilməsi" msgid "Maintaining and troubleshooting your site" msgstr "Saytınızın saxlanması və problemlərin aradan qaldırılması" msgid "Optimizing site performance" msgstr "Sayt performansının optimallaşdırılması" msgid "Making your site secure" msgstr "Saytınızı təhlükəsiz etmək" msgid "Accessibility of the administrative interface" msgstr "İnzibati interfeysin əlçatanlığı" msgid "Using the administrative interface" msgstr "İnzibati interfeysdən istifadə" msgid "Changing basic site settings" msgstr "Əsas sayt parametrlərinin dəyişdirilməsi" msgid "Configuring error responses, including 403/404 pages" msgstr "" "403/404 səhifələr daxil olmaqla səhv cavablarının " "konfiqurasiyası" msgid "Enabling and disabling maintenance mode" msgstr "Baxım rejiminin aktivləşdirilməsi və söndürülməsi" msgid "Creating a user account" msgstr "İstifadəçi hesabı yaradılması" msgid "Adding a new role" msgstr "Yeni rolun əlavə edilməsi" msgid "Modifying or deleting a user account" msgstr "İstifadəçi hesabının dəyişdirilməsi və ya silinməsi" msgid "Module Link" msgstr "Modul bağlantısı" msgid "Site branding background color" msgstr "Sayt brendinin fon rəngi" msgid "You haven’t created any frontpage content yet." msgstr "Hələ heç bir ön səhifə məzmunu yaratmamısınız." msgid "" "Drupal is an open source platform for building amazing digital " "experiences. It’s made, used, taught, documented, and marketed by " "the Drupal community. Our community " "is made up of people from around the world with a shared set of values, collaborating together in a " "respectful manner. As we like to say:" msgstr "" "Drupal heyrətamiz rəqəmsal təcrübələr yaratmaq üçün açıq " "mənbə platformasıdır. O, Drupal " "icması tərəfindən hazırlanır, istifadə edilir, öyrədilir, " "sənədləşdirilir və satılır. İcmamız dünyanın hər yerindən " "ümumi dəyərlərə malik olan və " "hörmətli şəkildə əməkdaşlıq edən insanlardan ibarətdir. " "Demək istədiyimiz kimi:" msgid "Come for the code, stay for the community." msgstr "Kod üçün gəlin, cəmiyyət üçün qalın." msgid "There are a few ways to get started with Drupal:" msgstr "Drupal ilə işə başlamağın bir neçə yolu var:" msgid "" "User Guide: Includes installing, " "administering, site building, and maintaining the content of a Drupal " "website." msgstr "" "İstifadəçi Bələdçisi: Drupal " "vebsaytının quraşdırılması, idarə edilməsi, saytın qurulması " "və məzmununun saxlanması daxildir." msgid "" "Create Content: Want to get right to " "work? Start adding content. Note: the information on " "this page will go away once you add content to your site. Read on and " "bookmark resources of interest." msgstr "" "Məzmun Yaradın: Doğrudan işə " "başlamaq istəyirsiniz? Məzmun əlavə etməyə başlayın. " "Qeyd: saytınıza məzmun əlavə etdikdən sonra bu " "səhifədəki məlumatlar silinəcək. Oxuyun və maraqlı " "mənbələri qeyd edin." msgid "" "Extend Drupal: Drupal’s core software " "can be extended and customized in remarkable ways. Install additional " "functionality and change the look of your site using addons " "contributed by our community." msgstr "" "Drupal-ı genişləndirin: Drupal-ın " "əsas proqram təminatı diqqətəlayiq üsullarla genişləndirilə " "və fərdiləşdirilə bilər. İcmamızın töhfə verdiyi " "əlavələrdən istifadə edərək əlavə funksionallıq " "quraşdırın və saytınızın görünüşünü dəyişdirin." msgid "" "Bookmark these links to our active Drupal community groups and support " "resources." msgstr "" "Bu bağlantıları aktiv Drupal icma qruplarımıza və dəstək " "resurslarımıza işarələyin." msgid "" "Global Training Days: " "Helpful information for evaluating Drupal as a framework and as a " "career path. Taught in your local language." msgstr "" "Qlobal Təlim Günləri: " "Drupal-ı bir çərçivə və karyera yolu kimi qiymətləndirmək " "üçün faydalı məlumat. Yerli dilinizdə tədris olunur." msgid "" "Upcoming Events: Learn and connect with " "others at conferences and events held around the world." msgstr "" "Gələcək tədbirlər: Dünyada " "keçirilən konfranslarda və tədbirlərdə öyrənin və başqaları " "ilə əlaqə saxlayın." msgid "" "Community Page: List of key Drupal " "community groups with their own content." msgstr "" "İcma Səhifəsi: Öz məzmunu olan " "əsas Drupal icma qruplarının siyahısı." msgid "" "See the documentation for PHP date formats." msgstr "" "PHP tarix formatları üçün sənədlərə " "baxın." msgid "" "A user-defined date format. See the PHP " "manual for available options." msgstr "" "İstifadəçi tərəfindən müəyyən edilmiş tarix formatı. " "Mövcud seçimlər üçün PHP " "təlimatına baxın." msgid "Manage translations for any entity that the user can edit" msgstr "" "İstifadəçinin redaktə edə biləcəyi istənilən obyekt üçün " "tərcümələri idarə edin" msgid "" "The Filter module allows administrators to configure text formats. " "Text formats change how HTML tags and other text will be processed " "and displayed in the site. They are used to transform text, and " "also help to defend your website against potentially damaging input " "from malicious users. Visual text editors can be associated with text " "formats by using the Text Editor module. " "For more information, see the online " "documentation for the Filter module." msgstr "" "Filtr modulu administratorlara mətn formatlarını konfiqurasiya " "etməyə imkan verir. Mətn formatları HTML teqlərinin və digər " "mətnlərin saytda necə emal ediləcəyini və " "göstəriləcəyini dəyişdirir. Onlar mətni çevirmək üçün " "istifadə olunur və həmçinin veb saytınızı zərərli " "istifadəçilərin potensial zərərli daxiletmələrindən müdafiə " "etməyə kömək edir. Vizual mətn redaktorları Mətn Redaktoru modulundan istifadə " "etməklə mətn formatları ilə əlaqələndirilə bilər. Ətraflı " "məlumat üçün Filtr modulu üçün onlayn " "sənədlərə baxın." msgid "What types of Text fields are available?" msgstr "Mətn sahələrinin hansı növləri mövcuddur?" msgid "What is a menu?" msgstr "Menyu nədir?" msgid "" "A menu is a collection of menu links used to navigate a web " "site. Menus and menu links can be provided by modules or site " "administrators." msgstr "" "Menyu vebsaytda naviqasiya etmək üçün istifadə edilən menyu " "keçidlərinin toplusudur. Menyular və menyu keçidləri " "modullar və ya sayt administratorları tərəfindən təmin edilə " "bilər." msgid "Managing menus overview" msgstr "Menyuların idarə edilməsinə ümumi baxış" msgid "What is serialization?" msgstr "Serializasiya nədir?" msgid "RESTful Web Services module" msgstr "RESTful Veb Xidmətləri modulu" msgid "Serialization module" msgstr "Serializasiya modulu" msgid "HTTP Basic Authentication module" msgstr "HTTP Əsas Doğrulama modulu" msgid "Online documentation for the RESTful Web Services module" msgstr "RESTful Veb Xidmətləri modulu üçün onlayn sənədlər" msgid "Online documentation for the JSON:API module" msgstr "JSON:API modulu üçün onlayn sənədlər" msgid "Comparison of the RESTFul Web Services and JSON:API modules" msgstr "RESTFul Veb Xidmətləri və JSON:API modullarının müqayisəsi" msgid "Connecting text editors to text formats" msgstr "Mətn redaktorlarının mətn formatlarına qoşulması" msgid "What is a text editor?" msgstr "Mətn redaktoru nədir?" msgid "Configure text formats on the site." msgstr "Saytda mətn formatlarını konfiqurasiya edin." msgid "What text filters are available?" msgstr "Hansı mətn filtrləri mövcuddur?" msgid "Some of the more commonly used text filters are:" msgstr "" "Daha çox istifadə edilən mətn filtrlərindən bəziləri " "bunlardır:" msgid "Creating threaded discussion forums" msgstr "Yivli müzakirə forumlarının yaradılması" msgid "What is a forum?" msgstr "Forum nədir?" msgid "What is the forum hierarchy?" msgstr "Forumun iyerarxiyası nədir?" msgid "The forum hierarchy consists of:" msgstr "Forumun iyerarxiyası aşağıdakılardan ibarətdir:" msgid "Configuring forums" msgstr "Forumların konfiqurasiyası" msgid "Creating a menu" msgstr "Menyu yaradılması" msgid "Create a new menu." msgstr "Yeni menyu yaradın." msgid "Reordering and disabling menu links" msgstr "Menyu keçidlərinin yenidən sıralanması və söndürülməsi" msgid "Creating a new view" msgstr "Yeni görünüş yaradılması" msgid "Create a new view to list content or other items on your site." msgstr "" "Saytınızdakı məzmunu və ya digər elementləri siyahıya almaq " "üçün yeni görünüş yaradın." msgid "Click Add view." msgstr "Görünüş əlavə et klikləyin." msgid "" "In the View name field, enter a name for the view, which is " "how it will be listed in the administrative interface." msgstr "" "Görünüş adı sahəsinə görünüş üçün ad daxil " "edin, o administrativ interfeysdə necə siyahıya alınacaq." msgid "" "In View settings > Show, select the base data " "type to display in your view. This cannot be changed later." msgstr "" "Parametrlərə baxın > Göstər, " "görünüşünüzdə göstərmək üçün əsas məlumat növünü " "seçin. Bu sonradan dəyişdirilə bilməz." msgid "" "Optionally, select or enter filtering, sorting, and page/block display " "settings; these can be added or changed later." msgstr "" "İstəyə görə, filtrləmə, çeşidləmə və səhifə/blok ekran " "parametrlərini seçin və ya daxil edin; bunlar sonradan əlavə " "edilə və ya dəyişdirilə bilər." msgid "" "Click Save and edit. Your view will be created; edit it " "following the steps in the related topics below." msgstr "" "Saxla və redaktə et klikləyin. Görünüşünüz " "yaradılacaq; aşağıdakı əlaqəli mövzulardakı addımlardan " "sonra onu redaktə edin." msgid "" "This must be an internal path such as %add-node. You can also start " "typing the title of a piece of content to select it. Enter %front to " "link to the front page. Enter %nolink to display link text only. Enter " "%button to display keyboard-accessible link text only." msgstr "" "Bu, %add-node kimi daxili yol olmalıdır. Siz həmçinin onu seçmək " "üçün məzmun parçasının başlığını yazmağa başlaya " "bilərsiniz. Ön səhifəyə keçid üçün %front daxil edin. Yalnız " "link mətnini göstərmək üçün %nolink daxil edin. Yalnız " "klaviatura ilə əlçatan link mətnini göstərmək üçün %button " "daxil edin." msgid "" "Start typing the title of a piece of content to select it. You can " "also enter an internal path such as %add-node or an external URL such " "as %url. Enter %front to link to the front page. Enter %nolink to " "display link text only. Enter %button to display keyboard-accessible " "link text only." msgstr "" "Onu seçmək üçün məzmun parçasının başlığını yazmağa " "başlayın. Siz həmçinin %add-node kimi daxili yol və ya %url kimi " "xarici URL daxil edə bilərsiniz. Ön səhifəyə keçid üçün " "%front daxil edin. Yalnız link mətnini göstərmək üçün %nolink " "daxil edin. Yalnız klaviatura ilə əlçatan link mətnini " "göstərmək üçün %button daxil edin." msgid "Menu link language code." msgstr "Menyu keçid dili kodu." msgid "About searching" msgstr "Axtarış haqqında" msgid "Administer menus and menu links" msgstr "Menyuları və menyu bağlantılarını idarə edin" msgid "" "The menu is only visible if the menu link for the current page is at " "this level or below it. Use level 1 to always display this menu." msgstr "" "Menyu yalnız cari səhifənin menyu linki bu səviyyədə və ya onun " "altında olduqda görünür. Bu menyunu həmişə göstərmək üçün " "1-ci səviyyədən istifadə edin." msgid "Menu language." msgstr "Menyu dili." msgid "Administer roles and permissions" msgstr "Rolları və icazələri idarə edin" msgid "Normal menu link" msgstr "Normal menyu bağlantısı" msgid "If creating a parent menu link, enter the title of the link." msgstr "" "Ana menyu bağlantısı yaradırsanız, linkin başlığını daxil " "edin." msgid "If creating a parent menu link, enter the description of the link." msgstr "Ana menyu linki yaradırsınızsa, linkin təsvirini daxil edin." msgid "Views cannot create normal menu links for paths with a % in them." msgstr "" "Baxışlar içərisində % olan yollar üçün normal menyu " "bağlantıları yarada bilməz." msgid "Primary Branding Color" msgstr "Əsas Marka Rəngi" msgid "A clean, accessible, and flexible Drupal front-end theme." msgstr "Təmiz, əlçatan və çevik Drupal cəbhə mövzusu." msgid "Block Layout Page" msgstr "Blok Layout Səhifəsi" msgid "" "Blocks are boxes of content rendered into an area, or region, of a web " "page that can be displayed in regions (such as footer or sidebar) on " "your page." msgstr "" "Bloklar, səhifənizdə bölgələrdə (məsələn, altbilgi və ya " "yan panel) göstərilə bilən veb səhifənin bir sahəsinə və ya " "bölgəsinə təqdim edilmiş məzmun qutularıdır." msgid "" "Any custom or contributed block can be added to a particular region by " "clicking on a button Place block. A new block can also be created by " "clicking on Place Block" msgstr "" "Hər hansı bir xüsusi və ya töhfə verən blok bir düyməni " "basmaqla müəyyən bir bölgəyə əlavə edilə bilər Blok " "yerləşdirin. Yeni blok Blok Yeri üzərinə klikləməklə də " "yaradıla bilər" msgid "" "By Clicking on \"Configure\" you can go ahead and edit the contents of " "the block, deal with the visibility settings and even change the " "placement of where it is on your theme." msgstr "" "\"Konfiqurasiya\" üzərinə klikləməklə siz davam edə və blokun " "məzmununu redaktə edə, görünmə parametrləri ilə məşğul ola " "və hətta onun mövzunuzdakı yerini dəyişə bilərsiniz." msgid "Wide (1090)" msgstr "Geniş (1090)" msgid "Olivero Medium" msgstr "Olivero Orta" msgctxt "PHP date format" msgid "j F, Y" msgstr "j F, Y" msgid "Drupal update settings" msgstr "Drupal yeniləmə parametrləri" msgid "For security reasons, your upload has been rejected." msgstr "Təhlükəsizlik səbəbi ilə yükləməniz rədd edildi." msgid "Exporting your complete site configuration" msgstr "Tam sayt konfiqurasiyanız ixrac edilir" msgid "Click Export and save the archive file." msgstr "" "İxrac üzərinə klikləyin və arxiv faylını yadda " "saxlayın." msgid "Managing and deploying configuration" msgstr "Konfiqurasiyanın idarə edilməsi və yerləşdirilməsi" msgid "Providing storage for configuration" msgstr "Konfiqurasiya üçün yaddaşın təmin edilməsi" msgid "Human name of the parent node type." msgstr "Ana qovşaq növünün insan adı." msgid "Machine name of the parent node type." msgstr "Əsas node növünün maşın adı." msgid "@title sub-navigation" msgstr "@title alt naviqasiyası" msgid "" "If %identifier is a valid account, an email will be sent with " "instructions to reset your password." msgstr "" "Əgər %identifier etibarlı hesabdırsa, parolunuzu sıfırlamaq " "üçün təlimatlarla birlikdə e-poçt göndəriləcək." msgid "" "@language translation was not added. To add a translation, you must " "modify the configuration." msgstr "" "@language tərcüməsi əlavə edilmədi. Tərcümə əlavə etmək " "üçün konfiqurasiyanı dəyişdirməlisiniz." msgid "No page is specified" msgstr "Heç bir səhifə göstərilməyib" msgid "" "You may include the following allowed HTML tags with these " "\"Replacement patterns\":@tags"
msgstr ""
"Siz aşağıdakı icazə verilən HTML teqlərini bu \"Əvəzetmə "
"nümunələri\" ilə əlavə edə bilərsiniz: @tags"
msgid "There are no @entity_type_plural matching \"%value\"."
msgstr "\"%value\" ilə uyğun gələn @entity_type_plural yoxdur."
msgid ""
"Many @entity_type_plural are called %value. Specify the one you want "
"by appending the id in parentheses, like \"@value (@id)\"."
msgstr ""
"Bir çox @entity_type_plural %value adlanır. \"@value (@id)\" kimi "
"mötərizədə id əlavə edərək istədiyinizi daxil edin."
msgid ""
"Multiple @entity_type_plural match this reference; \"%multiple\". "
"Specify the one you want by appending the id in parentheses, like "
"\"@value (@id)\"."
msgstr ""
"Çoxlu @entity_type_plural bu istinadla uyğun gəlir; \"%multiple\". "
"\"@value (@id)\" kimi mötərizədə id əlavə edərək istədiyinizi "
"daxil edin."
msgid ""
"The module '@module_name' is providing the database driver "
"'@driver_name'."
msgstr ""
"'@module_name' modulu @driver_name' verilənlər bazası "
"sürücüsünü təmin edir."
msgid ""
"HTML tables can be created with table headers and caption/summary "
"elements."
msgstr ""
"HTML cədvəlləri cədvəl başlıqları və başlıq/xülasə "
"elementləri ilə yaradıla bilər."
msgid ""
"Alt text is required by default on images added through CKEditor (note "
"that this can be overridden)."
msgstr ""
"CKEditor vasitəsilə əlavə edilən şəkillərdə defolt olaraq "
"alternativ mətn tələb olunur (qeyd edək ki, bu, ləğv edilə "
"bilər)."
msgid ""
"Semantic HTML5 figure/figcaption are available to add captions to "
"images."
msgstr ""
"Şəkillərə başlıqlar əlavə etmək üçün semantik HTML5 "
"fiqur/figcaption mövcuddur."
msgid "This log is not persistent"
msgstr "Bu jurnal davamlı deyil"
msgid ""
"The Database Logging module logs may be cleared by administrators and "
"automated cron tasks, so they should not be used for forensic logging. For forensic "
"purposes, use the Syslog module."
msgstr ""
"Database Logging modul jurnalları administratorlar və "
"avtomatlaşdırılmış cron tapşırıqları tərəfindən silinə "
"bilər, ona görə də onlar məhkəmə "
"qeydiyyatı üçün istifadə edilməməlidir. Məhkəmə-tibbi "
"məqsədlər üçün Syslog modulundan istifadə edin."
msgid "Your upload has been renamed to %filename."
msgstr "Yükləmənizin adı %filename olaraq dəyişdirildi."
msgid ""
"Separate extensions with a comma or space. Each extension can contain "
"alphanumeric characters, '.', and '_', and should start and end with "
"an alphanumeric character."
msgstr ""
"Genişlənmələri vergül və ya boşluqla ayırın. Hər bir "
"artırma '.' və '_' hərf-rəqəm simvollarından ibarət ola bilər "
"və hərf-rəqəm simvolu ilə başlamalı və bitməlidir."
msgid ""
"The list of allowed extensions is not valid. Allowed characters are "
"a-z, 0-9, '.', and '_'. The first and last characters cannot be '.' or "
"'_', and these two characters cannot appear next to each other. "
"Separate extensions with a comma or space."
msgstr ""
"İcazə verilən genişləndirmələrin siyahısı etibarlı deyil. "
"İcazə verilən simvollar a-z, 0-9, '.' və '_'dır. İlk və sonuncu "
"simvol '.' ola bilməz. və ya '_' və bu iki simvol bir-birinin "
"yanında görünə bilməz. Genişlənmələri vergül və ya "
"boşluqla ayırın."
msgid ""
"Add %txt_extension to the list of allowed extensions to securely "
"upload files with a %extension extension. The %txt_extension extension "
"will then be added automatically."
msgstr ""
"%txt_extension fayllarını %extension ilə təhlükəsiz yükləmək "
"üçün icazə verilən genişləndirmələr siyahısına əlavə "
"edin. Daha sonra %txt_extension uzantısı avtomatik olaraq əlavə "
"olunacaq."
msgid "Translating configuration"
msgstr "Konfiqurasiyanın tərcüməsi"
msgid "If an upgrade has been performed on this site, you will be informed."
msgstr "Bu saytda təkmilləşdirmə aparılıbsa, sizə məlumat veriləcək."
msgid ""
"Add contributed modules to extend your site's "
"functionality."
msgstr ""
"Saytınızın funksionallığını genişləndirmək üçün töhfə verən modulları əlavə edin."
msgid "Database driver provided by module"
msgstr "Modul tərəfindən təmin edilən verilənlər bazası sürücüsü"
msgid "Add from a URL"
msgstr "URL-dən əlavə edin"
msgid "Upload a module or theme archive"
msgstr "Modul və ya mövzu arxivini yükləyin"
msgid "%project is already present."
msgstr "%project artıq mövcuddur."
msgid "View user email addresses"
msgstr "İstifadəçi e-poçt ünvanlarına baxın"
msgid ""
"Users without this permission will not have access to email addresses "
"on user pages or other places where they might be shown, such as Views "
"and JSON:API responses."
msgstr ""
"Bu icazəsi olmayan istifadəçilər istifadəçi səhifələrindəki "
"e-poçt ünvanlarına və ya Baxışlar və JSON:API cavabları kimi "
"onların göstərilə biləcəyi digər yerlərə daxil ola "
"bilməyəcəklər."
msgid ""
"(What are critical security "
"announcements?)"
msgstr ""
"(Kritik təhlükəsizlik elanları "
"hansılardır?)"
msgid "Critical security announcements"
msgstr "Kritik təhlükəsizlik elanları"
msgid "Security advisory settings"
msgstr "Təhlükəsizlik məsləhət parametrləri"
msgid "Display critical security advisories"
msgstr "Kritik təhlükəsizlik tövsiyələrini göstərin"
msgid "How often to check for security advisories, in hours"
msgstr "Təhlükəsizlik məsləhətlərini neçə saat yoxlamaq lazımdır"
msgid ""
"[user:display-name]\n"
"\n"
"A request to cancel your account has been made at [site:name].\n"
"\n"
"You may now cancel your account on [site:url-brief] by clicking this "
"link or copying and pasting it into your browser:\n"
"\n"
"[user:cancel-url]\n"
"\n"
"NOTE: The cancellation of your account is not reversible.\n"
"\n"
"This link expires in one day and nothing will happen if it is not "
"used.\n"
"\n"
"-- [site:name] team"
msgstr ""
"[user:display-name]\n"
"\n"
"Hesabınızı ləğv etmək üçün sorğu [site:name] ünvanında "
"edilib.\n"
"\n"
"İndi [site:url-brief] saytında bu linkə klikləməklə və ya "
"kopyalayaraq hesabınızı ləğv edə bilərsiniz. onu brauzerinizə "
"yapışdıraraq:\n"
"\n"
"[user:cancel-url]\n"
"\n"
"QEYD: Hesabınızın ləğvi geri qaytarıla bilməz.\n"
"\n"
"Bu linkin müddəti bir günə başa çatır və istifadə olunmazsa "
"heç nə baş verməyəcək. \n"
"\n"
"-- [site:name] komandası"
msgid "Hero (full width)"
msgstr "Qəhrəman (tam eni)"
msgid "Creating an advanced action"
msgstr "Qabaqcıl fəaliyyətin yaradılması"
msgid ""
"Create an advanced action. You can, for example, create an action to "
"change the author of multiple content items. See @action_overview for "
"more about actions."
msgstr ""
"Qabaqcıl fəaliyyət yaradın. Siz, məsələn, birdən çox məzmun "
"elementinin müəllifini dəyişdirmək üçün fəaliyyət yarada "
"bilərsiniz. Fəaliyyətlər haqqında ətraflı məlumat üçün "
"@action_overview baxın."
msgid "Who can create actions?"
msgstr "Kim hərəkətlər yarada bilər?"
msgid ""
"Users with the @action_permissions permission (typically "
"administrators) can create actions."
msgstr ""
"@action_permissions icazəsi olan istifadəçilər (adətən "
"administratorlar) fəaliyyətlər yarada bilərlər."
msgid ""
"In the Manage administrative menu, navigate to "
"Configuration > System > @actions. A "
"list of all actions is shown."
msgstr ""
"İdarə et inzibati menyusunda Konfiqurasiya > "
"Sistem > @hərəkətlər. Bütün "
"hərəkətlərin siyahısı göstərilir."
msgid "Choose an advanced action from the dropdown and click Create."
msgstr ""
"Açılan siyahıdan qabaqcıl əməliyyat seçin və Yarat "
"üzərinə klikləyin."
msgid ""
"Enter a name for the action in the Label field. This label "
"will be visible for the user."
msgstr ""
"Etiket sahəsinə fəaliyyət üçün ad daxil edin. Bu "
"etiket istifadəçi üçün görünəcək."
msgid ""
"Configure any of the other available options. These will depend on the "
"kind of action that you have chosen."
msgstr ""
"Digər mövcud seçimlərdən hər hansı birini konfiqurasiya edin. "
"Bunlar seçdiyiniz fəaliyyət növündən asılı olacaq."
msgid ""
"Click Save. You will be returned to the list of actions, with "
"your new action added to the list."
msgstr ""
"Saxla klikləyin. Yeni hərəkətiniz siyahıya əlavə "
"edilməklə, hərəkətlər siyahısına qaytarılacaqsınız."
msgid ""
"To edit an action you have previously created, click "
"Configure in the Operations drop-down list. To "
"delete an action you have previously created, click Delete in "
"the Operations drop-down list."
msgstr ""
"Əvvəllər yaratdığınız əməliyyatı redaktə etmək üçün "
"Əməliyyatlar açılan siyahısında Konfiqurasiya "
"üzərinə klikləyin. Əvvəllər yaratdığınız əməliyyatı "
"silmək üçün Əməliyyatlar açılan siyahısında "
"Sil üzərinə klikləyin."
msgid "What are actions?"
msgstr "Hərəkətlər nədir?"
msgid ""
"Actions are module-defined tasks that can be executed on the site; for "
"example, unpublishing content, sending an email message, or blocking a "
"user."
msgstr ""
"Fəaliyyətlər saytda yerinə yetirilə bilən modulla müəyyən "
"edilmiş tapşırıqlardır; məsələn, məzmunu dərcdən "
"çıxarmaq, e-poçt mesajı göndərmək və ya istifadəçini "
"bloklamaq."
msgid "What are simple actions?"
msgstr "Sadə hərəkətlər hansılardır?"
msgid ""
"Simple actions do not require configuration. They are automatically "
"available to be executed, and are always listed as available on the "
"@actions_page."
msgstr ""
"Sadə hərəkətlər konfiqurasiya tələb etmir. Onlar avtomatik "
"olaraq icra olunmaq üçün əlçatandır və həmişə "
"@actions_page-də mövcud kimi siyahıya alınır."
msgid "What are advanced actions?"
msgstr "Qabaqcıl tədbirlər hansılardır?"
msgid "How are actions executed?"
msgstr "Hərəkətlər necə həyata keçirilir?"
msgid ""
"In the core software, actions can be executed through a bulk "
"operations form added to a view; if you have the core Views "
"module installed, see the related topic \"Managing content listings "
"(views)\" for more information about views and bulk operations."
msgstr ""
"Əsas proqram təminatında hərəkətlər görünüşə əlavə "
"edilmiş toplu əməliyyatlar forması vasitəsilə icra "
"edilə bilər; Əgər sizdə əsas Baxışlar modulu "
"quraşdırılıbsa, baxışlar və toplu əməliyyatlar haqqında "
"ətraflı məlumat üçün \"Məzmun siyahılarının (baxışların) "
"idarə edilməsi\" ilə bağlı mövzuya baxın."
msgid "Configuring actions overview"
msgstr "Fəaliyyətlərin konfiqurasiyası"
msgid "Configuring comments"
msgstr "Şərhlərin konfiqurasiyası"
msgid "Who can configure comments?"
msgstr "Şərhləri kim konfiqurasiya edə bilər?"
msgid "Creating a comment type"
msgstr "Şərh növünün yaradılması"
msgid "Who can create a comment type?"
msgstr "Şərh tipini kim yarada bilər?"
msgid "Click Add comment type."
msgstr "Şərh növü əlavə et klikləyin."
msgid "Moderating comments"
msgstr "Şərhlərin moderasiyası"
msgid "Decide which comments are shown on the website."
msgstr "Veb saytında hansı şərhlərin göstərildiyinə qərar verin."
msgid "Who can moderate comments?"
msgstr "Şərhləri kim idarə edə bilər?"
msgid "Online documentation for moderating comments"
msgstr "Şərhləri idarə etmək üçün onlayn sənədlər"
msgid "Managing comments"
msgstr "Şərhlərin idarə edilməsi"
msgid "What is a comment?"
msgstr "Şərh nədir?"
msgid "What is a comment type?"
msgstr "Şərh növü nədir?"
msgid "What is moderation?"
msgstr "Moderasiya nədir?"
msgid "Posting comments"
msgstr "Şərhlərin yerləşdirilməsi"
msgid "Configuring commenting"
msgstr "Şərhlərin konfiqurasiyası"
msgid "What is quick editing?"
msgstr "Sürətli redaktə nədir?"
msgid "Make your edits and submit the form."
msgstr "Düzəlişlərinizi edin və formanı təqdim edin."
msgid "Who can configure a taxonomy vocabulary?"
msgstr "Taksonomiya lüğətini kim konfiqurasiya edə bilər?"
msgid "Adding a bulk operations form to a view"
msgstr "Görünüşə toplu əməliyyatlar formasının əlavə edilməsi"
msgid "Who can edit views?"
msgstr "Baxışları kim redaktə edə bilər?"
msgid ""
"The core Views UI module will need to be installed and you will need "
"@views_permissions permission in order to edit a view."
msgstr ""
"Əsas Baxışlar UI modulu quraşdırılmalı və görünüşü "
"redaktə etmək üçün sizə @views_permissions icazəsi "
"lazımdır."
msgid ""
"In the Manage administrative menu, navigate to "
"Structure > @views. A list of all views is shown."
msgstr ""
"İdarə et inzibati menyusunda Struktur > "
"@baxışlar. Bütün baxışların siyahısı göstərilir."
msgid "@bundle_type is not @bundles or @last"
msgstr "@bundle_type @bundles və ya @last deyil"
msgid "@bundle_type is not @bundle"
msgstr "@bundle_type @bundle deyil"
msgid ""
"Are you sure you want to remove the @entity-type %label from the "
"%region region?"
msgstr ""
"@entity-type %label -i %region regionundan silmək istədiyinizə "
"əminsiniz?"
msgid ""
"This will remove the block placement. You will need to place it again in order to undo this action."
msgstr ""
"Bu blok yerləşdirməni aradan qaldıracaq. Bu əməliyyatı geri "
"qaytarmaq üçün onu yenidən "
"yerləşdirməlisiniz."
msgid "The @entity-type %label has been removed from the %region region."
msgstr "@entity-type %label %region regionundan silindi."
msgid "Save and go to list"
msgstr "Yadda saxlayın və siyahıya keçin"
msgid "admin/reports/dblog/event/{{ wid }}"
msgstr "admin/reports/dblog/event/{{ wid }}"
msgid "admin/content/files/usage/{{ fid }}"
msgstr "admin/content/files/usage/{{ fid }}"
msgid "@interval"
msgstr "@interval"
msgid ""
"The CKEditor 5 module provides a highly-accessible, highly-usable "
"visual text editor and adds a toolbar to text fields. Users can use "
"buttons to format content and to create semantically correct and valid "
"HTML. The CKEditor module uses the framework provided by the Text Editor module. It requires JavaScript "
"to be enabled in the browser. For more information, see the online documentation for the CKEditor 5 module "
"and the CKEditor 5 website."
msgstr ""
"CKEditor 5 modulu yüksək əlçatan, çox istifadə edilə bilən "
"vizual mətn redaktoru təmin edir və mətn sahələrinə alətlər "
"paneli əlavə edir. İstifadəçilər məzmunu formatlaşdırmaq və "
"semantik cəhətdən düzgün və etibarlı HTML yaratmaq üçün "
"düymələrdən istifadə edə bilərlər. CKEditor modulu Mətn Redaktoru modulu tərəfindən təmin "
"edilmiş çərçivədən istifadə edir. Brauzerdə JavaScript-in "
"aktivləşdirilməsi tələb olunur. Ətraflı məlumat üçün CKEditor 5 modulu üçün onlayn sənədlərə "
"və CKEditor 5 vebsaytına baxın."
msgid "Enabling CKEditor 5 for individual text formats"
msgstr "Fərdi mətn formatları üçün CKEditor 5-in işə salınması"
msgid "Filtering HTML content"
msgstr "HTML məzmununun filtrlənməsi"
msgid "Developing CKEditor 5 plugins in Drupal"
msgstr "Drupal-da CKEditor 5 plaginlərinin hazırlanması"
msgid "CKEditor 5"
msgstr "CKEditor 5"
msgid "CKEditor 5 toolbar configuration"
msgstr "CKEditor 5 alətlər panelinin konfiqurasiyası"
msgid "Press the down arrow key to add to the toolbar."
msgstr ""
"Alətlər panelinə əlavə etmək üçün aşağı ox düyməsini "
"basın."
msgid ""
"Move this button in the toolbar by pressing the left or right arrow "
"keys. Press the up arrow key to remove from the toolbar."
msgstr ""
"Sol və ya sağ ox düymələrini basaraq alətlər panelində bu "
"düyməni hərəkət etdirin. Alətlər panelindən silmək üçün "
"yuxarı ox düyməsini basın."
msgid "PostgreSQL pg_trgm extension"
msgstr "PostgreSQL pg_trgm əlavəsi"