# Kurdish translation of Better taxonomy (1.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better taxonomy (1.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Taxonomy"
msgstr "پۆل"
msgid "Parent"
msgstr "باوان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Export"
msgstr "هه‌ناردن"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "Done"
msgstr "تەواوبوو"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "Field name"
msgstr "ناوی خانە"
msgid "N/A"
msgstr "نییە"
msgid "- Select -"
msgstr "- هەڵبژاردن -"
msgid "Comma"
msgstr "کۆما"
